同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f3f8a823f3f3fe44e3f3f8b8c3f838581b83f3fe44e3f3f8b8c3f8ae53f3fe5b788e53f3f8b8c3f3f3f8a823f3f3fe44e3f3f8b8c3f838581b83f3fe44e3f3f8b8c3f8ae53f3fe5b788e53f3f8b8c3f3f3f3fe6443fe44e3f3f8b8c3f3f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f838581b83f3fe44e3f3f8b8c3f8aed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f8ae38f503f3fe44e3f3f8b8c3f3f3f8a823f3f3fe44e3f3f8b8c3f838581b83f3fe44e3f3f8b8c3f8ae53f3fe5b788e53f3f8b8c3f3f3f8a823f3f3fe44e3f3f8b8c3f838581b83f3fe44e3f3f8b8c3f8ae53f3fe5b788e53f3f8b8c3f3f3f3fe6443fe44e3f3f8b8c3f3f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f3f3fe6443fe44e3f3f8b8c3f3f3f898c3f3f3f3f3f8bea3f3f4e3f3fe44e3f3f8b8c3f3f3f8a823f3f3fe44e3f3f8b8c3f838581b83f3fe44e3f3f8b8c3f8ae53f3fe5b788e53f3f8b8c3f3f3f8a823f3f3fe44e3f3f8b8c3f838581b83f3fe44e3f3f8b8c3f8ae53f3fe5b788e53f3f8b8c3f3f3f3fe6443fe44e3f3f8b8c3f3f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f838581b83f3fe44e3f3f8b8c3f8aed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f8ae38f503f3f3f | ????äN????????äN??? ¸??äN???å??å·å????????äN??? ¸??äN???å??å·å??????æD?äN?????????????äN??? ¸??äN???í?????????äN???ãP??äN????????äN??? ¸??äN???å??å·å????????äN??? ¸??äN???å??å·å??????æD?äN?????????????äN??????æD?äN??????????ê??N??äN????????äN??? ¸??äN???å??å·å????????äN??? ¸??äN???å??å·å??????æD?äN?????????????äN??? ¸??äN???í?????????äN???ãP??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f3f8a823f3f3fe44e3f3f8b8c3f838581b83f3fe44e3f3f8b8c3f8ae53f3fe5b788e53f3f8b8c3f3f3f8a823f3f3fe44e3f3f8b8c3f838581b83f3fe44e3f3f8b8c3f8ae53f3fe5b788e53f3f8b8c3f3f3f3fe6443fe44e3f3f8b8c3f3f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f838581b83f3fe44e3f3f8b8c3f8aed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f8ae38f503f3fe44e3f3f8b8c3f3f3f8a823f3f3fe44e3f3f8b8c3f838581b83f3fe44e3f3f8b8c3f8ae53f3fe5b788e53f3f8b8c3f3f3f8a823f3f3fe44e3f3f8b8c3f838581b83f3fe44e3f3f8b8c3f8ae53f3fe5b788e53f3f8b8c3f3f3f3fe6443fe44e3f3f8b8c3f3f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f3f3fe6443fe44e3f3f8b8c3f3f3f898c3f3f3f3f3f8bea3f3f4e3f3fe44e3f3f8b8c3f3f3f8a823f3f3fe44e3f3f8b8c3f838581b83f3fe44e3f3f8b8c3f8ae53f3fe5b788e53f3f8b8c3f3f3f8a823f3f3fe44e3f3f8b8c3f838581b83f3fe44e3f3f8b8c3f8ae53f3fe5b788e53f3f8b8c3f3f3f3fe6443fe44e3f3f8b8c3f3f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f838581b83f3fe44e3f3f8b8c3f8aed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f8ae38f503f3f3f | ????膀??旧???鰍???膀??旧?ュ∈??膀??旧?雁??蟾亥??旧???鰍???膀??旧?ュ∈??膀??旧?雁??蟾亥??旧????襯?膀??旧???鰍????????膀??旧?ュ∈??膀??旧?器?????????膀??旧?翫襲??膀??旧???鰍???膀??旧?ュ∈??膀??旧?雁??蟾亥??旧???鰍???膀??旧?ュ∈??膀??旧?雁??蟾亥??旧????襯?膀??旧???鰍????????膀??旧????襯?膀??旧???煙?????苦??N??膀??旧???鰍???膀??旧?ュ∈??膀??旧?雁??蟾亥??旧???鰍???膀??旧?ュ∈??膀??旧?雁??蟾亥??旧????襯?膀??旧???鰍????????膀??旧?ュ∈??膀??旧?器?????????膀??旧?翫襲??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f3f8a823f3f3fe44e3f3f8b8c3f838581b83f3fe44e3f3f8b8c3f8ae53f3fe5b788e53f3f8b8c3f3f3f8a823f3f3fe44e3f3f8b8c3f838581b83f3fe44e3f3f8b8c3f8ae53f3fe5b788e53f3f8b8c3f3f3f3fe6443fe44e3f3f8b8c3f3f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f838581b83f3fe44e3f3f8b8c3f8aed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f8ae38f503f3fe44e3f3f8b8c3f3f3f8a823f3f3fe44e3f3f8b8c3f838581b83f3fe44e3f3f8b8c3f8ae53f3fe5b788e53f3f8b8c3f3f3f8a823f3f3fe44e3f3f8b8c3f838581b83f3fe44e3f3f8b8c3f8ae53f3fe5b788e53f3f8b8c3f3f3f3fe6443fe44e3f3f8b8c3f3f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f3f3fe6443fe44e3f3f8b8c3f3f3f898c3f3f3f3f3f8bea3f3f4e3f3fe44e3f3f8b8c3f3f3f8a823f3f3fe44e3f3f8b8c3f838581b83f3fe44e3f3f8b8c3f8ae53f3fe5b788e53f3f8b8c3f3f3f8a823f3f3fe44e3f3f8b8c3f838581b83f3fe44e3f3f8b8c3f8ae53f3fe5b788e53f3f8b8c3f3f3f3fe6443fe44e3f3f8b8c3f3f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f838581b83f3fe44e3f3f8b8c3f8aed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f8ae38f503f3f3f | ?????????????????????????????????????