同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3fece9e9d3f3d83f3f3fd1c23f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3fece9e9d3f3d83f3f3fd1c23f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3fece9e9d3f3d83f3f3fd1c23f3ff3d83f3f3f3f3f4e3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3fece9e9d3f3d83f3f3fd1c23f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ÑÂ????ÑÂ??????????ÑÂ????ÑÂ??????????ÑÂ????ÑÂ??????????????????????ÑÂ????ÑÂ??????????ÑÂ????ÑÂ??????????ÑÂ????ÑÂ?????????????????????????????ÑÂ????ÑÂ???ìééÓóØ???ÑÂ??óØ??????????????ÑÂ????ÑÂ??????????ÑÂ????ÑÂ??????????ÑÂ????ÑÂ??????????????????????ÑÂ????ÑÂ??????????ÑÂ????ÑÂ??????????ÑÂ????ÑÂ?????????????????????????????ÑÂ????ÑÂ???ìééÓóØ???ÑÂ??óØ?????????????????ÑÂ????ÑÂ???ìééÓóØ???ÑÂ??óØ?????N??ÑÂ????ÑÂ??????????ÑÂ????ÑÂ??????????ÑÂ????ÑÂ??????????????????????ÑÂ????ÑÂ??????????ÑÂ????ÑÂ??????????ÑÂ????ÑÂ?????????????????????????????ÑÂ????ÑÂ???ìééÓóØ???ÑÂ??óØ??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3fece9e9d3f3d83f3f3fd1c23f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3fece9e9d3f3d83f3f3fd1c23f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3fece9e9d3f3d83f3f3fd1c23f3ff3d83f3f3f3f3f4e3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3fece9e9d3f3d83f3f3fd1c23f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ﾑﾂ????ﾑﾂ??????????ﾑﾂ????ﾑﾂ??????????ﾑﾂ????ﾑﾂ??????????????????????ﾑﾂ????ﾑﾂ??????????ﾑﾂ????ﾑﾂ??????????ﾑﾂ????ﾑﾂ?????????????????????????????ﾑﾂ????ﾑﾂ????鰌???ﾑﾂ????????????????ﾑﾂ????ﾑﾂ??????????ﾑﾂ????ﾑﾂ??????????ﾑﾂ????ﾑﾂ??????????????????????ﾑﾂ????ﾑﾂ??????????ﾑﾂ????ﾑﾂ??????????ﾑﾂ????ﾑﾂ?????????????????????????????ﾑﾂ????ﾑﾂ????鰌???ﾑﾂ???????????????????ﾑﾂ????ﾑﾂ????鰌???ﾑﾂ???????N??ﾑﾂ????ﾑﾂ??????????ﾑﾂ????ﾑﾂ??????????ﾑﾂ????ﾑﾂ??????????????????????ﾑﾂ????ﾑﾂ??????????ﾑﾂ????ﾑﾂ??????????ﾑﾂ????ﾑﾂ?????????????????????????????ﾑﾂ????ﾑﾂ????鰌???ﾑﾂ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3fece9e9d3f3d83f3f3fd1c23f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3fece9e9d3f3d83f3f3fd1c23f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3fece9e9d3f3d83f3f3fd1c23f3ff3d83f3f3f3f3f4e3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3fece9e9d3f3d83f3f3fd1c23f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????兮????兮??????????兮????兮??????????兮????兮??????????????????????兮????兮??????????兮????兮??????????兮????兮?????????????????????????????兮????兮???跚蚌黔???兮??黔??????????????兮????兮??????????兮????兮??????????兮????兮??????????????????????兮????兮??????????兮????兮??????????兮????兮?????????????????????????????兮????兮???跚蚌黔???兮??黔?????????????????兮????兮???跚蚌黔???兮??黔?????N??兮????兮??????????兮????兮??????????兮????兮??????????????????????兮????兮??????????兮????兮??????????兮????兮?????????????????????????????兮????兮???跚蚌黔???兮??黔??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3fece9e9d3f3d83f3f3fd1c23f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3fece9e9d3f3d83f3f3fd1c23f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3fece9e9d3f3d83f3f3fd1c23f3ff3d83f3f3f3f3f4e3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3fece9e9d3f3d83f3f3fd1c23f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3fece9e9d3f3d83f3f3fd1c23f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3fece9e9d3f3d83f3f3fd1c23f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3fece9e9d3f3d83f3f3fd1c23f3ff3d83f3f3f3f3f4e3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3fd1c23f3f3fece9e9d3f3d83f3f3fd1c23f3ff3d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????豈????豈??????????豈????豈??????????豈????豈??????????????????????豈????豈??????????豈????豈??????????豈????豈?????????????????????????????豈????豈???一右讒???豈??讒??????????????豈????豈??????????豈????豈??????????豈????豈??????????????????????豈????豈??????????豈????豈??????????豈????豈?????????????????????????????豈????豈???一右讒???豈??讒?????????????????豈????豈???一右讒???豈??讒?????N??豈????豈??????????豈????豈??????????豈????豈??????????????????????豈????豈??????????豈????豈??????????豈????豈?????????????????????????????豈????豈???一右讒???豈??讒??????????????? |