同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe2b5f0ee3f3f3f3f3ff5bd3f3fe3d33f3f3f3fd3a1e2c03f3fe1e13ff5bd3f3fe2b5f0ee3f3f3f3f3ff5bd3f3fe3d33f3f3f3fd3a1e2c03f3fe1e13ff5bd3f3f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3fe1d43f3f3f3fe2b5f0ee3f3f3f3f3ff5bd3f3fe3d33f3f3f3fd3a1e2c03f3fe1e13ff5bd3f3fe2b5f0ee3f3f3f3f3ff5bd3f3fe3d33f3f3f3fd3a1e2c03f3fe1e13ff5bd3f3f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3fe2b5f0ee3f3f3f3f3ff5bd3f3fe3d33f3f3f3fd3a1e2c03f3fe1e13ff5bd3f3fe2b5f0ee3f3f3f3f3ff5bd3f3fe3d33f3f3f3fd3a1e2c03f3fe1e13ff5bd3f3f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3fe1d43f3f3f3f3f | ????âµðî?????õ½??ãÓ????Ó¡âÀ??áá?õ½??âµðî?????õ½??ãÓ????Ó¡âÀ??áá?õ½?????õ½??õ½??????????????õ½??áÔ????âµðî?????õ½??ãÓ????Ó¡âÀ??áá?õ½??âµðî?????õ½??ãÓ????Ó¡âÀ??áá?õ½?????õ½??õ½??????????????õ½??õ½???????âµðî?????õ½??ãÓ????Ó¡âÀ??áá?õ½??âµðî?????õ½??ãÓ????Ó¡âÀ??áá?õ½?????õ½??õ½??????????????õ½??áÔ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe2b5f0ee3f3f3f3f3ff5bd3f3fe3d33f3f3f3fd3a1e2c03f3fe1e13ff5bd3f3fe2b5f0ee3f3f3f3f3ff5bd3f3fe3d33f3f3f3fd3a1e2c03f3fe1e13ff5bd3f3f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3fe1d43f3f3f3fe2b5f0ee3f3f3f3f3ff5bd3f3fe3d33f3f3f3fd3a1e2c03f3fe1e13ff5bd3f3fe2b5f0ee3f3f3f3f3ff5bd3f3fe3d33f3f3f3fd3a1e2c03f3fe1e13ff5bd3f3f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3fe2b5f0ee3f3f3f3f3ff5bd3f3fe3d33f3f3f3fd3a1e2c03f3fe1e13ff5bd3f3fe2b5f0ee3f3f3f3f3ff5bd3f3fe3d33f3f3f3fd3a1e2c03f3fe1e13ff5bd3f3f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3fe1d43f3f3f3f3f | ????箏???????耨????ﾓ｡簑??矣???箏???????耨????ﾓ｡簑??矣????????????????????????瞞????箏???????耨????ﾓ｡簑??矣???箏???????耨????ﾓ｡簑??矣???????????????????????????????箏???????耨????ﾓ｡簑??矣???箏???????耨????ﾓ｡簑??矣????????????????????????瞞????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe2b5f0ee3f3f3f3f3ff5bd3f3fe3d33f3f3f3fd3a1e2c03f3fe1e13ff5bd3f3fe2b5f0ee3f3f3f3f3ff5bd3f3fe3d33f3f3f3fd3a1e2c03f3fe1e13ff5bd3f3f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3fe1d43f3f3f3fe2b5f0ee3f3f3f3f3ff5bd3f3fe3d33f3f3f3fd3a1e2c03f3fe1e13ff5bd3f3fe2b5f0ee3f3f3f3f3ff5bd3f3fe3d33f3f3f3fd3a1e2c03f3fe1e13ff5bd3f3f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3fe2b5f0ee3f3f3f3f3ff5bd3f3fe3d33f3f3f3fd3a1e2c03f3fe1e13ff5bd3f3fe2b5f0ee3f3f3f3f3ff5bd3f3fe3d33f3f3f3fd3a1e2c03f3fe1e13ff5bd3f3f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3fe1d43f3f3f3f3f | ????盖韲????????穩????咫眄??瘁????盖韲????????穩????咫眄??瘁????????????????????????????疽????盖韲????????穩????咫眄??瘁????盖韲????????穩????咫眄??瘁????????????????????????????????????盖韲????????穩????咫眄??瘁????盖韲????????穩????咫眄??瘁????????????????????????????疽????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe2b5f0ee3f3f3f3f3ff5bd3f3fe3d33f3f3f3fd3a1e2c03f3fe1e13ff5bd3f3fe2b5f0ee3f3f3f3f3ff5bd3f3fe3d33f3f3f3fd3a1e2c03f3fe1e13ff5bd3f3f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3fe1d43f3f3f3fe2b5f0ee3f3f3f3f3ff5bd3f3fe3d33f3f3f3fd3a1e2c03f3fe1e13ff5bd3f3fe2b5f0ee3f3f3f3f3ff5bd3f3fe3d33f3f3f3fd3a1e2c03f3fe1e13ff5bd3f3f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3fe2b5f0ee3f3f3f3f3ff5bd3f3fe3d33f3f3f3fd3a1e2c03f3fe1e13ff5bd3f3fe2b5f0ee3f3f3f3f3ff5bd3f3fe3d33f3f3f3fd3a1e2c03f3fe1e13ff5bd3f3f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3fe1d43f3f3f3f3f | ??????????????????????ӡ?????????????????????????????ӡ??????????????????????????????????????????????????????????????ӡ?????????????????????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ?????????????????????????????ӡ????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fe2b5f0ee3f3f3f3f3ff5bd3f3fe3d33f3f3f3fd3a1e2c03f3fe1e13ff5bd3f3fe2b5f0ee3f3f3f3f3ff5bd3f3fe3d33f3f3f3fd3a1e2c03f3fe1e13ff5bd3f3f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3fe1d43f3f3f3fe2b5f0ee3f3f3f3f3ff5bd3f3fe3d33f3f3f3fd3a1e2c03f3fe1e13ff5bd3f3fe2b5f0ee3f3f3f3f3ff5bd3f3fe3d33f3f3f3fd3a1e2c03f3fe1e13ff5bd3f3f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3fe2b5f0ee3f3f3f3f3ff5bd3f3fe3d33f3f3f3fd3a1e2c03f3fe1e13ff5bd3f3fe2b5f0ee3f3f3f3f3ff5bd3f3fe3d33f3f3f3fd3a1e2c03f3fe1e13ff5bd3f3f3f3f3ff5bd3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3fe1d43f3f3f3f3f | ????竪尊?????村??息????丹袖??遜?村??竪尊?????村??息????丹袖??遜?村?????村??村??????????????村??俗????竪尊?????村??息????丹袖??遜?村??竪尊?????村??息????丹袖??遜?村?????村??村??????????????村??村???????竪尊?????村??息????丹袖??遜?村??竪尊?????村??息????丹袖??遜?村?????村??村??????????????村??俗????? |