同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe2d73fe9673f3fe7a93f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3fe2d73fe9673f3fe7a93f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f9a68e8b73fe4d53f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d73fe9673f3fe7a93f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d73fe9673f3fe7a93f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3fe2d73fe9673f3fe7a93f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f9a68e8b73fe4d53f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f9a68e8b73fe4d53f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d73fe9673f3fe7a93f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3fe2d73fe9673f3fe7a93f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f9a68e8b73fe4d53f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d73fe9673f3fe7a93f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????â×?ég??ç©??????ég???????â×?ég??ç©??????ég????????????àè???????????k?hè·?äÕ???????ég????????????????????â×?ég??ç©??????ég?????????????????????â×?ég??ç©??????ég???????â×?ég??ç©??????ég????????????àè???????????k?hè·?äÕ???????ég?????????????????????????àè???????????k?hè·?äÕ???????ég????????????????????????â×?ég??ç©??????ég???????â×?ég??ç©??????ég????????????àè???????????k?hè·?äÕ???????ég????????????????????â×?ég??ç©??????ég?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe2d73fe9673f3fe7a93f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3fe2d73fe9673f3fe7a93f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f9a68e8b73fe4d53f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d73fe9673f3fe7a93f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d73fe9673f3fe7a93f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3fe2d73fe9673f3fe7a93f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f9a68e8b73fe4d53f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f9a68e8b73fe4d53f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d73fe9673f3fe7a93f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3fe2d73fe9673f3fe7a93f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f9a68e8b73fe4d53f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d73fe9673f3fe7a93f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????籏?馮??遨??????馮???????籏?馮??遨??????馮????????????琲???????????嫐?喇霍?蒄???????馮????????????????????籏?馮??遨??????馮?????????????????????籏?馮??遨??????馮???????籏?馮??遨??????馮????????????琲???????????嫐?喇霍?蒄???????馮?????????????????????????琲???????????嫐?喇霍?蒄???????馮????????????????????????籏?馮??遨??????馮???????籏?馮??遨??????馮????????????琲???????????嫐?喇霍?蒄???????馮????????????????????籏?馮??遨??????馮?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe2d73fe9673f3fe7a93f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3fe2d73fe9673f3fe7a93f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f9a68e8b73fe4d53f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d73fe9673f3fe7a93f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d73fe9673f3fe7a93f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3fe2d73fe9673f3fe7a93f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f9a68e8b73fe4d53f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f9a68e8b73fe4d53f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d73fe9673f3fe7a93f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3fe2d73fe9673f3fe7a93f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f9a68e8b73fe4d53f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d73fe9673f3fe7a93f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????瞰????腥??????????????瞰????腥???????????????????琥????????????k??h莊?簽????????????????????????????瞰????腥????????????????????????????瞰????腥??????????????瞰????腥???????????????????琥????????????k??h莊?簽?????????????????????????????????琥????????????k??h莊?簽????????????????????????????????瞰????腥??????????????瞰????腥???????????????????琥????????????k??h莊?簽????????????????????????????瞰????腥????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe2d73fe9673f3fe7a93f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3fe2d73fe9673f3fe7a93f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f9a68e8b73fe4d53f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d73fe9673f3fe7a93f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d73fe9673f3fe7a93f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3fe2d73fe9673f3fe7a93f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f9a68e8b73fe4d53f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f9a68e8b73fe4d53f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d73fe9673f3fe7a93f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3fe2d73fe9673f3fe7a93f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f9a68e8b73fe4d53f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d73fe9673f3fe7a93f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????g??????????g???????????g??????????g??????????????????????????k??h????????????g????????????????????????g??????????g?????????????????????????g??????????g???????????g??????????g??????????????????????????k??h????????????g???????????????????????????????????????k??h????????????g????????????????????????????g??????????g???????????g??????????g??????????????????????????k??h????????????g????????????????????????g??????????g?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fe2d73fe9673f3fe7a93f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3fe2d73fe9673f3fe7a93f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f9a68e8b73fe4d53f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d73fe9673f3fe7a93f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d73fe9673f3fe7a93f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3fe2d73fe9673f3fe7a93f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f9a68e8b73fe4d53f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f9a68e8b73fe4d53f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d73fe9673f3fe7a93f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3fe2d73fe9673f3fe7a93f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b6b3f9a68e8b73fe4d53f3f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2d73fe9673f3fe7a93f3f3f3f3f3fe9673f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????淑?訛??令??????訛???????淑?訛??令??????訛????????????殲???????????쌽?쉎瓮?鮟???????訛????????????????????淑?訛??令??????訛?????????????????????淑?訛??令??????訛???????淑?訛??令??????訛????????????殲???????????쌽?쉎瓮?鮟???????訛?????????????????????????殲???????????쌽?쉎瓮?鮟???????訛????????????????????????淑?訛??令??????訛???????淑?訛??令??????訛????????????殲???????????쌽?쉎瓮?鮟???????訛????????????????????淑?訛??令??????訛?????????????????????? |