同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fd7ec3f3f3fa1d13fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3fa1d13fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3fd7ec3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3fa1d13fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3fa1d13fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3fd7ec3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fd7ec3f3f3fa1d13fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3fa1d13fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3fd7ec3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????×ì???¡Ñ?×ì????????×ì???¡Ñ?×ì????????×ì?????×ì???¡Ñ??????×ì????????×ì?????????×ì???¡Ñ?×ì????????×ì???¡Ñ?×ì????????×ì?????×ì???¡Ñ??????×ì?????×ì????????N??×ì???¡Ñ?×ì????????×ì???¡Ñ?×ì????????×ì?????×ì???¡Ñ??????×ì????????×ì?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fd7ec3f3f3fa1d13fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3fa1d13fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3fd7ec3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3fa1d13fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3fa1d13fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3fd7ec3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fd7ec3f3f3fa1d13fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3fa1d13fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3fd7ec3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ﾗ???｡ﾑ?ﾗ????????ﾗ???｡ﾑ?ﾗ????????ﾗ?????ﾗ???｡ﾑ??????ﾗ????????ﾗ?????????ﾗ???｡ﾑ?ﾗ????????ﾗ???｡ﾑ?ﾗ????????ﾗ?????ﾗ???｡ﾑ??????ﾗ?????ﾗ????????N??ﾗ???｡ﾑ?ﾗ????????ﾗ???｡ﾑ?ﾗ????????ﾗ?????ﾗ???｡ﾑ??????ﾗ????????ﾗ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fd7ec3f3f3fa1d13fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3fa1d13fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3fd7ec3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3fa1d13fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3fa1d13fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3fd7ec3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fd7ec3f3f3fa1d13fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3fa1d13fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3fd7ec3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????恁???｝?恁????????恁???｝?恁????????恁?????恁???｝??????恁????????恁?????????恁???｝?恁????????恁???｝?恁????????恁?????恁???｝??????恁?????恁????????N??恁???｝?恁????????恁???｝?恁????????恁?????恁???｝??????恁????????恁?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fd7ec3f3f3fa1d13fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3fa1d13fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3fd7ec3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3fa1d13fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3fa1d13fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3fd7ec3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fd7ec3f3f3fa1d13fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3fa1d13fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3fd7ec3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fd7ec3f3f3fa1d13fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3fa1d13fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3fd7ec3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3fa1d13fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3fa1d13fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3fd7ec3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fd7ec3f3f3fa1d13fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3fa1d13fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3fd7ec3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3fd7ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????里???⊥?里????????里???⊥?里????????里?????里???⊥??????里????????里?????????里???⊥?里????????里???⊥?里????????里?????里???⊥??????里?????里????????N??里???⊥?里????????里???⊥?里????????里?????里???⊥??????里????????里?????????? |