同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe3bc8a8b8f523f3f3f8dea3f8c8c3f3fe3b03f3f8c8b8eb93f3fe3bc8a8b8f523f3f3f8dea3f8c8c3f3fe3b03f3f8c8b8eb93f3f3fe3bc8a8b8f523f3f3f3f3fe5fe3f3f3f8d8a8ea53f3f3f3f3fe3bc8a8b8f523f3fe2a53fe5ac838b3f3f3f3f3fe3bc8a8b8f523f3f3f8dea3f8c8c3f3fe3b03f3f8c8b8eb93f3fe3bc8a8b8f523f3f3f8dea3f8c8c3f3fe3b03f3f8c8b8eb93f3f3fe3bc8a8b8f523f3f3f3f3fe5fe3f3f3f8d8a8ea53f3f3f3f3f3f4e3f3fe3bc8a8b8f523f3f3f8dea3f8c8c3f3fe3b03f3f8c8b8eb93f3fe3bc8a8b8f523f3f3f8dea3f8c8c3f3fe3b03f3f8c8b8eb93f3f3fe3bc8a8b8f523f3f3f3f3fe5fe3f3f3f8d8a8ea53f3f3f3f3fe3bc8a8b8f523f3fe2a53fe5ac838b3f3f3f3f3f3f | ????ã¼R???ê???ã°??¹??ã¼R???ê???ã°??¹???ã¼R?????åþ???¥?????ã¼R??â¥?å¬?????ã¼R???ê???ã°??¹??ã¼R???ê???ã°??¹???ã¼R?????åþ???¥??????N??ã¼R???ê???ã°??¹??ã¼R???ê???ã°??¹???ã¼R?????åþ???¥?????ã¼R??â¥?å¬?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe3bc8a8b8f523f3f3f8dea3f8c8c3f3fe3b03f3f8c8b8eb93f3fe3bc8a8b8f523f3f3f8dea3f8c8c3f3fe3b03f3f8c8b8eb93f3f3fe3bc8a8b8f523f3f3f3f3fe5fe3f3f3f8d8a8ea53f3f3f3f3fe3bc8a8b8f523f3fe2a53fe5ac838b3f3f3f3f3fe3bc8a8b8f523f3f3f8dea3f8c8c3f3fe3b03f3f8c8b8eb93f3fe3bc8a8b8f523f3f3f8dea3f8c8c3f3fe3b03f3f8c8b8eb93f3f3fe3bc8a8b8f523f3f3f3f3fe5fe3f3f3f8d8a8ea53f3f3f3f3f3f4e3f3fe3bc8a8b8f523f3f3f8dea3f8c8c3f3fe3b03f3f8c8b8eb93f3fe3bc8a8b8f523f3f3f8dea3f8c8c3f3fe3b03f3f8c8b8eb93f3f3fe3bc8a8b8f523f3f3f3f3fe5fe3f3f3f8d8a8ea53f3f3f3f3fe3bc8a8b8f523f3fe2a53fe5ac838b3f3f3f3f3f3f | ????羮葛蹴???碕?血??羃??結嫉??羮葛蹴???碕?血??羃??結嫉???羮葛蹴?????????濠磁?????羮葛蹴??筵?螫ル?????羮葛蹴???碕?血??羃??結嫉??羮葛蹴???碕?血??羃??結嫉???羮葛蹴?????????濠磁??????N??羮葛蹴???碕?血??羃??結嫉??羮葛蹴???碕?血??羃??結嫉???羮葛蹴?????????濠磁?????羮葛蹴??筵?螫ル?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe3bc8a8b8f523f3f3f8dea3f8c8c3f3fe3b03f3f8c8b8eb93f3fe3bc8a8b8f523f3f3f8dea3f8c8c3f3fe3b03f3f8c8b8eb93f3f3fe3bc8a8b8f523f3f3f3f3fe5fe3f3f3f8d8a8ea53f3f3f3f3fe3bc8a8b8f523f3fe2a53fe5ac838b3f3f3f3f3fe3bc8a8b8f523f3f3f8dea3f8c8c3f3fe3b03f3f8c8b8eb93f3fe3bc8a8b8f523f3f3f8dea3f8c8c3f3fe3b03f3f8c8b8eb93f3f3fe3bc8a8b8f523f3f3f3f3fe5fe3f3f3f8d8a8ea53f3f3f3f3f3f4e3f3fe3bc8a8b8f523f3f3f8dea3f8c8c3f3fe3b03f3f8c8b8eb93f3fe3bc8a8b8f523f3f3f8dea3f8c8c3f3fe3b03f3f8c8b8eb93f3f3fe3bc8a8b8f523f3f3f3f3fe5fe3f3f3f8d8a8ea53f3f3f3f3fe3bc8a8b8f523f3fe2a53fe5ac838b3f3f3f3f3f3f | ????