同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fcde03f3f3f3fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fcde03f3f3f3f3fdfb43f3f3f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fcde03f3f3f3fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fcde03f3f3f3f3fdfb43f3f3f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fcde03f3f3f3fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fcde03f3f3f3f3fdfb43f3f3f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f | ????ß´???ãÕ???Íà????ß´???ãÕ???Íà?????ß´????¶Ì?????????ß´???°£??????ß´???ãÕ???Íà????ß´???ãÕ???Íà?????ß´????¶Ì??????????N??ß´???ãÕ???Íà????ß´???ãÕ???Íà?????ß´????¶Ì?????????ß´???°£??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fcde03f3f3f3fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fcde03f3f3f3f3fdfb43f3f3f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fcde03f3f3f3fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fcde03f3f3f3f3fdfb43f3f3f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fcde03f3f3f3fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fcde03f3f3f3f3fdfb43f3f3f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f | ????ﾟｴ???上ﾕ???ﾍ????ﾟｴ???上ﾕ???ﾍ?????ﾟｴ????ｶﾌ?????????ﾟｴ???ｰ｣??????ﾟｴ???上ﾕ???ﾍ????ﾟｴ???上ﾕ???ﾍ?????ﾟｴ????ｶﾌ??????????N??ﾟｴ???上ﾕ???ﾍ????ﾟｴ???上ﾕ???ﾍ?????ﾟｴ????ｶﾌ?????????ﾟｴ???ｰ｣??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fcde03f3f3f3fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fcde03f3f3f3f3fdfb43f3f3f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fcde03f3f3f3fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fcde03f3f3f3f3fdfb43f3f3f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fcde03f3f3f3fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fcde03f3f3f3f3fdfb43f3f3f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f | ????澳???鈺???沃????澳???鈺???沃?????澳????玉?????????澳???娃??????澳???鈺???沃????澳???鈺???沃?????澳????玉??????????N??澳???鈺???沃????澳???鈺???沃?????澳????玉?????????澳???娃??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fcde03f3f3f3fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fcde03f3f3f3f3fdfb43f3f3f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fcde03f3f3f3fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fcde03f3f3f3f3fdfb43f3f3f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fcde03f3f3f3fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fcde03f3f3f3f3fdfb43f3f3f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f | ????ߴ???????????????ߴ????????????????ߴ???????????????ߴ???????????ߴ???????????????ߴ????????????????ߴ????????????????N??ߴ???????????????ߴ????????????????ߴ???????????????ߴ???????????? |
| UHC | 3f3f3f3fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fcde03f3f3f3fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fcde03f3f3f3f3fdfb43f3f3f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fb0a33f3f3f3f3f3fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fcde03f3f3f3fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fcde03f3f3f3f3fdfb43f3f3f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fcde03f3f3f3fdfb43f3f3f8fe3d53f3f3fcde03f3f3f3f3fdfb43f3f3f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f | ????杉???뤵挑??昆????杉???뤵挑??昆?????杉????똬?????????杉???간??????杉???뤵挑??昆????杉???뤵挑??昆?????杉????똬??????????N??杉???뤵挑??昆????杉???뤵挑??昆?????杉????똬?????????杉???간??????? |