同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23f3f3fe9be3f3fdff23f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23f3f3fe9be3f3fdff23f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3fc6d03f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23f3f3fe9be3f3fdff23f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23f3f3fe9be3f3fdff23f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3fc6d03f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3fc6d03f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23f3f3fe9be3f3fdff23f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23f3f3fe9be3f3fdff23f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3fc6d03f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????áé??ßò???????°£???áé??ßò???é¾??ßò?????áé??ßò???????°£???áé??ßò???é¾??ßò?????áé??ßò????ÆÐ???°£???áé??ßò?¤°°£????????????????????áé??ßò???????°£???áé??ßò???é¾??ßò?????áé??ßò???????°£???áé??ßò???é¾??ßò?????áé??ßò????ÆÐ???°£???áé??ßò?¤°°£????????????áé??ßò????ÆÐ???°£???áé??ßò?¤°°£???????N??áé??ßò???????°£???áé??ßò???é¾??ßò?????áé??ßò???????°£???áé??ßò???é¾??ßò?????áé??ßò????ÆÐ???°£???áé??ßò?¤°°£????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23f3f3fe9be3f3fdff23f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23f3f3fe9be3f3fdff23f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3fc6d03f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23f3f3fe9be3f3fdff23f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23f3f3fe9be3f3fdff23f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3fc6d03f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3fc6d03f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23f3f3fe9be3f3fdff23f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23f3f3fe9be3f3fdff23f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3fc6d03f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????硅??ﾟ???????ｰ｣???硅??ﾟ???鮴??ﾟ?????硅??ﾟ???????ｰ｣???硅??ﾟ???鮴??ﾟ?????硅??ﾟ????ﾆﾐ???ｰ｣???硅??ﾟ?､ｰｰ｣????????????????????硅??ﾟ???????ｰ｣???硅??ﾟ???鮴??ﾟ?????硅??ﾟ???????ｰ｣???硅??ﾟ???鮴??ﾟ?????硅??ﾟ????ﾆﾐ???ｰ｣???硅??ﾟ?､ｰｰ｣????????????硅??ﾟ????ﾆﾐ???ｰ｣???硅??ﾟ?､ｰｰ｣???????N??硅??ﾟ???????ｰ｣???硅??ﾟ???鮴??ﾟ?????硅??ﾟ???????ｰ｣???硅??ﾟ???鮴??ﾟ?????硅??ﾟ????ﾆﾐ???ｰ｣???硅??ﾟ?､ｰｰ｣????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23f3f3fe9be3f3fdff23f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23f3f3fe9be3f3fdff23f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3fc6d03f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23f3f3fe9be3f3fdff23f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23f3f3fe9be3f3fdff23f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3fc6d03f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3fc6d03f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23f3f3fe9be3f3fdff23f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23f3f3fe9be3f3fdff23f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3fc6d03f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????瘟??熬???????娃???瘟??熬???蘊??熬?????瘟??熬???????娃???瘟??熬???蘊??熬?????瘟??熬????鳶???娃???瘟??熬?ぐ娃????????????????????瘟??熬???????娃???瘟??熬???蘊??熬?????瘟??熬???????娃???瘟??熬???蘊??熬?????瘟??熬????鳶???娃???瘟??熬?ぐ娃????????????瘟??熬????鳶???娃???瘟??熬?ぐ娃???????N??瘟??熬???????娃???瘟??熬???蘊??熬?????瘟??熬???????娃???瘟??熬???蘊??熬?????瘟??熬????鳶???娃???瘟??熬?ぐ娃????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23f3f3fe9be3f3fdff23f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23f3f3fe9be3f3fdff23f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3fc6d03f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23f3f3fe9be3f3fdff23f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23f3f3fe9be3f3fdff23f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3fc6d03f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3fc6d03f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23f3f3fe9be3f3fdff23f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23f3f3fe9be3f3fdff23f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3fc6d03f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23f3f3fe9be3f3fdff23f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23f3f3fe9be3f3fdff23f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3fc6d03f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23f3f3fe9be3f3fdff23f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23f3f3fe9be3f3fdff23f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3fc6d03f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3fc6d03f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23f3f3fe9be3f3fdff23f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23f3f3fe9be3f3fdff23f3f3f3f3fe1e93f3fdff23f3f3f3fc6d03f3f3fb0a33f3f3fe1e93f3fdff23fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????誦??捿???????간???誦??捿???榕??捿?????誦??捿???????간???誦??捿???榕??捿?????誦??捿????패???간???誦??捿?ㅀ간????????????????????誦??捿???????간???誦??捿???榕??捿?????誦??捿???????간???誦??捿???榕??捿?????誦??捿????패???간???誦??捿?ㅀ간????????????誦??捿????패???간???誦??捿?ㅀ간???????N??誦??捿???????간???誦??捿???榕??捿?????誦??捿???????간???誦??捿???榕??捿?????誦??捿????패???간???誦??捿?ㅀ간????????????????????? |