同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f8fe3d53f3fe5e53f3fc9b23fe2a13f3f3fe2a13f3f3f3fbddb3f3fe2a13fe7cc3f3f3fd3ee3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f8fe3d53f3fe5e53f3fc9b23fe2a13f3f3fe2a13f3f3f3fbddb3f3fe2a13fe7cc3f3f3fd3ee3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3f8fbaa13fe2a13f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f8fe3d53f3fe5e53f3fc9b23fe2a13f3f3fe2a13f3f3f3fbddb3f3fe2a13fe7cc3f3f3fd3ee3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f8fe3d53f3fe5e53f3fc9b23fe2a13f3f3fe2a13f3f3f3fbddb3f3fe2a13fe7cc3f3f3fd3ee3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3f8fbaa13fe2a13f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3f8fbaa13fe2a13f3f3fd3ee3f3f3f4e3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f8fe3d53f3fe5e53f3fc9b23fe2a13f3f3fe2a13f3f3f3fbddb3f3fe2a13fe7cc3f3f3fd3ee3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f8fe3d53f3fe5e53f3fc9b23fe2a13f3f3fe2a13f3f3f3fbddb3f3fe2a13fe7cc3f3f3fd3ee3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3f8fbaa13fe2a13f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????Õè¦Ì?Ìí??ɲ??êó????Õè¦Ì?Ìí??ɲ??êó????Õè¦Ì?Ìí??ɲ??êó???ãÕ??åå??ɲ?â¡???â¡????½Û??â¡?çÌ???Óî??Õè¦Ì?Ìí??ɲ??êó????Õè¦Ì?Ìí??ɲ??êó????Õè¦Ì?Ìí??ɲ??êó???ãÕ??åå??ɲ?â¡???â¡????½Û??â¡?çÌ???Óî?????Õè¦Ì?Ìí??º¡?â¡???Óî????????????Õè¦Ì?Ìí??ɲ??êó????Õè¦Ì?Ìí??ɲ??êó????Õè¦Ì?Ìí??ɲ??êó???ãÕ??åå??ɲ?â¡???â¡????½Û??â¡?çÌ???Óî??Õè¦Ì?Ìí??ɲ??êó????Õè¦Ì?Ìí??ɲ??êó????Õè¦Ì?Ìí??ɲ??êó???ãÕ??åå??ɲ?â¡???â¡????½Û??â¡?çÌ???Óî?????Õè¦Ì?Ìí??º¡?â¡???Óî???????????Õè¦Ì?Ìí??º¡?â¡???Óî???N??Õè¦Ì?Ìí??ɲ??êó????Õè¦Ì?Ìí??ɲ??êó????Õè¦Ì?Ìí??ɲ??êó???ãÕ??åå??ɲ?â¡???â¡????½Û??â¡?çÌ???Óî??Õè¦Ì?Ìí??ɲ??êó????Õè¦Ì?Ìí??ɲ??êó????Õè¦Ì?Ìí??ɲ??êó???ãÕ??åå??ɲ?â¡???â¡????½Û??â¡?çÌ???Óî?????Õè¦Ì?Ìí??º¡?â¡???Óî????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f8fe3d53f3fe5e53f3fc9b23fe2a13f3f3fe2a13f3f3f3fbddb3f3fe2a13fe7cc3f3f3fd3ee3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f8fe3d53f3fe5e53f3fc9b23fe2a13f3f3fe2a13f3f3f3fbddb3f3fe2a13fe7cc3f3f3fd3ee3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3f8fbaa13fe2a13f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f8fe3d53f3fe5e53f3fc9b23fe2a13f3f3fe2a13f3f3f3fbddb3f3fe2a13fe7cc3f3f3fd3ee3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f8fe3d53f3fe5e53f3fc9b23fe2a13f3f3fe2a13f3f3f3fbddb3f3fe2a13fe7cc3f3f3fd3ee3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3f8fbaa13fe2a13f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3f8fbaa13fe2a13f3f3fd3ee3f3f3f4e3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f8fe3d53f3fe5e53f3fc9b23fe2a13f3f3fe2a13f3f3f3fbddb3f3fe2a13fe7cc3f3f3fd3ee3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f8fe3d53f3fe5e53f3fc9b23fe2a13f3f3fe2a13f3f3f3fbddb3f3fe2a13fe7cc3f3f3fd3ee3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3f8fbaa13fe2a13f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ﾕ隕ﾌ?