同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fd4caa4e93f3fb1cb3f3f3f3fb4e23fd4caa4e93f3fb1cb3f3f3f3fb4e23fe7d03f3f3fdff23f3fcde13f3f3f3f3fc6f23f3f3f3f8fbac33f3f3f3fd4caa4e93f3fb1cb3f3f3f3fb4e23fd4caa4e93f3fb1cb3f3f3f3fb4e23fe7d03f3f3fdff23f3fcde13f3f3f3f3fe7d03f3f3fdff23fa5aa3fb3d93f3f3f3fd4caa4e93f3fb1cb3f3f3f3fb4e23fd4caa4e93f3fb1cb3f3f3f3fb4e23fe7d03f3f3fdff23f3fcde13f3f3f3f3fc6f23f3f3f3f8fbac33f3f3f3f3f | ????Ôʤé??±Ë????´â?Ôʤé??±Ë????´â?çÐ???ßò??Íá?????Æò????ºÃ????Ôʤé??±Ë????´â?Ôʤé??±Ë????´â?çÐ???ßò??Íá?????çÐ???ßò?¥ª?³Ù????Ôʤé??±Ë????´â?Ôʤé??±Ë????´â?çÐ???ßò??Íá?????Æò????ºÃ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fd4caa4e93f3fb1cb3f3f3f3fb4e23fd4caa4e93f3fb1cb3f3f3f3fb4e23fe7d03f3f3fdff23f3fcde13f3f3f3f3fc6f23f3f3f3f8fbac33f3f3f3fd4caa4e93f3fb1cb3f3f3f3fb4e23fd4caa4e93f3fb1cb3f3f3f3fb4e23fe7d03f3f3fdff23f3fcde13f3f3f3f3fe7d03f3f3fdff23fa5aa3fb3d93f3f3f3fd4caa4e93f3fb1cb3f3f3f3fb4e23fd4caa4e93f3fb1cb3f3f3f3fb4e23fe7d03f3f3fdff23f3fcde13f3f3f3f3fc6f23f3f3f3f8fbac33f3f3f3f3f | ????ﾔﾊ､??ｱﾋ????ｴ?ﾔﾊ､??ｱﾋ????ｴ?醪???ﾟ??ﾍ?????ﾆ????昭ﾃ????ﾔﾊ､??ｱﾋ????ｴ?ﾔﾊ､??ｱﾋ????ｴ?醪???ﾟ??ﾍ?????醪???ﾟ?･ｪ?ｳﾙ????ﾔﾊ､??ｱﾋ????ｴ?ﾔﾊ､??ｱﾋ????ｴ?醪???ﾟ??ﾍ?????ﾆ????昭ﾃ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fd4caa4e93f3fb1cb3f3f3f3fb4e23fd4caa4e93f3fb1cb3f3f3f3fb4e23fe7d03f3f3fdff23f3fcde13f3f3f3f3fc6f23f3f3f3f8fbac33f3f3f3fd4caa4e93f3fb1cb3f3f3f3fb4e23fd4caa4e93f3fb1cb3f3f3f3fb4e23fe7d03f3f3fdff23f3fcde13f3f3f3f3fe7d03f3f3fdff23fa5aa3fb3d93f3f3f3fd4caa4e93f3fb1cb3f3f3f3fb4e23fd4caa4e93f3fb1cb3f3f3f3fb4e23fe7d03f3f3fdff23f3fcde13f3f3f3f3fc6f23f3f3f3f8fbac33f3f3f3f3f | ????塋ら??泳????癌?塋ら??泳????癌?與???熬??浴?????汝????孼????塋ら??泳????癌?塋ら??泳????癌?與???熬??浴?????與???熬?オ?岳????塋ら??泳????癌?塋ら??泳????癌?與???熬??浴?????汝????孼????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fd4caa4e93f3fb1cb3f3f3f3fb4e23fd4caa4e93f3fb1cb3f3f3f3fb4e23fe7d03f3f3fdff23f3fcde13f3f3f3f3fc6f23f3f3f3f8fbac33f3f3f3fd4caa4e93f3fb1cb3f3f3f3fb4e23fd4caa4e93f3fb1cb3f3f3f3fb4e23fe7d03f3f3fdff23f3fcde13f3f3f3f3fe7d03f3f3fdff23fa5aa3fb3d93f3f3f3fd4caa4e93f3fb1cb3f3f3f3fb4e23fd4caa4e93f3fb1cb3f3f3f3fb4e23fe7d03f3f3fdff23f3fcde13f3f3f3f3fc6f23f3f3f3f8fbac33f3f3f3f3f | ?????ʤ?????????????ʤ??????????????????????????????????????????ʤ?????????????ʤ??????????????????????????????????????????????ʤ?????????????ʤ?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fd4caa4e93f3fb1cb3f3f3f3fb4e23fd4caa4e93f3fb1cb3f3f3f3fb4e23fe7d03f3f3fdff23f3fcde13f3f3f3f3fc6f23f3f3f3f8fbac33f3f3f3fd4caa4e93f3fb1cb3f3f3f3fb4e23fd4caa4e93f3fb1cb3f3f3f3fb4e23fe7d03f3f3fdff23f3fcde13f3f3f3f3fe7d03f3f3fdff23fa5aa3fb3d93f3f3f3fd4caa4e93f3fb1cb3f3f3f3fb4e23fd4caa4e93f3fb1cb3f3f3f3fb4e23fe7d03f3f3fdff23f3fcde13f3f3f3f3fc6f23f3f3f3f8fbac33f3f3f3f3f | ????豚ㅹ??궤????닳?豚ㅹ??궤????닳?領???捿??梱?????평????뤊찹???豚ㅹ??궤????닳?豚ㅹ??궤????닳?領???捿??梱?????領???捿?ⅹ?넨????豚ㅹ??궤????닳?豚ㅹ??궤????닳?領???捿??梱?????평????뤊찹???? |