同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fc0e13fa4a4c0e1a6cf3f3f3fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fc0e13fa4a4c0e1a6cf3f3f3f3fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaed3f3fdef33fcdcb3f3f3febc33f3fdef33f3fc0e13f3fd0fe3f3f3fc0e13fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fc0e13fa4a4c0e1a6cf3f3f3fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fc0e13fa4a4c0e1a6cf3f3f3f3fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fcdcb3f3f3fb1d63f3fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fc0e13fa4a4c0e1a6cf3f3f3fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fc0e13fa4a4c0e1a6cf3f3f3f3fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaed3f3fdef33fcdcb3f3f3febc33f3fdef33f3fc0e13f3fd0fe3f3f3fc0e13f3f | ????Úí??Þó??Àá??Àá?¤¤Àá¦Ï???Úí??Þó??Àá??Àá?¤¤Àá¦Ï????Úí??Þó??Àá??ÍË?????????Úí??Þó?ÍË???ëÃ??Þó??Àá??Ðþ???Àá?Úí??Þó??Àá??Àá?¤¤Àá¦Ï???Úí??Þó??Àá??Àá?¤¤Àá¦Ï????Úí??Þó??Àá??ÍË??????????Úí??Þó??Àá??ÍË???±Ö??Úí??Þó??Àá??Àá?¤¤Àá¦Ï???Úí??Þó??Àá??Àá?¤¤Àá¦Ï????Úí??Þó??Àá??ÍË?????????Úí??Þó?ÍË???ëÃ??Þó??Àá??Ðþ???Àá?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fc0e13fa4a4c0e1a6cf3f3f3fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fc0e13fa4a4c0e1a6cf3f3f3f3fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaed3f3fdef33fcdcb3f3f3febc33f3fdef33f3fc0e13f3fd0fe3f3f3fc0e13fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fc0e13fa4a4c0e1a6cf3f3f3fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fc0e13fa4a4c0e1a6cf3f3f3f3fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fcdcb3f3f3fb1d63f3fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fc0e13fa4a4c0e1a6cf3f3f3fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fc0e13fa4a4c0e1a6cf3f3f3f3fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaed3f3fdef33fcdcb3f3f3febc33f3fdef33f3fc0e13f3fd0fe3f3f3fc0e13f3f | ????レ??゙??タ??タ?、、タ皋マ???レ??゙??タ??タ?、、タ皋マ????レ??゙??タ??ヘヒ?????????レ??゙?ヘヒ??????゙??タ??ミ????タ?レ??゙??タ??タ?、、タ皋マ???レ??゙??タ??タ?、、タ皋マ????レ??゙??タ??ヘヒ??????????レ??゙??タ??ヘヒ???アヨ??レ??゙??タ??タ?、、タ皋マ???レ??゙??タ??タ?、、タ皋マ????レ??゙??タ??ヘヒ?????????レ??゙?ヘヒ??????゙??タ??ミ????タ?? |
EUC-JP | 3f3f3f3fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fc0e13fa4a4c0e1a6cf3f3f3fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fc0e13fa4a4c0e1a6cf3f3f3f3fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaed3f3fdef33fcdcb3f3f3febc33f3fdef33f3fc0e13f3fd0fe3f3f3fc0e13fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fc0e13fa4a4c0e1a6cf3f3f3fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fc0e13fa4a4c0e1a6cf3f3f3f3fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fcdcb3f3f3fb1d63f3fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fc0e13fa4a4c0e1a6cf3f3f3fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fc0e13fa4a4c0e1a6cf3f3f3f3fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaed3f3fdef33fcdcb3f3f3febc33f3fdef33f3fc0e13f3fd0fe3f3f3fc0e13f3f | ????晤??潁??節??節?い節ο???晤??潁??節??節?い節ο????晤??潁??節??曜?????????晤??潁?曜???訝??潁??節??傲???節?晤??潁??節??節?い節ο???晤??潁??節??節?い節ο????晤??潁??節??曜??????????晤??潁??節??曜???疫??晤??潁??節??節?い節ο???晤??潁??節??節?い節ο????晤??潁??節??曜?????????晤??潁?曜???訝??潁??節??傲???節?? |
UTF-8 | 3f3f3f3fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fc0e13fa4a4c0e1a6cf3f3f3fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fc0e13fa4a4c0e1a6cf3f3f3f3fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaed3f3fdef33fcdcb3f3f3febc33f3fdef33f3fc0e13f3fd0fe3f3f3fc0e13fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fc0e13fa4a4c0e1a6cf3f3f3fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fc0e13fa4a4c0e1a6cf3f3f3f3fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fcdcb3f3f3fb1d63f3fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fc0e13fa4a4c0e1a6cf3f3f3fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fc0e13fa4a4c0e1a6cf3f3f3f3fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaed3f3fdef33fcdcb3f3f3febc33f3fdef33f3fc0e13f3fd0fe3f3f3fc0e13f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fc0e13fa4a4c0e1a6cf3f3f3fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fc0e13fa4a4c0e1a6cf3f3f3f3fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaed3f3fdef33fcdcb3f3f3febc33f3fdef33f3fc0e13f3fd0fe3f3f3fc0e13fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fc0e13fa4a4c0e1a6cf3f3f3fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fc0e13fa4a4c0e1a6cf3f3f3f3fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fcdcb3f3f3fb1d63f3fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fc0e13fa4a4c0e1a6cf3f3f3fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fc0e13fa4a4c0e1a6cf3f3f3f3fdaed3f3fdef33f3fc0e13f3fcdcb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaed3f3fdef33fcdcb3f3f3febc33f3fdef33f3fc0e13f3fd0fe3f3f3fc0e13f3f | ????畔??謝??잠??잠?ㄴ잠┩???畔??謝??잠??잠?ㄴ잠┩????畔??謝??잠??藁?????????畔??謝?藁???允??謝??잠??旣???잠?畔??謝??잠??잠?ㄴ잠┩???畔??謝??잠??잠?ㄴ잠┩????畔??謝??잠??藁??????????畔??謝??잠??藁???귤??畔??謝??잠??잠?ㄴ잠┩???畔??謝??잠??잠?ㄴ잠┩????畔??謝??잠??藁?????????畔??謝?藁???允??謝??잠??旣???잠?? |