ﾌ??ﾉｲ???????ﾕ隕ﾌ?ﾌ??ﾉｲ???????ﾕ隕ﾌ?ﾌ??ﾉｲ??????上ﾕ??裹??ﾉｲ?筍???筍????ｽﾛ??筍?醂???ﾓ??ﾕ隕ﾌ?ﾌ??ﾉｲ???????ﾕ隕ﾌ?ﾌ??ﾉｲ???????ﾕ隕ﾌ?ﾌ??ﾉｲ??????上ﾕ??裹??ﾉｲ?筍???筍????ｽﾛ??筍?醂???ﾓ?????ﾕ隕ﾌ?ﾌ??昭｡?筍???ﾓ????????????ﾕ隕ﾌ?ﾌ??ﾉｲ???????ﾕ隕ﾌ?ﾌ??ﾉｲ???????ﾕ隕ﾌ?ﾌ??ﾉｲ??????上ﾕ??裹??ﾉｲ?筍???筍????ｽﾛ??筍?醂???ﾓ??ﾕ隕ﾌ?ﾌ??ﾉｲ???????ﾕ隕ﾌ?ﾌ??ﾉｲ???????ﾕ隕ﾌ?ﾌ??ﾉｲ??????上ﾕ??裹??ﾉｲ?筍???筍????ｽﾛ??筍?醂???ﾓ?????ﾕ隕ﾌ?ﾌ??昭｡?筍???ﾓ???????????ﾕ隕ﾌ?ﾌ??昭｡?筍???ﾓ???N??ﾕ隕ﾌ?ﾌ??ﾉｲ???????ﾕ隕ﾌ?ﾌ??ﾉｲ???????ﾕ隕ﾌ?ﾌ??ﾉｲ??????上ﾕ??裹??ﾉｲ?筍???筍????ｽﾛ??筍?醂???ﾓ??ﾕ隕ﾌ?ﾌ??ﾉｲ???????ﾕ隕ﾌ?ﾌ??ﾉｲ???????ﾕ隕ﾌ?ﾌ??ﾉｲ??????上ﾕ??裹??ﾉｲ?筍???筍????ｽﾛ??筍?醂???ﾓ?????ﾕ隕ﾌ?ﾌ??昭｡?筍???ﾓ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f8fe3d53f3fe5e53f3fc9b23fe2a13f3f3fe2a13f3f3f3fbddb3f3fe2a13fe7cc3f3f3fd3ee3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f8fe3d53f3fe5e53f3fc9b23fe2a13f3f3fe2a13f3f3f3fbddb3f3fe2a13fe7cc3f3f3fd3ee3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3f8fbaa13fe2a13f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f8fe3d53f3fe5e53f3fc9b23fe2a13f3f3fe2a13f3f3f3fbddb3f3fe2a13fe7cc3f3f3fd3ee3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f8fe3d53f3fe5e53f3fc9b23fe2a13f3f3fe2a13f3f3f3fbddb3f3fe2a13fe7cc3f3f3fd3ee3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3f8fbaa13fe2a13f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3f8fbaa13fe2a13f3f3fd3ee3f3f3f4e3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f8fe3d53f3fe5e53f3fc9b23fe2a13f3f3fe2a13f3f3f3fbddb3f3fe2a13fe7cc3f3f3fd3ee3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f8fe3d53f3fe5e53f3fc9b23fe2a13f3f3fe2a13f3f3f3fbddb3f3fe2a13fe7cc3f3f3fd3ee3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3f8fbaa13fe2a13f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????寤μ?耶??媛??褥????寤μ?耶??媛??褥????寤μ?耶??媛??褥???鈺??繞??媛?癲???癲????循??癲?臾???嚴??寤μ?耶??媛??褥????寤μ?耶??媛??褥????寤μ?耶??媛??褥???鈺??繞??媛?癲???癲????循??癲?臾???嚴?????寤μ?耶??嫄?癲???嚴????????????寤μ?耶??媛??褥????寤μ?耶??媛??褥????寤μ?耶??媛??褥???鈺??繞??媛?癲???癲????循??癲?臾???嚴??寤μ?耶??媛??褥????寤μ?耶??媛??褥????寤μ?耶??媛??褥???鈺??繞??媛?癲???癲????循??癲?臾???嚴?????寤μ?耶??嫄?癲???嚴???????????寤μ?耶??嫄?癲???嚴???N??寤μ?耶??媛??褥????寤μ?耶??媛??褥????寤μ?耶??媛??褥???鈺??繞??媛?癲???癲????循??癲?臾???嚴??寤μ?耶??媛??褥????寤μ?耶??媛??褥????寤μ?耶??媛??褥???鈺??繞??媛?癲???癲????循??癲?臾???嚴?????寤μ?耶??嫄?癲???嚴????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f8fe3d53f3fe5e53f3fc9b23fe2a13f3f3fe2a13f3f3f3fbddb3f3fe2a13fe7cc3f3f3fd3ee3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f8fe3d53f3fe5e53f3fc9b23fe2a13f3f3fe2a13f3f3f3fbddb3f3fe2a13fe7cc3f3f3fd3ee3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3f8fbaa13fe2a13f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f8fe3d53f3fe5e53f3fc9b23fe2a13f3f3fe2a13f3f3f3fbddb3f3fe2a13fe7cc3f3f3fd3ee3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f8fe3d53f3fe5e53f3fc9b23fe2a13f3f3fe2a13f3f3f3fbddb3f3fe2a13fe7cc3f3f3fd3ee3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3f8fbaa13fe2a13f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3f8fbaa13fe2a13f3f3fd3ee3f3f3f4e3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f8fe3d53f3fe5e53f3fc9b23fe2a13f3f3fe2a13f3f3f3fbddb3f3fe2a13fe7cc3f3f3fd3ee3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f8fe3d53f3fe5e53f3fc9b23fe2a13f3f3fe2a13f3f3f3fbddb3f3fe2a13fe7cc3f3f3fd3ee3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3f8fbaa13fe2a13f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ɲ????????????????ɲ????????????????ɲ????????????????ɲ?????????????????????????????????ɲ????????????????ɲ????????????????ɲ????????????????ɲ??????????????????????????????????????????????????????????????????ɲ????????????????ɲ????????????????ɲ????????????????ɲ?????????????????????????????????ɲ????????????????ɲ????????????????ɲ????????????????ɲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????ɲ????????????????ɲ????????????????ɲ????????????????ɲ?????????????????????????????????ɲ????????????????ɲ????????????????ɲ????????????????ɲ??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f8fe3d53f3fe5e53f3fc9b23fe2a13f3f3fe2a13f3f3f3fbddb3f3fe2a13fe7cc3f3f3fd3ee3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f8fe3d53f3fe5e53f3fc9b23fe2a13f3f3fe2a13f3f3f3fbddb3f3fe2a13fe7cc3f3f3fd3ee3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3f8fbaa13fe2a13f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f8fe3d53f3fe5e53f3fc9b23fe2a13f3f3fe2a13f3f3f3fbddb3f3fe2a13fe7cc3f3f3fd3ee3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f8fe3d53f3fe5e53f3fc9b23fe2a13f3f3fe2a13f3f3f3fbddb3f3fe2a13fe7cc3f3f3fd3ee3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3f8fbaa13fe2a13f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3f8fbaa13fe2a13f3f3fd3ee3f3f3f4e3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f8fe3d53f3fe5e53f3fc9b23fe2a13f3f3fe2a13f3f3f3fbddb3f3fe2a13fe7cc3f3f3fd3ee3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3fc9b23f3feaf33f3f3f8fe3d53f3fe5e53f3fc9b23fe2a13f3f3fe2a13f3f3f3fbddb3f3fe2a13fe7cc3f3f3fd3ee3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fcced3f3f8fbaa13fe2a13f3f3fd3ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????戾┢?警???깰?有????戾┢?警???깰?有????戾┢?警???깰?有???뤵挑?檍???깰戍???戍????쌜??戍?鍈???倒??戾┢?警???깰?有????戾┢?警???깰?有????戾┢?警???깰?有???뤵挑?檍???깰戍???戍????쌜??戍?鍈???倒?????戾┢?警??뤊?戍???倒????????????戾┢?警???깰?有????戾┢?警???깰?有????戾┢?警???깰?有???뤵挑?檍???깰戍???戍????쌜??戍?鍈???倒??戾┢?警???깰?有????戾┢?警???깰?有????戾┢?警???깰?有???뤵挑?檍???깰戍???戍????쌜??戍?鍈???倒?????戾┢?警??뤊?戍???倒???????????戾┢?警??뤊?戍???倒???N??戾┢?警???깰?有????戾┢?警???깰?有????戾┢?警???깰?有???뤵挑?檍???깰戍???戍????쌜??戍?鍈???倒??戾┢?警???깰?有????戾┢?警???깰?有????戾┢?警???깰?有???뤵挑?檍???깰戍???戍????쌜??戍?鍈???倒?????戾┢?警??뤊?戍???倒????????????? |