同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fd3a1e1e13f3f3f3f3f3fd3a1e1e13f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fd3a1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0ef3f3f3f3f3f3fd3a1e1e13f3f3f3f3f3fd3a1e1e13f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fd3a1e1e13f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3ff5bdf0eff5bdf6e23f3f4e3f3fd3a1e1e13f3f3f3f3f3fd3a1e1e13f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fd3a1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0ef3f3f3f3f3f3f3f | ????Ó¡áá??????Ó¡áá???????õµ???Ó¡áá??????????õ½ðï??????Ó¡áá??????Ó¡áá???????õµ???Ó¡áá????????õµ?????õ½ðïõ½öâ??N??Ó¡áá??????Ó¡áá???????õµ???Ó¡áá??????????õ½ðï??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fd3a1e1e13f3f3f3f3f3fd3a1e1e13f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fd3a1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0ef3f3f3f3f3f3fd3a1e1e13f3f3f3f3f3fd3a1e1e13f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fd3a1e1e13f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3ff5bdf0eff5bdf6e23f3f4e3f3fd3a1e1e13f3f3f3f3f3fd3a1e1e13f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fd3a1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0ef3f3f3f3f3f3f3f | ????ﾓ｡矣??????ﾓ｡矣??????????ﾓ｡矣????????????????ﾓ｡矣??????ﾓ｡矣??????????ﾓ｡矣???????????????N??ﾓ｡矣??????ﾓ｡矣??????????ﾓ｡矣????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fd3a1e1e13f3f3f3f3f3fd3a1e1e13f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fd3a1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0ef3f3f3f3f3f3fd3a1e1e13f3f3f3f3f3fd3a1e1e13f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fd3a1e1e13f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3ff5bdf0eff5bdf6e23f3f4e3f3fd3a1e1e13f3f3f3f3f3fd3a1e1e13f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fd3a1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0ef3f3f3f3f3f3f3f | ????咫瘁??????咫瘁???????????咫瘁???????????竟??????咫瘁??????咫瘁???????????咫瘁???????????????竟????N??咫瘁??????咫瘁???????????咫瘁???????????竟??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fd3a1e1e13f3f3f3f3f3fd3a1e1e13f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fd3a1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0ef3f3f3f3f3f3fd3a1e1e13f3f3f3f3f3fd3a1e1e13f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fd3a1e1e13f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3ff5bdf0eff5bdf6e23f3f4e3f3fd3a1e1e13f3f3f3f3f3fd3a1e1e13f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fd3a1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0ef3f3f3f3f3f3f3f | ????ӡ????????ӡ??????????????ӡ??????????????????????ӡ????????ӡ??????????????ӡ???????????????????????????N??ӡ????????ӡ??????????????ӡ??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fd3a1e1e13f3f3f3f3f3fd3a1e1e13f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fd3a1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0ef3f3f3f3f3f3fd3a1e1e13f3f3f3f3f3fd3a1e1e13f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fd3a1e1e13f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3f3f3ff5bdf0eff5bdf6e23f3f4e3f3fd3a1e1e13f3f3f3f3f3fd3a1e1e13f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f3fd3a1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf0ef3f3f3f3f3f3f3f | ????丹遜??????丹遜???????促???丹遜??????????村卒??????丹遜??????丹遜???????促???丹遜????????促?????村卒村他??N??丹遜??????丹遜???????促???丹遜??????????村卒??????? |