同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3f3f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3f4e3f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3f3f3f3f | ????â£??b??³???â£??b??³???â£??b??çÖ???????â£??b??³????â£??b??³???â£??b??³???â£??b??çÖ???????â£??b??çÖ??N??â£??b??³???â£??b??³???â£??b??çÖ???????â£??b??³????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3f3f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3f4e3f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3f3f3f3f | ????筌??誼??乙???筌??誼??乙???筌??誼??釉???????筌??誼??乙????筌??誼??乙???筌??誼??乙???筌??誼??釉???????筌??誼??釉??N??筌??誼??乙???筌??誼??乙???筌??誼??釉???????筌??誼??乙????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3f3f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3f4e3f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3f3f3f3f | ????癸???b??????癸???b??????癸???b??舫???????癸???b???????癸???b??????癸???b??????癸???b??舫???????癸???b??舫??N??癸???b??????癸???b??????癸???b??舫???????癸???b???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3f3f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3f4e3f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3f3f3f3f | ????????b???????????b???????????b???????????????b????????????b???????????b???????????b???????????????b??????N??????b???????????b???????????b???????????????b????????? |
| UHC | 3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3f3f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3f4e3f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3f3fe2a33f3f8b623f3fe7d63f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f8b623f3f89b33f3f3f3f3f | ????授??땈??돰???授??땈??돰???授??땈??曳???????授??땈??돰????授??땈??돰???授??땈??돰???授??땈??曳???????授??땈??曳??N??授??땈??돰???授??땈??돰???授??땈??曳???????授??땈??돰????? |