同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe2b53ff5b5d7e13fe1d6e1de3ff0e9d3b93f3fd7e1f6b0f6e23f3fe1de3ff0e9d3b93f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd3b93f3fcddb3fe1e13f3fe2b53ff5b5d7e13fe1d6e1de3ff0e9d3b93f3fd7e1f6b0f6e23f3fe1de3ff0e9d3b93f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2b53ff5b5d7e13fe1d6e1de3ff0e9d3b93f3fd7e1f6b0f6e23f3fe1de3ff0e9d3b93f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd3b93f3fcddb3fe1e13f3f3f | ????âµ?õµ×á?áÖáÞ?ðéÓ¹??×áö°öâ??áÞ?ðéÓ¹??×á?????????âµ?áßÓ¹??ÍÛ?áá??âµ?õµ×á?áÖáÞ?ðéÓ¹??×áö°öâ??áÞ?ðéÓ¹??×á??????????N??âµ?õµ×á?áÖáÞ?ðéÓ¹??×áö°öâ??áÞ?ðéÓ¹??×á?????????âµ?áßÓ¹??ÍÛ?áá??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe2b53ff5b5d7e13fe1d6e1de3ff0e9d3b93f3fd7e1f6b0f6e23f3fe1de3ff0e9d3b93f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd3b93f3fcddb3fe1e13f3fe2b53ff5b5d7e13fe1d6e1de3ff0e9d3b93f3fd7e1f6b0f6e23f3fe1de3ff0e9d3b93f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2b53ff5b5d7e13fe1d6e1de3ff0e9d3b93f3fd7e1f6b0f6e23f3fe1de3ff0e9d3b93f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd3b93f3fcddb3fe1e13f3f3f | ????箏?ﾗ?瞶矗?ﾓｹ??ﾗ磋ｰ??矗?ﾓｹ??ﾗ?????????箏?矚ﾓｹ??ﾍﾛ?矣??箏?ﾗ?瞶矗?ﾓｹ??ﾗ磋ｰ??矗?ﾓｹ??ﾗ??????????N??箏?ﾗ?瞶矗?ﾓｹ??ﾗ磋ｰ??矗?ﾓｹ??ﾗ?????????箏?矚ﾓｹ??ﾍﾛ?矣??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe2b53ff5b5d7e13fe1d6e1de3ff0e9d3b93f3fd7e1f6b0f6e23f3fe1de3ff0e9d3b93f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd3b93f3fcddb3fe1e13f3fe2b53ff5b5d7e13fe1d6e1de3ff0e9d3b93f3fd7e1f6b0f6e23f3fe1de3ff0e9d3b93f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2b53ff5b5d7e13fe1d6e1de3ff0e9d3b93f3fd7e1f6b0f6e23f3fe1de3ff0e9d3b93f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd3b93f3fcddb3fe1e13f3f3f | ????盖??怐?疼痾?韈唸??怐????痾?韈唸??怐?????????盖?痿唸??陽?瘁??盖??怐?疼痾?韈唸??怐????痾?韈唸??怐??????????N??盖??怐?疼痾?韈唸??怐????痾?韈唸??怐?????????盖?痿唸??陽?瘁??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe2b53ff5b5d7e13fe1d6e1de3ff0e9d3b93f3fd7e1f6b0f6e23f3fe1de3ff0e9d3b93f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd3b93f3fcddb3fe1e13f3fe2b53ff5b5d7e13fe1d6e1de3ff0e9d3b93f3fd7e1f6b0f6e23f3fe1de3ff0e9d3b93f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2b53ff5b5d7e13fe1d6e1de3ff0e9d3b93f3fd7e1f6b0f6e23f3fe1de3ff0e9d3b93f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd3b93f3fcddb3fe1e13f3f3f | ??????????????????ӹ???????????????ӹ?????????????????ӹ???????????????????????ӹ???????????????ӹ??????????????N????????????????ӹ???????????????ӹ?????????????????ӹ?????????? |
| UHC | 3f3f3f3fe2b53ff5b5d7e13fe1d6e1de3ff0e9d3b93f3fd7e1f6b0f6e23f3fe1de3ff0e9d3b93f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd3b93f3fcddb3fe1e13f3fe2b53ff5b5d7e13fe1d6e1de3ff0e9d3b93f3fd7e1f6b0f6e23f3fe1de3ff0e9d3b93f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe2b53ff5b5d7e13fe1d6e1de3ff0e9d3b93f3fd7e1f6b0f6e23f3fe1de3ff0e9d3b93f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe1dfd3b93f3fcddb3fe1e13f3f3f | ????竪?促狸?束巽?族達??狸側他??巽?族達??狸?????????竪?損達??谷?遜??竪?促狸?束巽?族達??狸側他??巽?族達??狸??????????N??竪?促狸?束巽?族達??狸側他??巽?族達??狸?????????竪?損達??谷?遜??? |