同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3ff9e83f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3ff9e83f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ã³????????????ã³??????????ã³????????????ã³??????????ã³??????????ÕÌ???????????????????ã³??????ùè???àí??????????ùè????????ã³????????????ã³??????????ã³????????????ã³??????????ã³??????????ÕÌ???????????????????ã³??????????ÕÌ?????????N??ã³????????????ã³??????????ã³????????????ã³??????????ã³??????????ÕÌ???????????????????ã³??????ùè???àí??????????ùè????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3ff9e83f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3ff9e83f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????羌????????????羌??????????羌????????????羌??????????羌??????????ユフ???????????????????羌?????????瑙??????????????????羌????????????羌??????????羌????????????羌??????????羌??????????ユフ???????????????????羌??????????ユフ?????????N??羌????????????羌??????????羌????????????羌??????????羌??????????ユフ???????????????????羌?????????瑙??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3ff9e83f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3ff9e83f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????祿????????????祿??????????祿????????????祿??????????祿??????????嫐???????????????????祿??????????琿???????????????????祿????????????祿??????????祿????????????祿??????????祿??????????嫐???????????????????祿??????????嫐?????????N??祿????????????祿??????????祿????????????祿??????????祿??????????嫐???????????????????祿??????????琿???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3ff9e83f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3ff9e83f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3ff9e83f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b33f3f3f3f3f3ff9e83f3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????陞????????????陞??????????陞????????????陞??????????陞??????????螂???????????????????陞??????陷???陝??????????陷????????陞????????????陞??????????陞????????????陞??????????陞??????????螂???????????????????陞??????????螂?????????N??陞????????????陞??????????陞????????????陞??????????陞??????????螂???????????????????陞??????陷???陝??????????陷????????? |