同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fcea7d0a33f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fcea7d0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f93f3fd5f93f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fcea7d0a33f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fcea7d0a33f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fcea7d0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f93f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fcea7d0a33f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fcea7d0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f93f3fd5f93f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fcea7d0a33f3f3f3f3f3f3f3f | ????ÕùïÓ????ÕùïÓ?????ΧУ?????ÕùïÓ????ÕùïÓ?????ΧУ???????????Õù??Õù??????ÕùïÓ????ÕùïÓ?????ΧУ???????ÕùïÓ????ÕùïÓ?????ΧУ?????ÕùïÓ????ÕùïÓ?????ΧУ???????????Õù??Õù?????????ÕùïÓ????ÕùïÓ??????Õù??????ÕùïÓ????ÕùïÓ?????ΧУ?????ÕùïÓ????ÕùïÓ?????ΧУ???????????Õù??Õù??????ÕùïÓ????ÕùïÓ?????ΧУ???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fcea7d0a33f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fcea7d0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f93f3fd5f93f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fcea7d0a33f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fcea7d0a33f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fcea7d0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f93f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fcea7d0a33f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fcea7d0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f93f3fd5f93f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fcea7d0a33f3f3f3f3f3f3f3f | ????ユモ????ユモ?????ホァミ」?????ユモ????ユモ?????ホァミ」???????????ユ??ユ??????ユモ????ユモ?????ホァミ」???????ユモ????ユモ?????ホァミ」?????ユモ????ユモ?????ホァミ」???????????ユ??ユ?????????ユモ????ユモ??????ユ??????ユモ????ユモ?????ホァミ」?????ユモ????ユモ?????ホァミ」???????????ユ??ユ??????ユモ????ユモ?????ホァミ」???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fcea7d0a33f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fcea7d0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f93f3fd5f93f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fcea7d0a33f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fcea7d0a33f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fcea7d0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f93f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fcea7d0a33f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fcea7d0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f93f3fd5f93f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fcea7d0a33f3f3f3f3f3f3f3f | ????尸鑽????尸鑽?????律丕?????尸鑽????尸鑽?????律丕???????????尸??尸??????尸鑽????尸鑽?????律丕???????尸鑽????尸鑽?????律丕?????尸鑽????尸鑽?????律丕???????????尸??尸?????????尸鑽????尸鑽??????尸??????尸鑽????尸鑽?????律丕?????尸鑽????尸鑽?????律丕???????????尸??尸??????尸鑽????尸鑽?????律丕???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fcea7d0a33f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fcea7d0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f93f3fd5f93f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fcea7d0a33f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fcea7d0a33f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fcea7d0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f93f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fcea7d0a33f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fcea7d0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f93f3fd5f93f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fcea7d0a33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ΧУ??????????????????????ΧУ????????????????????????????????????????ΧУ????????????????????????ΧУ??????????????????????ΧУ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ΧУ??????????????????????ΧУ????????????????????????????????????????ΧУ???????? |
UHC | 3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fcea7d0a33f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fcea7d0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f93f3fd5f93f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fcea7d0a33f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fcea7d0a33f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fcea7d0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f93f3fd5f93f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3f3fd5f93f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fcea7d0a33f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fcea7d0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f93f3fd5f93f3f3f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3fd5f9efd33f3f3f3f3fcea7d0a33f3f3f3f3f3f3f3f | ????轢幀????轢幀?????鍋叫?????轢幀????轢幀?????鍋叫???????????轢??轢??????轢幀????轢幀?????鍋叫???????轢幀????轢幀?????鍋叫?????轢幀????轢幀?????鍋叫???????????轢??轢?????????轢幀????轢幀??????轢??????轢幀????轢幀?????鍋叫?????轢幀????轢幀?????鍋叫???????????轢??轢??????轢幀????轢幀?????鍋叫???????? |