禺???????????祕????ｹ??禺???????????祕????ｹ???禺???????缺?????･?????禺????皀?絳???????禺???????????祕????ｹ??禺???????????祕????ｹ???禺???????缺?????･??????N??禺???????????祕????ｹ??禺???????????祕????ｹ???禺???????缺?????･?????禺????皀?絳???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe3bc8a8b8f523f3f3f8dea3f8c8c3f3fe3b03f3f8c8b8eb93f3fe3bc8a8b8f523f3f3f8dea3f8c8c3f3fe3b03f3f8c8b8eb93f3f3fe3bc8a8b8f523f3f3f3f3fe5fe3f3f3f8d8a8ea53f3f3f3f3fe3bc8a8b8f523f3fe2a53fe5ac838b3f3f3f3f3fe3bc8a8b8f523f3f3f8dea3f8c8c3f3fe3b03f3f8c8b8eb93f3fe3bc8a8b8f523f3f3f8dea3f8c8c3f3fe3b03f3f8c8b8eb93f3f3fe3bc8a8b8f523f3f3f3f3fe5fe3f3f3f8d8a8ea53f3f3f3f3f3f4e3f3fe3bc8a8b8f523f3f3f8dea3f8c8c3f3fe3b03f3f8c8b8eb93f3fe3bc8a8b8f523f3f3f8dea3f8c8c3f3fe3b03f3f8c8b8eb93f3f3fe3bc8a8b8f523f3f3f3f3fe5fe3f3f3f8d8a8ea53f3f3f3f3fe3bc8a8b8f523f3fe2a53fe5ac838b3f3f3f3f3f3f | ????㼊??R???????????????????㼊??R????????????????????㼊??R???????????????????㼊??R????嬃??????㼊??R???????????????????㼊??R????????????????????㼊??R????????????????????N??㼊??R???????????????????㼊??R????????????????????㼊??R???????????????????㼊??R????嬃??????? |
| UHC | 3f3f3f3fe3bc8a8b8f523f3f3f8dea3f8c8c3f3fe3b03f3f8c8b8eb93f3fe3bc8a8b8f523f3f3f8dea3f8c8c3f3fe3b03f3f8c8b8eb93f3f3fe3bc8a8b8f523f3f3f3f3fe5fe3f3f3f8d8a8ea53f3f3f3f3fe3bc8a8b8f523f3fe2a53fe5ac838b3f3f3f3f3fe3bc8a8b8f523f3f3f8dea3f8c8c3f3fe3b03f3f8c8b8eb93f3fe3bc8a8b8f523f3f3f8dea3f8c8c3f3fe3b03f3f8c8b8eb93f3f3fe3bc8a8b8f523f3f3f3f3fe5fe3f3f3f8d8a8ea53f3f3f3f3f3f4e3f3fe3bc8a8b8f523f3f3f8dea3f8c8c3f3fe3b03f3f8c8b8eb93f3fe3bc8a8b8f523f3f3f8dea3f8c8c3f3fe3b03f3f8c8b8eb93f3f3fe3bc8a8b8f523f3f3f3f3fe5fe3f3f3f8d8a8ea53f3f3f3f3fe3bc8a8b8f523f3fe2a53fe5ac838b3f3f3f3f3f3f | ????市뒎뢗???띻?뙆??昇??뙅렫??市뒎뢗???띻?뙆??昇??뙅렫???市뒎뢗?????廬???뜇렏?????市뒎뢗??收?爺깑?????市뒎뢗???띻?뙆??昇??뙅렫??市뒎뢗???띻?뙆??昇??뙅렫???市뒎뢗?????廬???뜇렏??????N??市뒎뢗???띻?뙆??昇??뙅렫??市뒎뢗???띻?뙆??昇??뙅렫???市뒎뢗?????廬???뜇렏?????市뒎뢗??收?爺깑?????? |