同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fd3b9433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43f3f3f3f3f3fd3b93fe1d43f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9433f3f3f3f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43f3f3f3f3f3fd3b93fe1d43f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43f3f3f3f3f3fd3b93fe1d43f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43f3f3f3f3f3fd3b93fe1d43f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9433f3f3f3f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????Ó¹C??????????Ó¹C???????????Ó¹[?????????÷¬áÔ??????Ó¹?áÔ?????Ó¹[????????????Ó¹C????????Ó¹[????????Ó¹[?????????????Ó¹C??????????Ó¹C???????????Ó¹[?????????÷¬áÔ??????Ó¹?áÔ?????Ó¹[?????????????Ó¹[?????????÷¬áÔ??????Ó¹?áÔ?????Ó¹[????????Ó¹[?????????Ó¹C??????????Ó¹C???????????Ó¹[?????????÷¬áÔ??????Ó¹?áÔ?????Ó¹[????????????Ó¹C????????Ó¹[????????Ó¹[?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fd3b9433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43f3f3f3f3f3fd3b93fe1d43f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9433f3f3f3f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43f3f3f3f3f3fd3b93fe1d43f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43f3f3f3f3f3fd3b93fe1d43f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43f3f3f3f3f3fd3b93fe1d43f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9433f3f3f3f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ﾓｹC??????????ﾓｹC???????????ﾓｹ[?????????瞞??????ﾓｹ?瞞?????ﾓｹ[????????????ﾓｹC????????ﾓｹ[????????ﾓｹ[?????????????ﾓｹC??????????ﾓｹC???????????ﾓｹ[?????????瞞??????ﾓｹ?瞞?????ﾓｹ[?????????????ﾓｹ[?????????瞞??????ﾓｹ?瞞?????ﾓｹ[????????ﾓｹ[?????????ﾓｹC??????????ﾓｹC???????????ﾓｹ[?????????瞞??????ﾓｹ?瞞?????ﾓｹ[????????????ﾓｹC????????ﾓｹ[????????ﾓｹ[?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fd3b9433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43f3f3f3f3f3fd3b93fe1d43f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9433f3f3f3f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43f3f3f3f3f3fd3b93fe1d43f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43f3f3f3f3f3fd3b93fe1d43f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43f3f3f3f3f3fd3b93fe1d43f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9433f3f3f3f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????唸C??????????唸C???????????唸[??????????疽??????唸?疽?????唸[????????????唸C????????唸[????????唸[?????????????唸C??????????唸C???????????唸[??????????疽??????唸?疽?????唸[?????????????唸[??????????疽??????唸?疽?????唸[????????唸[?????????唸C??????????唸C???????????唸[??????????疽??????唸?疽?????唸[????????????唸C????????唸[????????唸[?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fd3b9433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43f3f3f3f3f3fd3b93fe1d43f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9433f3f3f3f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43f3f3f3f3f3fd3b93fe1d43f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43f3f3f3f3f3fd3b93fe1d43f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43f3f3f3f3f3fd3b93fe1d43f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9433f3f3f3f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ӹC??????????ӹC???????????ӹ[???????????????????ӹ????????ӹ[????????????ӹC????????ӹ[????????ӹ[?????????????ӹC??????????ӹC???????????ӹ[???????????????????ӹ????????ӹ[?????????????ӹ[???????????????????ӹ????????ӹ[????????ӹ[?????????ӹC??????????ӹC???????????ӹ[???????????????????ӹ????????ӹ[????????????ӹC????????ӹ[????????ӹ[?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fd3b9433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43f3f3f3f3f3fd3b93fe1d43f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9433f3f3f3f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43f3f3f3f3f3fd3b93fe1d43f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43f3f3f3f3f3fd3b93fe1d43f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ace1d43f3f3f3f3f3fd3b93fe1d43f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b9433f3f3f3f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3fd3b95b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????達C??????????達C???????????達[?????????奪俗??????達?俗?????達[????????????達C????????達[????????達[?????????????達C??????????達C???????????達[?????????奪俗??????達?俗?????達[?????????????達[?????????奪俗??????達?俗?????達[????????達[?????????達C??????????達C???????????達[?????????奪俗??????達?俗?????達[????????????達C????????達[????????達[?????????????? |