同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3ff7a93f3fe1de3f3f3f3f3ff7a93f3f3ff0e3d3aed3b9d3c0f2e33f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3ff7a93f3fe1de3f3f3f3f3ff7a93f3f3ff0e3d3aed3b9d3c0f2e33f3f3f3f3f3f3f3ff0e3d3aed3b9d3c0f2e33f3f3f3f4e3f3fe1de3f3f3f3f3ff7a93f3fe1de3f3f3f3f3ff7a93f3f3ff0e3d3aed3b9d3c0f2e33f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f | ????áÞ?????÷©??áÞ?????÷©???ðãÓ®Ó¹ÓÀòã???????âµ???????áÞ?????÷©??áÞ?????÷©???ðãÓ®Ó¹ÓÀòã????????ðãÓ®Ó¹ÓÀòã????N??áÞ?????÷©??áÞ?????÷©???ðãÓ®Ó¹ÓÀòã???????âµ???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3ff7a93f3fe1de3f3f3f3f3ff7a93f3f3ff0e3d3aed3b9d3c0f2e33f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3ff7a93f3fe1de3f3f3f3f3ff7a93f3f3ff0e3d3aed3b9d3c0f2e33f3f3f3f3f3f3f3ff0e3d3aed3b9d3c0f2e33f3f3f3f4e3f3fe1de3f3f3f3f3ff7a93f3fe1de3f3f3f3f3ff7a93f3f3ff0e3d3aed3b9d3c0f2e33f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f | ????矗???????矗????????ﾓｮﾓｹﾓﾀ???????箏???????矗???????矗????????ﾓｮﾓｹﾓﾀ????????ﾓｮﾓｹﾓﾀ????N??矗???????矗????????ﾓｮﾓｹﾓﾀ???????箏???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3ff7a93f3fe1de3f3f3f3f3ff7a93f3f3ff0e3d3aed3b9d3c0f2e33f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3ff7a93f3fe1de3f3f3f3f3ff7a93f3f3ff0e3d3aed3b9d3c0f2e33f3f3f3f3f3f3f3ff0e3d3aed3b9d3c0f2e33f3f3f3f4e3f3fe1de3f3f3f3f3ff7a93f3fe1de3f3f3f3f3ff7a93f3f3ff0e3d3aed3b9d3c0f2e33f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f | ????痾????????痾?????????鞦哺唸喟鱆???????盖???????痾????????痾?????????鞦哺唸喟鱆????????鞦哺唸喟鱆????N??痾????????痾?????????鞦哺唸喟鱆???????盖???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3ff7a93f3fe1de3f3f3f3f3ff7a93f3f3ff0e3d3aed3b9d3c0f2e33f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3ff7a93f3fe1de3f3f3f3f3ff7a93f3f3ff0e3d3aed3b9d3c0f2e33f3f3f3f3f3f3f3ff0e3d3aed3b9d3c0f2e33f3f3f3f4e3f3fe1de3f3f3f3f3ff7a93f3fe1de3f3f3f3f3ff7a93f3f3ff0e3d3aed3b9d3c0f2e33f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????Ӯӹ????????????????????????????????????????????Ӯӹ??????????????Ӯӹ????????N???????????????????????????Ӯӹ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3ff7a93f3fe1de3f3f3f3f3ff7a93f3f3ff0e3d3aed3b9d3c0f2e33f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3fe1de3f3f3f3f3ff7a93f3fe1de3f3f3f3f3ff7a93f3f3ff0e3d3aed3b9d3c0f2e33f3f3f3f3f3f3f3ff0e3d3aed3b9d3c0f2e33f3f3f3f4e3f3fe1de3f3f3f3f3ff7a93f3fe1de3f3f3f3f3ff7a93f3f3ff0e3d3aed3b9d3c0f2e33f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3f3f3f3f | ????巽?????炭??巽?????炭???造端達湛辰???????竪???????巽?????炭??巽?????炭???造端達湛辰????????造端達湛辰????N??巽?????炭??巽?????炭???造端達湛辰???????竪???????? |