同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe47d8ffb3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe47d8ffb3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3fe3848b9d3fe39a3f3fe5b788e13f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe47d8ffb3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe47d8ffb3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3fe3848b9d3fe39a3f3fe5b788e13f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3fe3848b9d3f3f3f4e3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe47d8ffb3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe47d8ffb3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3fe3848b9d3fe39a3f3fe5b788e13f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ãL??????????ä}û???????ãL???????????ãL??????????ä}û???????ãL???????????ãL????????????ãL??????ãL??????ãL?????????????????ãL??ã?ã??å·á??ãL????????????æC???????????ãL??????????ãL??????ãL????????????ãÜ???????????????????ãL??????????ä}û???????ãL???????????ãL??????????ä}û???????ãL???????????ãL????????????ãL??????ãL??????ãL?????????????????ãL??ã?ã??å·á??ãL????????????æC???????????ãL??????????ãL??????ãL????????????ãÜ???????????????ãL????????????ãL??????ãL??????ãL?????????????????ãL??ã???N??ãL??????????ä}û???????ãL???????????ãL??????????ä}û???????ãL???????????ãL????????????ãL??????ãL??????ãL?????????????????ãL??ã?ã??å·á??ãL????????????æC???????????ãL??????????ãL??????ãL????????????ãÜ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe47d8ffb3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe47d8ffb3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3fe3848b9d3fe39a3f3fe5b788e13f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe47d8ffb3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe47d8ffb3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3fe3848b9d3fe39a3f3fe5b788e13f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3fe3848b9d3f3f3f4e3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe47d8ffb3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe47d8ffb3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3fe3848b9d3fe39a3f3fe5b788e13f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????絖??????????艟埴???????絖???????????絖??????????艟埴???????絖???????????絖????????????絖??????絖??????絖?????????????????絖??繖享?纎??蟾違??絖????????????襪???????????絖??????????絖??????絖????????????聢???????????????????絖??????????艟埴???????絖???????????絖??????????艟埴???????絖???????????絖????????????絖??????絖??????絖?????????????????絖??繖享?纎??蟾違??絖????????????襪???????????絖??????????絖??????絖????????????聢???????????????絖????????????絖??????絖??????絖?????????????????絖??繖享???N??絖??????????艟埴???????絖???????????絖??????????艟埴???????絖???????????絖????????????絖??????絖??????絖?????????????????絖??繖享?纎??蟾違??絖????????????襪???????????絖??????????絖??????絖????????????聢???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe47d8ffb3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe47d8ffb3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3fe3848b9d3fe39a3f3fe5b788e13f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe47d8ffb3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe47d8ffb3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3fe3848b9d3fe39a3f3fe5b788e13f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3fe3848b9d3f3f3f4e3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe47d8ffb3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe47d8ffb3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3fe3848b9d3fe39a3f3fe5b788e13f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏???????????????????????????????????????????????????????????窖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏???????????????????????????????????????????????????????????窖?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏???????????????????????????????????????????????????????????窖???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe47d8ffb3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe47d8ffb3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3fe3848b9d3fe39a3f3fe5b788e13f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe47d8ffb3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe47d8ffb3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3fe3848b9d3fe39a3f3fe5b788e13f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3fe3848b9d3f3f3f4e3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe47d8ffb3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe47d8ffb3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3fe3848b9d3fe39a3f3fe5b788e13f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????L???????????}??????????L????????????L???????????}??????????L????????????L?????????????L???????L???????L??????????????????L??ㄋ?????巈????L?????????????C????????????L???????????L???????L??????????????????????????????????L???????????}??????????L????????????L???????????}??????????L????????????L?????????????L???????L???????L??????????????????L??ㄋ?????巈????L?????????????C????????????L???????????L???????L??????????????????????????????L?????????????L???????L???????L??????????????????L??ㄋ????N???L???????????}??????????L????????????L???????????}??????????L????????????L?????????????L???????L???????L??????????????????L??ㄋ?????巈????L?????????????C????????????L???????????L???????L?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe47d8ffb3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe47d8ffb3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3fe3848b9d3fe39a3f3fe5b788e13f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe47d8ffb3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe47d8ffb3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3fe3848b9d3fe39a3f3fe5b788e13f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3fe3848b9d3f3f3f4e3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe47d8ffb3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe47d8ffb3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3fe3848b9d3fe39a3f3fe5b788e13f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????洙??????????識륔???????洙???????????洙??????????識륔???????洙???????????洙????????????洙??????洙??????洙?????????????????洙??旬떇?馴??藥댾??洙????????????櫻???????????洙??????????洙??????洙????????????軾???????????????????洙??????????識륔???????洙???????????洙??????????識륔???????洙???????????洙????????????洙??????洙??????洙?????????????????洙??旬떇?馴??藥댾??洙????????????櫻???????????洙??????????洙??????洙????????????軾???????????????洙????????????洙??????洙??????洙?????????????????洙??旬떇???N??洙??????????識륔???????洙???????????洙??????????識륔???????洙???????????洙????????????洙??????洙??????洙?????????????????洙??旬떇?馴??藥댾??洙????????????櫻???????????洙??????????洙??????洙????????????軾???????????????????? |