同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f3f83c13f3f3f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f91e93f89b33fe2a33f3f89b33f3fe6f83f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f91e93f89b33f3f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3f898e81703f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f3f83c13f3f3f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f91e93f89b33fe2a33f3f89b33f3fe6f83f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f91e93f89b33f3f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3fe2a33f3f3fe2a33f3f9c7d3f3fe2a33f3f9c7d3f4e3f3fe2a33f3f9c7d3f3f3f83c13f3f3f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f91e93f89b33fe2a33f3f89b33f3fe6f83f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f91e93f89b33f3f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3f898e81703f3f3f3f | ????â£??}???Á?????â£??}??é?³?â£??³??æø???â£??}??é?³????â£??}???Á??????????â£?????p???â£??}???Á?????â£??}??é?³?â£??³??æø???â£??}??é?³????â£??}???Á????????â£?????â£???â£??}??â£??}?N??â£??}???Á?????â£??}??é?³?â£??³??æø???â£??}??é?³????â£??}???Á??????????â£?????p???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f3f83c13f3f3f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f91e93f89b33fe2a33f3f89b33f3fe6f83f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f91e93f89b33f3f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3f898e81703f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f3f83c13f3f3f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f91e93f89b33fe2a33f3f89b33f3fe6f83f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f91e93f89b33f3f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3fe2a33f3f3fe2a33f3f9c7d3f3fe2a33f3f9c7d3f4e3f3fe2a33f3f9c7d3f3f3f83c13f3f3f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f91e93f89b33fe2a33f3f89b33f3fe6f83f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f91e93f89b33f3f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3f898e81703f3f3f3f | ????筌??怡???γ?????筌??怡??鷹?乙?筌??乙??蹂???筌??怡??鷹?乙????筌??怡???γ??????????筌?????猿｝???筌??怡???γ?????筌??怡??鷹?乙?筌??乙??蹂???筌??怡??鷹?乙????筌??怡???γ????????筌?????筌???筌??怡??筌??怡?N??筌??怡???γ?????筌??怡??鷹?乙?筌??乙??蹂???筌??怡??鷹?乙????筌??怡???γ??????????筌?????猿｝???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f3f83c13f3f3f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f91e93f89b33fe2a33f3f89b33f3fe6f83f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f91e93f89b33f3f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3f898e81703f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f3f83c13f3f3f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f91e93f89b33fe2a33f3f89b33f3fe6f83f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f91e93f89b33f3f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3fe2a33f3f3fe2a33f3f9c7d3f3fe2a33f3f9c7d3f4e3f3fe2a33f3f9c7d3f3f3f83c13f3f3f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f91e93f89b33fe2a33f3f89b33f3fe6f83f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f91e93f89b33f3f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3f898e81703f3f3f3f | ????癸???}?????????癸???}??????癸?????胯???癸???}?????????癸???}??????????????癸???????p???癸???}?????????癸???}??????癸?????胯???癸???}?????????癸???}????????????癸?????癸???癸???}??癸???}?N??癸???}?????????癸???}??????癸?????胯???癸???}?????????癸???}??????????????癸???????p???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f3f83c13f3f3f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f91e93f89b33fe2a33f3f89b33f3fe6f83f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f91e93f89b33f3f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3f898e81703f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f3f83c13f3f3f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f91e93f89b33fe2a33f3f89b33f3fe6f83f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f91e93f89b33f3f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3fe2a33f3f3fe2a33f3f9c7d3f3fe2a33f3f9c7d3f4e3f3fe2a33f3f9c7d3f3f3f83c13f3f3f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f91e93f89b33fe2a33f3f89b33f3fe6f83f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f91e93f89b33f3f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3f898e81703f3f3f3f | ????????}??????????????}????????????????????????}???????????????}????????????????????????p???????}??????????????}????????????????????????}???????????????}???????????????????????????}??????}?N??????}??????????????}????????????????????????}???????????????}????????????????????????p???? |
| UHC | 3f3f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f3f83c13f3f3f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f91e93f89b33fe2a33f3f89b33f3fe6f83f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f91e93f89b33f3f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3f898e81703f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f3f83c13f3f3f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f91e93f89b33fe2a33f3f89b33f3fe6f83f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f91e93f89b33f3f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3fe2a33f3f3fe2a33f3f9c7d3f3fe2a33f3f9c7d3f4e3f3fe2a33f3f9c7d3f3f3f83c13f3f3f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f91e93f89b33fe2a33f3f89b33f3fe6f83f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f91e93f89b33f3f3f3fe2a33f3f9c7d3f3f3f83c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f3f3f3f898e81703f3f3f3f | ????授??????꺛?????授?????묌?돰?授??돰??染???授?????묌?돰????授??????꺛??????????授?????뎻걈???授??????꺛?????授?????묌?돰?授??돰??染???授?????묌?돰????授??????꺛????????授?????授???授?????授????N??授??????꺛?????授?????묌?돰?授??돰??染???授?????묌?돰????授??????꺛??????????授?????뎻걈???? |