綏?????????????????????????????????綏????????????????????????????????????????????????????????????????P???????????????????????????????????綏?????????????????????????????????綏??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????綏?????????????????????????????????綏????????????????????????????????????????????????????????????????P??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f3f8a823f3f3fe44e3f3f8b8c3f838581b83f3fe44e3f3f8b8c3f8ae53f3fe5b788e53f3f8b8c3f3f3f8a823f3f3fe44e3f3f8b8c3f838581b83f3fe44e3f3f8b8c3f8ae53f3fe5b788e53f3f8b8c3f3f3f3fe6443fe44e3f3f8b8c3f3f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f838581b83f3fe44e3f3f8b8c3f8aed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f8ae38f503f3fe44e3f3f8b8c3f3f3f8a823f3f3fe44e3f3f8b8c3f838581b83f3fe44e3f3f8b8c3f8ae53f3fe5b788e53f3f8b8c3f3f3f8a823f3f3fe44e3f3f8b8c3f838581b83f3fe44e3f3f8b8c3f8ae53f3fe5b788e53f3f8b8c3f3f3f3fe6443fe44e3f3f8b8c3f3f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f3f3fe6443fe44e3f3f8b8c3f3f3f898c3f3f3f3f3f8bea3f3f4e3f3fe44e3f3f8b8c3f3f3f8a823f3f3fe44e3f3f8b8c3f838581b83f3fe44e3f3f8b8c3f8ae53f3fe5b788e53f3f8b8c3f3f3f8a823f3f3fe44e3f3f8b8c3f838581b83f3fe44e3f3f8b8c3f8ae53f3fe5b788e53f3f8b8c3f3f3f3fe6443fe44e3f3f8b8c3f3f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f838581b83f3fe44e3f3f8b8c3f8aed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f8ae38f503f3f3f | ?????N?????????????N????????????N?????????巈??????????????N????????????N?????????巈??????????D??N??????????????????N????????????N?????????????????N???????P???N?????????????N????????????N?????????巈??????????????N????????????N?????????巈??????????D??N??????????????????N?????????D??N??????????????????N???N?????????????N????????????N?????????巈??????????????N????????????N?????????巈??????????D??N??????????????????N????????????N?????????????????N???????P??? |
| UHC | 3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f3f8a823f3f3fe44e3f3f8b8c3f838581b83f3fe44e3f3f8b8c3f8ae53f3fe5b788e53f3f8b8c3f3f3f8a823f3f3fe44e3f3f8b8c3f838581b83f3fe44e3f3f8b8c3f8ae53f3fe5b788e53f3f8b8c3f3f3f3fe6443fe44e3f3f8b8c3f3f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f838581b83f3fe44e3f3f8b8c3f8aed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f8ae38f503f3fe44e3f3f8b8c3f3f3f8a823f3f3fe44e3f3f8b8c3f838581b83f3fe44e3f3f8b8c3f8ae53f3fe5b788e53f3f8b8c3f3f3f8a823f3f3fe44e3f3f8b8c3f838581b83f3fe44e3f3f8b8c3f8ae53f3fe5b788e53f3f8b8c3f3f3f3fe6443fe44e3f3f8b8c3f3f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f3f3f3fe6443fe44e3f3f8b8c3f3f3f898c3f3f3f3f3f8bea3f3f4e3f3fe44e3f3f8b8c3f3f3f8a823f3f3fe44e3f3f8b8c3f838581b83f3fe44e3f3f8b8c3f8ae53f3fe5b788e53f3f8b8c3f3f3f8a823f3f3fe44e3f3f8b8c3f838581b83f3fe44e3f3f8b8c3f8ae53f3fe5b788e53f3f8b8c3f3f3f3fe6443fe44e3f3f8b8c3f3f3f8a823f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f838581b83f3fe44e3f3f8b8c3f8aed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8b8c3f8ae38f503f3f3f | ????僧??땶???뒄???僧??땶?깄겦??僧??땶?듿??藥덂??땶???뒄???僧??땶?깄겦??僧??땶?듿??藥덂??땶????罌?僧??땶???뒄????????僧??땶?깄겦??僧??땶?딇?????????僧??땶?듽뢕??僧??땶???뒄???僧??땶?깄겦??僧??땶?듿??藥덂??땶???뒄???僧??땶?깄겦??僧??땶?듿??藥덂??땶????罌?僧??땶???뒄????????僧??땶????罌?僧??땶???뎹?????뗪??N??僧??땶???뒄???僧??땶?깄겦??僧??땶?듿??藥덂??땶???뒄???僧??땶?깄겦??僧??땶?듿??藥덂??땶????罌?僧??땶???뒄????????僧??땶?깄겦??僧??땶?딇?????????僧??땶?듽뢕??? |