同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fd3a3f0ee3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fd3a3f0ee3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3f3f3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fd3a3f0ee3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fd3a3f0ee3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fd3a3f0ee3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3f3f3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fd3a3f0ee3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3f3f3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3f3f3f4e3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fd3a3f0ee3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fd3a3f0ee3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3f3f3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fd3a3f0ee3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????â?]?â?\??Ó£ðî?â?\???â?\????â?\?????â?]?â?\??Ó£ðî?â?\???â?\????â?\?????â?]?â?\??â?\??â?\???â?\???????â?\??â?\???â?]?â?\??Ó£ðî?â?\???â?\????â?\????????â?]?â?\??â?\???â?\???â?\????????â?]?â?\??Ó£ðî?â?\???â?\????â?\?????â?]?â?\??Ó£ðî?â?\???â?\????â?\?????â?]?â?\??â?\??â?\???â?\???????â?\??â?\???â?]?â?\??Ó£ðî?â?\???â?\????â?\??????â?]?â?\??â?\??â?\???â?\???????â?\??â?\???â?]?â?\??â?\???â?]?â?\??â?\?????N??â?]?â?\??Ó£ðî?â?\???â?\????â?\?????â?]?â?\??Ó£ðî?â?\???â?\????â?\?????â?]?â?\??â?\??â?\???â?\???????â?\??â?\???â?]?â?\??Ó£ðî?â?\???â?\????â?\????????â?]?â?\??â?\???â?\???â?\????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fd3a3f0ee3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fd3a3f0ee3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3f3f3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fd3a3f0ee3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fd3a3f0ee3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fd3a3f0ee3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3f3f3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fd3a3f0ee3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3f3f3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3f3f3f4e3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fd3a3f0ee3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fd3a3f0ee3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3f3f3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fd3a3f0ee3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????]??\??ﾓ｣??\????\?????\??????]??\??ﾓ｣??\????\?????\??????]??\???\???\????\????????\???\????]??\??ﾓ｣??\????\?????\?????????]??\???\????\????\?????????]??\??ﾓ｣??\????\?????\??????]??\??ﾓ｣??\????\?????\??????]??\???\???\????\????????\???\????]??\??ﾓ｣??\????\?????\???????]??\???\???\????\????????\???\????]??\???\????]??\???\?????N???]??\??ﾓ｣??\????\?????\??????]??\??ﾓ｣??\????\?????\??????]??\???\???\????\????????\???\????]??\??ﾓ｣??\????\?????\?????????]??\???\????\????\????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fd3a3f0ee3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fd3a3f0ee3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3f3f3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fd3a3f0ee3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fd3a3f0ee3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fd3a3f0ee3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3f3f3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fd3a3f0ee3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3f3f3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3f3f3f4e3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fd3a3f0ee3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fd3a3f0ee3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3f3f3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fd3a3f0ee3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????]??\??咤韲??\????\?????\??????]??\??咤韲??\????\?????\??????]??\???\???\????\????????\???\????]??\??咤韲??\????\?????\?????????]??\???\????\????\?????????]??\??咤韲??\????\?????\??????]??\??咤韲??\????\?????\??????]??\???\???\????\????????\???\????]??\??咤韲??\????\?????\???????]??\???\???\????\????????\???\????]??\???\????]??\???\?????N???]??\??咤韲??\????\?????\??????]??\??咤韲??\????\?????\??????]??\???\???\????\????????\???\????]??\??咤韲??\????\?????\?????????]??\???\????\????\????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fd3a3f0ee3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fd3a3f0ee3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3f3f3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fd3a3f0ee3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fd3a3f0ee3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fd3a3f0ee3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3f3f3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fd3a3f0ee3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3f3f3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3f3f3f4e3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fd3a3f0ee3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fd3a3f0ee3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3f3f3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fd3a3f0ee3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????]???\??ӣ?????\?????\??????\???????]???\??ӣ?????\?????\??????\???????]???\????\????\?????\?????????\????\?????]???\??ӣ?????\?????\??????\??????????]???\????\?????\?????\??????????]???\??ӣ?????\?????\??????\???????]???\??ӣ?????\?????\??????\???????]???\????\????\?????\?????????\????\?????]???\??ӣ?????\?????\??????\????????]???\????\????\?????\?????????\????\?????]???\????\?????]???\????\?????N????]???\??ӣ?????\?????\??????\???????]???\??ӣ?????\?????\??????\???????]???\????\????\?????\?????????\????\?????]???\??ӣ?????\?????\??????\??????????]???\????\?????\?????\????????? |
| UHC | 3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fd3a3f0ee3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fd3a3f0ee3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3f3f3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fd3a3f0ee3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fd3a3f0ee3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fd3a3f0ee3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3f3f3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fd3a3f0ee3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3f3f3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3f3f3f4e3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fd3a3f0ee3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fd3a3f0ee3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3f3f3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fd3a3f0ee3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3f3f3f3fe23f5d3fe23f5c3f3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3fe23f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????珹]?珹\??但尊?珹\???珹\????珹\?????珹]?珹\??但尊?珹\???珹\????珹\?????珹]?珹\??珹\??珹\???珹\???????珹\??珹\???珹]?珹\??但尊?珹\???珹\????珹\????????珹]?珹\??珹\???珹\???珹\????????珹]?珹\??但尊?珹\???珹\????珹\?????珹]?珹\??但尊?珹\???珹\????珹\?????珹]?珹\??珹\??珹\???珹\???????珹\??珹\???珹]?珹\??但尊?珹\???珹\????珹\??????珹]?珹\??珹\??珹\???珹\???????珹\??珹\???珹]?珹\??珹\???珹]?珹\??珹\?????N??珹]?珹\??但尊?珹\???珹\????珹\?????珹]?珹\??但尊?珹\???珹\????珹\?????珹]?珹\??珹\??珹\???珹\???????珹\??珹\???珹]?珹\??但尊?珹\???珹\????珹\????????珹]?珹\??珹\???珹\???珹\????????? |