同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3fb2b13f3fdbb03f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3fb2b13f3fdbb03f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3fb2b13f3f3f3f4e3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3fb2b13f3fdbb03f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ÕØ??????????æÖ????????ÕØ???????????ÕØ??????????æÖ????????ÕØ???????????ÕØ????????????ÕØ??????ÕØ??????ÕØ?????????????????ÕØ??²±??Û°????ÕØ????????????????????????ÕØ??????????ÕØ??????ÕØ????????????Âí???????????????????ÕØ??????????æÖ????????ÕØ???????????ÕØ??????????æÖ????????ÕØ???????????ÕØ????????????ÕØ??????ÕØ??????ÕØ?????????????????ÕØ??²±??Û°????ÕØ????????????????????????ÕØ??????????ÕØ??????ÕØ????????????Âí???????????????ÕØ????????????ÕØ??????ÕØ??????ÕØ?????????????????ÕØ??²±????N??ÕØ??????????æÖ????????ÕØ???????????ÕØ??????????æÖ????????ÕØ???????????ÕØ????????????ÕØ??????ÕØ??????ÕØ?????????????????ÕØ??²±??Û°????ÕØ????????????????????????ÕØ??????????ÕØ??????ÕØ????????????Âí???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3fb2b13f3fdbb03f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3fb2b13f3fdbb03f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3fb2b13f3f3f3f4e3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3fb2b13f3fdbb03f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ユリ??????????贍????????ユリ???????????ユリ??????????贍????????ユリ???????????ユリ????????????ユリ??????ユリ??????ユリ?????????????????ユリ??イア??ロー????ユリ????????????????????????ユリ??????????ユリ??????ユリ????????????ツ???????????????????ユリ??????????贍????????ユリ???????????ユリ??????????贍????????ユリ???????????ユリ????????????ユリ??????ユリ??????ユリ?????????????????ユリ??イア??ロー????ユリ????????????????????????ユリ??????????ユリ??????ユリ????????????ツ???????????????ユリ????????????ユリ??????ユリ??????ユリ?????????????????ユリ??イア????N??ユリ??????????贍????????ユリ???????????ユリ??????????贍????????ユリ???????????ユリ????????????ユリ??????ユリ??????ユリ?????????????????ユリ??イア??ロー????ユリ????????????????????????ユリ??????????ユリ??????ユリ????????????ツ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3fb2b13f3fdbb03f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3fb2b13f3fdbb03f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3fb2b13f3f3f3f4e3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3fb2b13f3fdbb03f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????孩??????????耿????????孩???????????孩??????????耿????????孩???????????孩????????????孩??????孩??????孩?????????????????孩??憶??朧????孩????????????????????????孩??????????孩??????孩????????????瀧???????????????????孩??????????耿????????孩???????????孩??????????耿????????孩???????????孩????????????孩??????孩??????孩?????????????????孩??憶??朧????孩????????????????????????孩??????????孩??????孩????????????瀧???????????????孩????????????孩??????孩??????孩?????????????????孩??憶????N??孩??????????耿????????孩???????????孩??????????耿????????孩???????????孩????????????孩??????孩??????孩?????????????????孩??憶??朧????孩????????????????????????孩??????????孩??????孩????????????瀧???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3fb2b13f3fdbb03f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3fb2b13f3fdbb03f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3fb2b13f3f3f3f4e3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3fb2b13f3fdbb03f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????۰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????۰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????۰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3fb2b13f3fdbb03f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3fb2b13f3fdbb03f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3fb2b13f3f3f3f4e3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d63f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3fb2b13f3fdbb03f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3fd5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????凉??????????煉????????凉???????????凉??????????煉????????凉???????????凉????????????凉??????凉??????凉?????????????????凉??껑??方????凉????????????????????????凉??????????凉??????凉????????????쯩???????????????????凉??????????煉????????凉???????????凉??????????煉????????凉???????????凉????????????凉??????凉??????凉?????????????????凉??껑??方????凉????????????????????????凉??????????凉??????凉????????????쯩???????????????凉????????????凉??????凉??????凉?????????????????凉??껑????N??凉??????????煉????????凉???????????凉??????????煉????????凉???????????凉????????????凉??????凉??????凉?????????????????凉??껑??方????凉????????????????????????凉??????????凉??????凉????????????쯩???????????????????? |