同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fd9ad3f3fd6b93f3f3f3f3f3fd9ad3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab23febb7e5de3f3fcbe83f3fd6b93f3f3f3f3fcaef3f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3fdab23f3f3f3f3f3fdab23f3febb7defbd0ec3f3fd9ad3f3fd6b93f3f3f3f3f3fd9ad3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab23febb7e5de3f3fcbe83f3fd6b93f3f3f3f3fcaef3f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab23febb7e5de3f3fcbe83f3fd6b93f3f3f3f3fcaef3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3fd6b93f3f3f3f3f3fd9ad3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab23febb7e5de3f3fcbe83f3fd6b93f3f3f3f3fcaef3f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3fdab23f3f3f3f3f3fdab23f3febb7defbd0ec3f3f3f | ????Ù??Ö¹??????Ù??Ö¹???????????Ú²?ë·åÞ??Ëè??Ö¹?????Êï??????åæ???????Ù??Ö¹????????Ú²??????Ú²??ë·ÞûÐì??Ù??Ö¹??????Ù??Ö¹???????????Ú²?ë·åÞ??Ëè??Ö¹?????Êï??????åæ????????????Ú²?ë·åÞ??Ëè??Ö¹?????Êï??????çý??????????Ù??Ö¹??????Ù??Ö¹???????????Ú²?ë·åÞ??Ëè??Ö¹?????Êï??????åæ???????Ù??Ö¹????????Ú²??????Ú²??ë·ÞûÐì??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fd9ad3f3fd6b93f3f3f3f3f3fd9ad3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab23febb7e5de3f3fcbe83f3fd6b93f3f3f3f3fcaef3f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3fdab23f3f3f3f3f3fdab23f3febb7defbd0ec3f3fd9ad3f3fd6b93f3f3f3f3f3fd9ad3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab23febb7e5de3f3fcbe83f3fd6b93f3f3f3f3fcaef3f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab23febb7e5de3f3fcbe83f3fd6b93f3f3f3f3fcaef3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3fd6b93f3f3f3f3f3fd9ad3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab23febb7e5de3f3fcbe83f3fd6b93f3f3f3f3fcaef3f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3fdab23f3f3f3f3f3fdab23f3febb7defbd0ec3f3f3f | ????ﾙｭ??ﾖｹ??????ﾙｭ??ﾖｹ???????????ﾚｲ??袱??ﾋ??ﾖｹ?????ﾊ??????褂???????ﾙｭ??ﾖｹ????????ﾚｲ??????ﾚｲ???ﾞ鋗??ﾙｭ??ﾖｹ??????ﾙｭ??ﾖｹ???????????ﾚｲ??袱??ﾋ??ﾖｹ?????ﾊ??????褂????????????ﾚｲ??袱??ﾋ??ﾖｹ?????ﾊ?????????????????ﾙｭ??ﾖｹ??????ﾙｭ??ﾖｹ???????????ﾚｲ??袱??ﾋ??ﾖｹ?????ﾊ??????褂???????ﾙｭ??ﾖｹ????????ﾚｲ??????ﾚｲ???ﾞ鋗??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fd9ad3f3fd6b93f3f3f3f3f3fd9ad3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab23febb7e5de3f3fcbe83f3fd6b93f3f3f3f3fcaef3f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3fdab23f3f3f3f3f3fdab23f3febb7defbd0ec3f3fd9ad3f3fd6b93f3f3f3f3f3fd9ad3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab23febb7e5de3f3fcbe83f3fd6b93f3f3f3f3fcaef3f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab23febb7e5de3f3fcbe83f3fd6b93f3f3f3f3fcaef3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3fd6b93f3f3f3f3f3fd9ad3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab23febb7e5de3f3fcbe83f3fd6b93f3f3f3f3fcaef3f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3fdab23f3f3f3f3f3fdab23f3febb7defbd0ec3f3f3f | ????扠??峭??????扠??峭???????????擴?觀繃??毎??峭?????倣??????繙???????扠??峭????????擴??????擴??觀漱俾??扠??峭??????扠??峭???????????擴?觀繃??毎??峭?????倣??????繙????????????擴?觀繃??毎??峭?????倣??????茉??????????扠??峭??????扠??峭???????????擴?觀繃??毎??峭?????倣??????繙???????扠??峭????????擴??????擴??觀漱俾??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fd9ad3f3fd6b93f3f3f3f3f3fd9ad3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab23febb7e5de3f3fcbe83f3fd6b93f3f3f3f3fcaef3f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3fdab23f3f3f3f3f3fdab23f3febb7defbd0ec3f3fd9ad3f3fd6b93f3f3f3f3f3fd9ad3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab23febb7e5de3f3fcbe83f3fd6b93f3f3f3f3fcaef3f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab23febb7e5de3f3fcbe83f3fd6b93f3f3f3f3fcaef3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3fd6b93f3f3f3f3f3fd9ad3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab23febb7e5de3f3fcbe83f3fd6b93f3f3f3f3fcaef3f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3fdab23f3f3f3f3f3fdab23f3febb7defbd0ec3f3f3f | ????٭??ֹ??????٭??ֹ???????????ڲ??????????ֹ??????????????????????٭??ֹ????????ڲ??????ڲ?????????٭??ֹ??????٭??ֹ???????????ڲ??????????ֹ???????????????????????????ڲ??????????ֹ?????????????????????????٭??ֹ??????٭??ֹ???????????ڲ??????????ֹ??????????????????????٭??ֹ????????ڲ??????ڲ?????????? |
| UHC | 3f3f3f3fd9ad3f3fd6b93f3f3f3f3f3fd9ad3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab23febb7e5de3f3fcbe83f3fd6b93f3f3f3f3fcaef3f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3fdab23f3f3f3f3f3fdab23f3febb7defbd0ec3f3fd9ad3f3fd6b93f3f3f3f3f3fd9ad3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab23febb7e5de3f3fcbe83f3fd6b93f3f3f3f3fcaef3f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab23febb7e5de3f3fcbe83f3fd6b93f3f3f3f3fcaef3f3f3f3f3f3fe7fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3fd6b93f3f3f3f3f3fd9ad3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab23febb7e5de3f3fcbe83f3fd6b93f3f3f3f3fcaef3f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3fd6b93f3f3f3f3f3f3f3fdab23f3f3f3f3f3fdab23f3febb7defbd0ec3f3f3f | ????螟??岺??????螟??岺???????????梶?酉語??遽??岺?????感??????臆???????螟??岺????????梶??????梶??酉削其??螟??岺??????螟??岺???????????梶?酉語??遽??岺?????感??????臆????????????梶?酉語??遽??岺?????感??????汚??????????螟??岺??????螟??岺???????????梶?酉語??遽??岺?????感??????臆???????螟??岺????????梶??????梶??酉削其??? |