同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fd4eb3f3fa1c43f3f3fd4eb3f3fa1c43f3f3fd4eb3f3f3fe8c83f3f3ff2b5ccfe3f3f3f3f3f3fd4eb3f3fa1c43f3f3f3fd4eb3f3fa1c43f3f3fd4eb3f3fa1c43f3f3fd4eb3f3f3fe8c83f3f3ff2b5ccfe3f3f3f3f3f3fd4eb3f3f3fe8c83f3f3ff2b5ccfe3f4e3f3fd4eb3f3fa1c43f3f3fd4eb3f3fa1c43f3f3fd4eb3f3f3fe8c83f3f3ff2b5ccfe3f3f3f3f3f3fd4eb3f3fa1c43f3f3f3f3f | ????Ôë??¡Ä???Ôë??¡Ä???Ôë???èÈ???òµÌþ??????Ôë??¡Ä????Ôë??¡Ä???Ôë??¡Ä???Ôë???èÈ???òµÌþ??????Ôë???èÈ???òµÌþ?N??Ôë??¡Ä???Ôë??¡Ä???Ôë???èÈ???òµÌþ??????Ôë??¡Ä????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fd4eb3f3fa1c43f3f3fd4eb3f3fa1c43f3f3fd4eb3f3f3fe8c83f3f3ff2b5ccfe3f3f3f3f3f3fd4eb3f3fa1c43f3f3f3fd4eb3f3fa1c43f3f3fd4eb3f3fa1c43f3f3fd4eb3f3f3fe8c83f3f3ff2b5ccfe3f3f3f3f3f3fd4eb3f3f3fe8c83f3f3ff2b5ccfe3f4e3f3fd4eb3f3fa1c43f3f3fd4eb3f3fa1c43f3f3fd4eb3f3f3fe8c83f3f3ff2b5ccfe3f3f3f3f3f3fd4eb3f3fa1c43f3f3f3f3f | ????ヤ??。ト???ヤ??。ト???ヤ???霾???フ???????ヤ??。ト????ヤ??。ト???ヤ??。ト???ヤ???霾???フ???????ヤ???霾???フ??N??ヤ??。ト???ヤ??。ト???ヤ???霾???フ???????ヤ??。ト????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fd4eb3f3fa1c43f3f3fd4eb3f3fa1c43f3f3fd4eb3f3f3fe8c83f3f3ff2b5ccfe3f3f3f3f3f3fd4eb3f3fa1c43f3f3f3fd4eb3f3fa1c43f3f3fd4eb3f3fa1c43f3f3fd4eb3f3f3fe8c83f3f3ff2b5ccfe3f3f3f3f3f3fd4eb3f3f3fe8c83f3f3ff2b5ccfe3f4e3f3fd4eb3f3fa1c43f3f3fd4eb3f3fa1c43f3f3fd4eb3f3f3fe8c83f3f3ff2b5ccfe3f3f3f3f3f3fd4eb3f3fa1c43f3f3f3f3f | ????夐??…???夐??…???夐???菷???魑癒??????夐??…????夐??…???夐??…???夐???菷???魑癒??????夐???菷???魑癒?N??夐??…???夐??…???夐???菷???魑癒??????夐??…????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fd4eb3f3fa1c43f3f3fd4eb3f3fa1c43f3f3fd4eb3f3f3fe8c83f3f3ff2b5ccfe3f3f3f3f3f3fd4eb3f3fa1c43f3f3f3fd4eb3f3fa1c43f3f3fd4eb3f3fa1c43f3f3fd4eb3f3f3fe8c83f3f3ff2b5ccfe3f3f3f3f3f3fd4eb3f3f3fe8c83f3f3ff2b5ccfe3f4e3f3fd4eb3f3fa1c43f3f3fd4eb3f3fa1c43f3f3fd4eb3f3f3fe8c83f3f3ff2b5ccfe3f3f3f3f3f3fd4eb3f3fa1c43f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3fd4eb3f3fa1c43f3f3fd4eb3f3fa1c43f3f3fd4eb3f3f3fe8c83f3f3ff2b5ccfe3f3f3f3f3f3fd4eb3f3fa1c43f3f3f3fd4eb3f3fa1c43f3f3fd4eb3f3fa1c43f3f3fd4eb3f3f3fe8c83f3f3ff2b5ccfe3f3f3f3f3f3fd4eb3f3f3fe8c83f3f3ff2b5ccfe3f4e3f3fd4eb3f3fa1c43f3f3fd4eb3f3fa1c43f3f3fd4eb3f3f3fe8c83f3f3ff2b5ccfe3f3f3f3f3f3fd4eb3f3fa1c43f3f3f3f3f | ????臀??∞???臀??∞???臀???宛???紙械??????臀??∞????臀??∞???臀??∞???臀???宛???紙械??????臀???宛???紙械?N??臀??∞???臀??∞???臀???宛???紙械??????臀??∞????? |