同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe1def6cef6cecddb3f3fcddbd2fdf6b03fe1def6cef6cecddb3f3fcddbd2fdf6b03ff7ac3ff0eecddb3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3ff6b0f0eb3fcddb3f3f3f3fe1def6cef6cecddb3f3fcddbd2fdf6b03fe1def6cef6cecddb3f3fcddbd2fdf6b03ff7ac3ff0eecddb3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff0eecddb3f3f3f3f3f4e3f3fe1def6cef6cecddb3f3fcddbd2fdf6b03fe1def6cef6cecddb3f3fcddbd2fdf6b03ff7ac3ff0eecddb3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3ff6b0f0eb3fcddb3f3f3f3f3f | ????áÞöÎöÎÍÛ??ÍÛÒýö°?áÞöÎöÎÍÛ??ÍÛÒýö°?÷¬?ðîÍÛ??ÍÛ????????ö°ðë?ÍÛ????áÞöÎöÎÍÛ??ÍÛÒýö°?áÞöÎöÎÍÛ??ÍÛÒýö°?÷¬?ðîÍÛ??ÍÛ???????÷¬?ðîÍÛ?????N??áÞöÎöÎÍÛ??ÍÛÒýö°?áÞöÎöÎÍÛ??ÍÛÒýö°?÷¬?ðîÍÛ??ÍÛ????????ö°ðë?ÍÛ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe1def6cef6cecddb3f3fcddbd2fdf6b03fe1def6cef6cecddb3f3fcddbd2fdf6b03ff7ac3ff0eecddb3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3ff6b0f0eb3fcddb3f3f3f3fe1def6cef6cecddb3f3fcddbd2fdf6b03fe1def6cef6cecddb3f3fcddbd2fdf6b03ff7ac3ff0eecddb3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff0eecddb3f3f3f3f3f4e3f3fe1def6cef6cecddb3f3fcddbd2fdf6b03fe1def6cef6cecddb3f3fcddbd2fdf6b03ff7ac3ff0eecddb3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3ff6b0f0eb3fcddb3f3f3f3f3f | ????矗ﾍﾛ??ﾍﾛﾒ??矗ﾍﾛ??ﾍﾛﾒ???ﾍﾛ??ﾍﾛ?????????ﾍﾛ????矗ﾍﾛ??ﾍﾛﾒ??矗ﾍﾛ??ﾍﾛﾒ???ﾍﾛ??ﾍﾛ????????ﾍﾛ?????N??矗ﾍﾛ??ﾍﾛﾒ??矗ﾍﾛ??ﾍﾛﾒ???ﾍﾛ??ﾍﾛ?????????ﾍﾛ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe1def6cef6cecddb3f3fcddbd2fdf6b03fe1def6cef6cecddb3f3fcddbd2fdf6b03ff7ac3ff0eecddb3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3ff6b0f0eb3fcddb3f3f3f3fe1def6cef6cecddb3f3fcddbd2fdf6b03fe1def6cef6cecddb3f3fcddbd2fdf6b03ff7ac3ff0eecddb3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff0eecddb3f3f3f3f3f4e3f3fe1def6cef6cecddb3f3fcddbd2fdf6b03fe1def6cef6cecddb3f3fcddbd2fdf6b03ff7ac3ff0eecddb3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3ff6b0f0eb3fcddb3f3f3f3f3f | ????痾??陽??陽哈??痾??陽??陽哈????韲陽??陽?????????韜?陽????痾??陽??陽哈??痾??陽??陽哈????韲陽??陽?????????韲陽?????N??痾??陽??陽哈??痾??陽??陽哈????韲陽??陽?????????韜?陽????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe1def6cef6cecddb3f3fcddbd2fdf6b03fe1def6cef6cecddb3f3fcddbd2fdf6b03ff7ac3ff0eecddb3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3ff6b0f0eb3fcddb3f3f3f3fe1def6cef6cecddb3f3fcddbd2fdf6b03fe1def6cef6cecddb3f3fcddbd2fdf6b03ff7ac3ff0eecddb3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff0eecddb3f3f3f3f3f4e3f3fe1def6cef6cecddb3f3fcddbd2fdf6b03fe1def6cef6cecddb3f3fcddbd2fdf6b03ff7ac3ff0eecddb3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3ff6b0f0eb3fcddb3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fe1def6cef6cecddb3f3fcddbd2fdf6b03fe1def6cef6cecddb3f3fcddbd2fdf6b03ff7ac3ff0eecddb3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3ff6b0f0eb3fcddb3f3f3f3fe1def6cef6cecddb3f3fcddbd2fdf6b03fe1def6cef6cecddb3f3fcddbd2fdf6b03ff7ac3ff0eecddb3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3ff7ac3ff0eecddb3f3f3f3f3f4e3f3fe1def6cef6cecddb3f3fcddbd2fdf6b03fe1def6cef6cecddb3f3fcddbd2fdf6b03ff7ac3ff0eecddb3f3fcddb3f3f3f3f3f3f3f3ff6b0f0eb3fcddb3f3f3f3f3f | ????巽則則谷??谷多側?巽則則谷??谷多側?奪?尊谷??谷????????側足?谷????巽則則谷??谷多側?巽則則谷??谷多側?奪?尊谷??谷???????奪?尊谷?????N??巽則則谷??谷多側?巽則則谷??谷多側?奪?尊谷??谷????????側足?谷????? |