同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3f3f3f3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3f3f3f3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3fd7e1f0ee3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3f3f3f3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3f3f3f3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3fd7e1f0ee3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3fd7e1f0ee3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f4e3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3f3f3f3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3f3f3f3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3fd7e1f0ee3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ÍÛñüâÀÓ¹?????Ó¹???ÍÛñüâÀÓ¹?îäáÞâÀ?????ÍÛñüâÀÓ¹?????Ó¹???ÍÛñüâÀÓ¹?îäáÞâÀ?????ÍÛñüâÀÓ¹??×áðî?Ó¹???ÍÛñüâÀâÁáá????????????????????ÍÛñüâÀÓ¹?????Ó¹???ÍÛñüâÀÓ¹?îäáÞâÀ?????ÍÛñüâÀÓ¹?????Ó¹???ÍÛñüâÀÓ¹?îäáÞâÀ?????ÍÛñüâÀÓ¹??×áðî?Ó¹???ÍÛñüâÀâÁáá????????????ÍÛñüâÀÓ¹??×áðî?Ó¹???ÍÛñüâÀâÁáá???????N??ÍÛñüâÀÓ¹?????Ó¹???ÍÛñüâÀÓ¹?îäáÞâÀ?????ÍÛñüâÀÓ¹?????Ó¹???ÍÛñüâÀÓ¹?îäáÞâÀ?????ÍÛñüâÀÓ¹??×áðî?Ó¹???ÍÛñüâÀâÁáá????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3f3f3f3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3f3f3f3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3fd7e1f0ee3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3f3f3f3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3f3f3f3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3fd7e1f0ee3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3fd7e1f0ee3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f4e3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3f3f3f3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3f3f3f3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3fd7e1f0ee3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ﾍﾛ簑ﾓｹ?????ﾓｹ???ﾍﾛ簑ﾓｹ?鮏矗簑?????ﾍﾛ簑ﾓｹ?????ﾓｹ???ﾍﾛ簑ﾓｹ?鮏矗簑?????ﾍﾛ簑ﾓｹ??ﾗ碣?ﾓｹ???ﾍﾛ簑簔矣????????????????????ﾍﾛ簑ﾓｹ?????ﾓｹ???ﾍﾛ簑ﾓｹ?鮏矗簑?????ﾍﾛ簑ﾓｹ?????ﾓｹ???ﾍﾛ簑ﾓｹ?鮏矗簑?????ﾍﾛ簑ﾓｹ??ﾗ碣?ﾓｹ???ﾍﾛ簑簔矣????????????ﾍﾛ簑ﾓｹ??ﾗ碣?ﾓｹ???ﾍﾛ簑簔矣???????N??ﾍﾛ簑ﾓｹ?????ﾓｹ???ﾍﾛ簑ﾓｹ?鮏矗簑?????ﾍﾛ簑ﾓｹ?????ﾓｹ???ﾍﾛ簑ﾓｹ?鮏矗簑?????ﾍﾛ簑ﾓｹ??ﾗ碣?ﾓｹ???ﾍﾛ簑簔矣????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3f3f3f3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3f3f3f3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3fd7e1f0ee3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3f3f3f3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3f3f3f3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3fd7e1f0ee3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3fd7e1f0ee3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f4e3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3f3f3f3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3f3f3f3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3fd7e1f0ee3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????陽髴眄唸?????唸???陽髴眄唸?鈔痾眄?????陽髴眄唸?????唸???陽髴眄唸?鈔痾眄?????陽髴眄唸??怐韲?唸???陽髴眄眩瘁????????????????????陽髴眄唸?????唸???陽髴眄唸?鈔痾眄?????陽髴眄唸?????唸???陽髴眄唸?鈔痾眄?????陽髴眄唸??怐韲?唸???陽髴眄眩瘁????????????陽髴眄唸??怐韲?唸???陽髴眄眩瘁???????N??陽髴眄唸?????唸???陽髴眄唸?鈔痾眄?????陽髴眄唸?????唸???陽髴眄唸?鈔痾眄?????陽髴眄唸??怐韲?唸???陽髴眄眩瘁????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3f3f3f3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3f3f3f3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3fd7e1f0ee3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3f3f3f3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3f3f3f3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3fd7e1f0ee3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3fd7e1f0ee3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f4e3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3f3f3f3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3f3f3f3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3fd7e1f0ee3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ӹ?????ӹ?????????ӹ??????????????????ӹ?????ӹ?????????ӹ??????????????????ӹ???????ӹ???????????????????????????????????????ӹ?????ӹ?????????ӹ??????????????????ӹ?????ӹ?????????ӹ??????????????????ӹ???????ӹ???????????????????????????????ӹ???????ӹ????????????????????N????????ӹ?????ӹ?????????ӹ??????????????????ӹ?????ӹ?????????ӹ??????????????????ӹ???????ӹ?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3f3f3f3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3f3f3f3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3fd7e1f0ee3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3f3f3f3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3f3f3f3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3fd7e1f0ee3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3fd7e1f0ee3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f4e3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3f3f3f3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3f3f3f3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0d3b93feee4e1dee2c03f3f3f3f3fcddbf1fce2c0d3b93f3fd7e1f0ee3fd3b93f3f3fcddbf1fce2c0e2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????谷贈袖達?????達???谷贈袖達?賊巽袖?????谷贈袖達?????達???谷贈袖達?賊巽袖?????谷贈袖達??狸尊?達???谷贈袖誰遜????????????????????谷贈袖達?????達???谷贈袖達?賊巽袖?????谷贈袖達?????達???谷贈袖達?賊巽袖?????谷贈袖達??狸尊?達???谷贈袖誰遜????????????谷贈袖達??狸尊?達???谷贈袖誰遜???????N??谷贈袖達?????達???谷贈袖達?賊巽袖?????谷贈袖達?????達???谷贈袖達?賊巽袖?????谷贈袖達??狸尊?達???谷贈袖誰遜????????????????????? |