同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3fe2b93fe4ae3fe3b63f3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3fe4ae3fe4b43fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3fe2b93fe4ae3fe3b63f3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3fe4ae3fe4b43f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3fe3b63f3f8ce68bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3fe2b93fe4ae3fe3b63f3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3fe4ae3fe4b43fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3fe2b93fe4ae3fe3b63f3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3fe4ae3fe4b43f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3fe3b63f3f8ce68bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3fe3b63f3f8ce68bb13f3f4e3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3fe2b93fe4ae3fe3b63f3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3fe4ae3fe4b43fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3fe2b93fe4ae3fe3b63f3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3fe4ae3fe4b43f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3fe3b63f3f8ce68bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ãV???ä®??????ãV???ä®??????ãV???ä®???????â¹?ä®?ã¶?????äJ?????ä®?ä´?ãV???ä®??????ãV???ä®??????ãV???ä®???????â¹?ä®?ã¶?????äJ?????ä®?ä´????ãV??????ã¶??æ±???????????ãV???ä®??????ãV???ä®??????ãV???ä®???????â¹?ä®?ã¶?????äJ?????ä®?ä´?ãV???ä®??????ãV???ä®??????ãV???ä®???????â¹?ä®?ã¶?????äJ?????ä®?ä´????ãV??????ã¶??æ±??????????ãV??????ã¶??æ±??N??ãV???ä®??????ãV???ä®??????ãV???ä®???????â¹?ä®?ã¶?????äJ?????ä®?ä´?ãV???ä®??????ãV???ä®??????ãV???ä®???????â¹?ä®?ã¶?????äJ?????ä®?ä´????ãV??????ã¶??æ±???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3fe2b93fe4ae3fe3b63f3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3fe4ae3fe4b43fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3fe2b93fe4ae3fe3b63f3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3fe4ae3fe4b43f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3fe3b63f3f8ce68bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3fe2b93fe4ae3fe3b63f3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3fe4ae3fe4b43fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3fe2b93fe4ae3fe3b63f3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3fe4ae3fe4b43f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3fe3b63f3f8ce68bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3fe3b63f3f8ce68bb13f3f4e3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3fe2b93fe4ae3fe3b63f3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3fe4ae3fe4b43fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3fe2b93fe4ae3fe3b63f3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3fe4ae3fe4b43f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3fe3b63f3f8ce68bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????綏???莪??????綏???莪??????綏???莪???????篁?莪?羝?????腴?????莪?莇?綏???莪??????綏???莪??????綏???莪???????篁?莪?羝?????腴?????莪?莇????綏??????羝??梧恭???????????綏???莪??????綏???莪??????綏???莪???????篁?莪?羝?????腴?????莪?莇?綏???莪??????綏???莪??????綏???莪???????篁?莪?羝?????腴?????莪?莇????綏??????羝??梧恭??????????綏??????羝??梧恭??N??綏???莪??????綏???莪??????綏???莪???????篁?莪?羝?????腴?????莪?莇?綏???莪??????綏???莪??????綏???莪???????篁?莪?羝?????腴?????莪?莇????綏??????羝??梧恭???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3fe2b93fe4ae3fe3b63f3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3fe4ae3fe4b43fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3fe2b93fe4ae3fe3b63f3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3fe4ae3fe4b43f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3fe3b63f3f8ce68bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3fe2b93fe4ae3fe3b63f3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3fe4ae3fe4b43fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3fe2b93fe4ae3fe3b63f3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3fe4ae3fe4b43f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3fe3b63f3f8ce68bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3fe3b63f3f8ce68bb13f3f4e3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3fe2b93fe4ae3fe3b63f3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3fe4ae3fe4b43fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3fe2b93fe4ae3fe3b63f3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3fe4ae3fe4b43f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3fe3b63f3f8ce68bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????筮??????????筮??????????筮???????盥?筮?禧???????????筮?箚?????筮??????????筮??????????筮???????盥?筮?禧???????????筮?箚???????????禧???????????????????筮??????????筮??????????筮???????盥?筮?禧???????????筮?箚?????筮??????????筮??????????筮???????盥?筮?禧???????????筮?箚???????????禧?????????????????????禧??????N??????筮??????????筮??????????筮???????盥?筮?禧???????????筮?箚?????筮??????????筮??????????筮???????盥?筮?禧???????????筮?箚???????????禧???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3fe2b93fe4ae3fe3b63f3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3fe4ae3fe4b43fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3fe2b93fe4ae3fe3b63f3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3fe4ae3fe4b43f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3fe3b63f3f8ce68bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3fe2b93fe4ae3fe3b63f3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3fe4ae3fe4b43fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3fe2b93fe4ae3fe3b63f3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3fe4ae3fe4b43f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3fe3b63f3f8ce68bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3fe3b63f3f8ce68bb13f3f4e3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3fe2b93fe4ae3fe3b63f3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3fe4ae3fe4b43fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3fe2b93fe4ae3fe3b63f3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3fe4ae3fe4b43f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3fe3b63f3f8ce68bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????V???????????V???????????V??????????????????????J??????????V???????????V???????????V??????????????????????J?????????????V??????????拱????????????V???????????V???????????V??????????????????????J??????????V???????????V???????????V??????????????????????J?????????????V??????????拱???????????V??????????拱??N???V???????????V???????????V??????????????????????J??????????V???????????V???????????V??????????????????????J?????????????V??????????拱???????????? |
| UHC | 3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3fe2b93fe4ae3fe3b63f3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3fe4ae3fe4b43fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3fe2b93fe4ae3fe3b63f3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3fe4ae3fe4b43f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3fe3b63f3f8ce68bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3fe2b93fe4ae3fe3b63f3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3fe4ae3fe4b43fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3fe2b93fe4ae3fe3b63f3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3fe4ae3fe4b43f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3fe3b63f3f8ce68bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3fe3b63f3f8ce68bb13f3f4e3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3fe2b93fe4ae3fe3b63f3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3fe4ae3fe4b43fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3fe3563f3f3fe4ae3f3f3f3f3f3f3fe2b93fe4ae3fe3b63f3f3f3f3fe44a3f3f3f3f3fe4ae3fe4b43f3f3f3fe3563f3f3f3f3f3fe3b63f3f8ce68bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????穗???兒??????穗???兒??????穗???兒???????繡?兒?嘶?????褶?????兒?芽?穗???兒??????穗???兒??????穗???兒???????繡?兒?嘶?????褶?????兒?芽????穗??????嘶??뚧떛???????????穗???兒??????穗???兒??????穗???兒???????繡?兒?嘶?????褶?????兒?芽?穗???兒??????穗???兒??????穗???兒???????繡?兒?嘶?????褶?????兒?芽????穗??????嘶??뚧떛??????????穗??????嘶??뚧떛??N??穗???兒??????穗???兒??????穗???兒???????繡?兒?嘶?????褶?????兒?芽?穗???兒??????穗???兒??????穗???兒???????繡?兒?嘶?????褶?????兒?芽????穗??????嘶??뚧떛???????????? |