同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe3598ce93f3f3fe3433f3f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3fe8453fe85c3fe6493f3fe3598ce93f3f3fe3433f3f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3fe8453fe85c3fe6493f3f3fe34282e83f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe6483f3fe3543f3f3f3f3f3fe34282e83f3f82e93f3f3f3f3f3f3fe3598ce93f3f3fe3433f3f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3fe8453fe85c3fe6493f3fe3598ce93f3f3fe3433f3f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3fe8453fe85c3fe6493f3f3fe34282e83f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe6483f3fe3543f3f3f3f3f3fe34282e83f3f82e93f3f3f3fe4a2838b3f3f3f3f3fe3598ce93f3f3fe3433f3f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3fe8453fe85c3fe6493f3fe3598ce93f3f3fe3433f3f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3fe8453fe85c3fe6493f3f3fe34282e83f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe6483f3fe3543f3f3f3f3f3fe34282e83f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3f | ????ãYé???ãC???é????????åL???èE?è\?æI??ãYé???ãC???é????????åL???èE?è\?æI???ãBè??é????????â¸?æH??ãT??????ãBè??é???????ãYé???ãC???é????????åL???èE?è\?æI??ãYé???ãC???é????????åL???èE?è\?æI???ãBè??é????????â¸?æH??ãT??????ãBè??é????ä¢?????ãYé???ãC???é????????åL???èE?è\?æI??ãYé???ãC???é????????åL???èE?è\?æI???ãBè??é????????â¸?æH??ãT??????ãBè??é???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe3598ce93f3f3fe3433f3f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3fe8453fe85c3fe6493f3fe3598ce93f3f3fe3433f3f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3fe8453fe85c3fe6493f3f3fe34282e83f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe6483f3fe3543f3f3f3f3f3fe34282e83f3f82e93f3f3f3f3f3f3fe3598ce93f3f3fe3433f3f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3fe8453fe85c3fe6493f3fe3598ce93f3f3fe3433f3f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3fe8453fe85c3fe6493f3f3fe34282e83f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe6483f3fe3543f3f3f3f3f3fe34282e83f3f82e93f3f3f3fe4a2838b3f3f3f3f3fe3598ce93f3f3fe3433f3f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3fe8453fe85c3fe6493f3fe3598ce93f3f3fe3433f3f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3fe8453fe85c3fe6493f3f3fe34282e83f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe6483f3fe3543f3f3f3f3f3fe34282e83f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3f | ????綺碁???紊???る????????薛???錵?鐔?覈??綺碁???紊???る????????薛???錵?鐔?覈???紕り??る????????篋?覃??綉??????紕り??る???????綺碁???紊???る????????薛???錵?鐔?覈??綺碁???紊???る????????薛???錵?鐔?覈???紕り??る????????篋?覃??綉??????紕り??る????茲ル?????綺碁???紊???る????????薛???錵?鐔?覈??綺碁???紊???る????????薛???錵?鐔?覈???紕り??る????????篋?覃??綉??????紕り??る???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe3598ce93f3f3fe3433f3f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3fe8453fe85c3fe6493f3fe3598ce93f3f3fe3433f3f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3fe8453fe85c3fe6493f3f3fe34282e83f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe6483f3fe3543f3f3f3f3f3fe34282e83f3f82e93f3f3f3f3f3f3fe3598ce93f3f3fe3433f3f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3fe8453fe85c3fe6493f3fe3598ce93f3f3fe3433f3f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3fe8453fe85c3fe6493f3f3fe34282e83f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe6483f3fe3543f3f3f3f3f3fe34282e83f3f82e93f3f3f3fe4a2838b3f3f3f3f3fe3598ce93f3f3fe3433f3f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3fe8453fe85c3fe6493f3fe3598ce93f3f3fe3433f3f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3fe8453fe85c3fe6493f3f3fe34282e83f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe6483f3fe3543f3f3f3f3f3fe34282e83f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盡????????????????????笄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盡???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe3598ce93f3f3fe3433f3f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3fe8453fe85c3fe6493f3fe3598ce93f3f3fe3433f3f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3fe8453fe85c3fe6493f3f3fe34282e83f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe6483f3fe3543f3f3f3f3f3fe34282e83f3f82e93f3f3f3f3f3f3fe3598ce93f3f3fe3433f3f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3fe8453fe85c3fe6493f3fe3598ce93f3f3fe3433f3f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3fe8453fe85c3fe6493f3f3fe34282e83f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe6483f3fe3543f3f3f3f3f3fe34282e83f3f82e93f3f3f3fe4a2838b3f3f3f3f3fe3598ce93f3f3fe3433f3f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3fe8453fe85c3fe6493f3fe3598ce93f3f3fe3433f3f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3fe8453fe85c3fe6493f3f3fe34282e83f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe6483f3fe3543f3f3f3f3f3fe34282e83f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3f | ?????Y??????C??????????????L????E??\??I???Y??????C??????????????L????E??\??I????B?????????????????H???T???????B??????????????Y??????C??????????????L????E??\??I???Y??????C??????????????L????E??\??I????B?????????????????H???T???????B??????????䢃???????Y??????C??????????????L????E??\??I???Y??????C??????????????L????E??\??I????B?????????????????H???T???????B?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fe3598ce93f3f3fe3433f3f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3fe8453fe85c3fe6493f3fe3598ce93f3f3fe3433f3f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3fe8453fe85c3fe6493f3f3fe34282e83f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe6483f3fe3543f3f3f3f3f3fe34282e83f3f82e93f3f3f3f3f3f3fe3598ce93f3f3fe3433f3f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3fe8453fe85c3fe6493f3fe3598ce93f3f3fe3433f3f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3fe8453fe85c3fe6493f3f3fe34282e83f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe6483f3fe3543f3f3f3f3f3fe34282e83f3f82e93f3f3f3fe4a2838b3f3f3f3f3fe3598ce93f3f3fe3433f3f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3fe8453fe85c3fe6493f3fe3598ce93f3f3fe3433f3f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3fe54c3f3f3fe8453fe85c3fe6493f3f3fe34282e83f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3fe2b83fe6483f3fe3543f3f3f3f3f3fe34282e83f3f82e93f3f3f3f3f3f3f3f | ????綏뚪???戍???귡????????雙???髥?瀛?冶??綏뚪???戍???귡????????雙???髥?瀛?冶???愁귟??귡????????綬?倻??睡??????愁귟??귡???????綏뚪???戍???귡????????雙???髥?瀛?冶??綏뚪???戍???귡????????雙???髥?瀛?冶???愁귟??귡????????綬?倻??睡??????愁귟??귡????深깑?????綏뚪???戍???귡????????雙???髥?瀛?冶??綏뚪???戍???귡????????雙???髥?瀛?冶???愁귟??귡????????綬?倻??睡??????愁귟??귡???????? |