同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6453f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6453f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3f8e8b3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3f838b3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f838b3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6453f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6453f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3f8e8b3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3f838b3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f838b3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3f8e8b3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6453f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6453f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3f8e8b3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3f838b3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f838b3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ã²????????????æE???????ã²?????????????ã²????????????æE???????ã²?????????????ã²?????ã©??????ã²???????ã²???????ã²???????åW?????????????ã²??????????åº??????ã²???????åW??????ã©????????????ã²????????????????ã²???????åW????????åº?????åW????????????????ã²????????????æE???????ã²?????????????ã²????????????æE???????ã²?????????????ã²?????ã©??????ã²???????ã²???????ã²???????åW?????????????ã²??????????åº??????ã²???????åW??????ã©????????????ã²????????????????ã²???????åW????????åº?????åW????????????ã²?????ã©??????ã²???????ã²???????ã²???????åW?????????????ã²?????????????ã²????????????æE???????ã²?????????????ã²????????????æE???????ã²?????????????ã²?????ã©??????ã²???????ã²???????ã²???????åW?????????????ã²??????????åº??????ã²???????åW??????ã©????????????ã²????????????????ã²???????åW????????åº?????åW????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6453f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6453f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3f8e8b3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3f838b3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f838b3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6453f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6453f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3f8e8b3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3f838b3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f838b3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3f8e8b3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6453f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6453f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3f8e8b3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3f838b3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f838b3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????羇????????????襴???????羇?????????????羇????????????襴???????羇?????????????羇?????罠??????羇???????羇???????羇???????藐????????視?????羇??????????蠎???ル???羇???????藐??????罠??????ル??????羇????????????????羇???????藐????????蠎?????藐????????????????羇????????????襴???????羇?????????????羇????????????襴???????羇?????????????羇?????罠??????羇???????羇???????羇???????藐????????視?????羇??????????蠎???ル???羇???????藐??????罠??????ル??????羇????????????????羇???????藐????????蠎?????藐????????????羇?????罠??????羇???????羇???????羇???????藐????????視?????羇?????????????羇????????????襴???????羇?????????????羇????????????襴???????羇?????????????羇?????罠??????羇???????羇???????羇???????藐????????視?????羇??????????蠎???ル???羇???????藐??????罠??????ル??????羇????????????????羇???????藐????????蠎?????藐????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6453f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6453f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3f8e8b3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3f838b3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f838b3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6453f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6453f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3f8e8b3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3f838b3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f838b3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3f8e8b3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6453f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6453f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3f8e8b3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3f838b3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f838b3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????祺????????????????????祺?????????????祺????????????????????祺?????????????祺?????礬??????祺???????祺???????祺??????????????????????祺??????????綺????????祺??????????????礬??????????????祺????????????????祺????????????????綺??????????????????????祺????????????????????祺?????????????祺????????????????????祺?????????????祺?????礬??????祺???????祺???????祺??????????????????????祺??????????綺????????祺??????????????礬??????????????祺????????????????祺????????????????綺??????????????????祺?????礬??????祺???????祺???????祺??????????????????????祺?????????????祺????????????????????祺?????????????祺????????????????????祺?????????????祺?????礬??????祺???????祺???????祺??????????????????????祺??????????綺????????祺??????????????礬??????????????祺????????????????祺????????????????綺??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6453f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6453f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3f8e8b3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3f838b3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f838b3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6453f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6453f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3f8e8b3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3f838b3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f838b3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3f8e8b3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6453f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6453f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3f8e8b3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3f838b3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f838b3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????E???????????????????????????????????E???????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????W???????????????W??????????????????????????????E???????????????????????????????????E???????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????W???????????????W??????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????E???????????????????????????????????E???????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????W???????????????W????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6453f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6453f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3f8e8b3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3f838b3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f838b3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6453f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6453f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3f8e8b3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3f838b3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f838b3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3f8e8b3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6453f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6453f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3f8e8b3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3f838b3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f838b3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3f3f3fe5573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????蠅????????????鶯???????蠅?????????????蠅????????????鶯???????蠅?????????????蠅?????襲??????蠅???????蠅???????蠅???????莪????????럨?????蠅??????????佯???깑???蠅???????莪??????襲??????깑??????蠅????????????????蠅???????莪????????佯?????莪????????????????蠅????????????鶯???????蠅?????????????蠅????????????鶯???????蠅?????????????蠅?????襲??????蠅???????蠅???????蠅???????莪????????럨?????蠅??????????佯???깑???蠅???????莪??????襲??????깑??????蠅????????????????蠅???????莪????????佯?????莪????????????蠅?????襲??????蠅???????蠅???????蠅???????莪????????럨?????蠅?????????????蠅????????????鶯???????蠅?????????????蠅????????????鶯???????蠅?????????????蠅?????襲??????蠅???????蠅???????蠅???????莪????????럨?????蠅??????????佯???깑???蠅???????莪??????襲??????깑??????蠅????????????????蠅???????莪????????佯?????莪????????????????? |