同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fcdd73f3fb5e33f3fddbba5e73feed83f3f3f3fb2ed3f3ff0ea3f3fefab3fcdd73f3fb5e33f3fddbba5e73feed83f3f3f3fb2ed3f3ff0ea3f3fefab3f3fcdd73f3fb5e33f3fddbb3fe2a13f3fb0cb3fcbf23f3fb6e33f3f3f3f3fcdd73f3fb5e33f3fddbba5e53fb1ee3f3f3f3f3f3fcdd73f3fb5e33f3fddbba5e73feed83f3f3f3fb2ed3f3ff0ea3f3fefab3fcdd73f3fb5e33f3fddbba5e73feed83f3f3f3fb2ed3f3ff0ea3f3fefab3f3fcdd73f3fb5e33f3fddbb3fe2a13f3fb0cb3fcbf23f3fb6e33f3f3f3f3f3f4e3f3fcdd73f3fb5e33f3fddbba5e73feed83f3f3f3fb2ed3f3ff0ea3f3fefab3fcdd73f3fb5e33f3fddbba5e73feed83f3f3f3fb2ed3f3ff0ea3f3fefab3f3fcdd73f3fb5e33f3fddbb3fe2a13f3fb0cb3fcbf23f3fb6e33f3f3f3f3fcdd73f3fb5e33f3fddbba5e53fb1ee3f3f3f3f3f3f3f | ????Í×??µã??Ý»¥ç?îØ????²í??ðê??ï«?Í×??µã??Ý»¥ç?îØ????²í??ðê??ï«??Í×??µã??Ý»?â¡??°Ë?Ëò??¶ã?????Í×??µã??Ý»¥å?±î??????Í×??µã??Ý»¥ç?îØ????²í??ðê??ï«?Í×??µã??Ý»¥ç?îØ????²í??ðê??ï«??Í×??µã??Ý»?â¡??°Ë?Ëò??¶ã??????N??Í×??µã??Ý»¥ç?îØ????²í??ðê??ï«?Í×??µã??Ý»¥ç?îØ????²í??ðê??ï«??Í×??µã??Ý»?â¡??°Ë?Ëò??¶ã?????Í×??µã??Ý»¥å?±î??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fcdd73f3fb5e33f3fddbba5e73feed83f3f3f3fb2ed3f3ff0ea3f3fefab3fcdd73f3fb5e33f3fddbba5e73feed83f3f3f3fb2ed3f3ff0ea3f3fefab3f3fcdd73f3fb5e33f3fddbb3fe2a13f3fb0cb3fcbf23f3fb6e33f3f3f3f3fcdd73f3fb5e33f3fddbba5e53fb1ee3f3f3f3f3f3fcdd73f3fb5e33f3fddbba5e73feed83f3f3f3fb2ed3f3ff0ea3f3fefab3fcdd73f3fb5e33f3fddbba5e73feed83f3f3f3fb2ed3f3ff0ea3f3fefab3f3fcdd73f3fb5e33f3fddbb3fe2a13f3fb0cb3fcbf23f3fb6e33f3f3f3f3f3f4e3f3fcdd73f3fb5e33f3fddbba5e73feed83f3f3f3fb2ed3f3ff0ea3f3fefab3fcdd73f3fb5e33f3fddbba5e73feed83f3f3f3fb2ed3f3ff0ea3f3fefab3f3fcdd73f3fb5e33f3fddbb3fe2a13f3fb0cb3fcbf23f3fb6e33f3f3f3f3fcdd73f3fb5e33f3fddbba5e53fb1ee3f3f3f3f3f3f3f | ????ﾍﾗ??ｵ??ﾝｻ･?顗????ｲ??????ﾍﾗ??ｵ??ﾝｻ･?顗????ｲ???????ﾍﾗ??ｵ??ﾝｻ?筍??ｰﾋ?ﾋ??ｶ?????ﾍﾗ??ｵ??ﾝｻ･?ｱ??????ﾍﾗ??ｵ??ﾝｻ･?顗????ｲ??????ﾍﾗ??ｵ??ﾝｻ･?顗????ｲ???????ﾍﾗ??ｵ??ﾝｻ?筍??ｰﾋ?ﾋ??ｶ??????N??ﾍﾗ??ｵ??ﾝｻ･?顗????ｲ??????ﾍﾗ??ｵ??ﾝｻ･?顗????ｲ???????ﾍﾗ??ｵ??ﾝｻ?筍??ｰﾋ?ﾋ??ｶ?????ﾍﾗ??ｵ??ﾝｻ･?ｱ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fcdd73f3fb5e33f3fddbba5e73feed83f3f3f3fb2ed3f3ff0ea3f3fefab3fcdd73f3fb5e33f3fddbba5e73feed83f3f3f3fb2ed3f3ff0ea3f3fefab3f3fcdd73f3fb5e33f3fddbb3fe2a13f3fb0cb3fcbf23f3fb6e33f3f3f3f3fcdd73f3fb5e33f3fddbba5e53fb1ee3f3f3f3f3f3fcdd73f3fb5e33f3fddbba5e73feed83f3f3f3fb2ed3f3ff0ea3f3fefab3fcdd73f3fb5e33f3fddbba5e73feed83f3f3f3fb2ed3f3ff0ea3f3fefab3f3fcdd73f3fb5e33f3fddbb3fe2a13f3fb0cb3fcbf23f3fb6e33f3f3f3f3f3f4e3f3fcdd73f3fb5e33f3fddbba5e73feed83f3f3f3fb2ed3f3ff0ea3f3fefab3fcdd73f3fb5e33f3fddbba5e73feed83f3f3f3fb2ed3f3ff0ea3f3fefab3f3fcdd73f3fb5e33f3fddbb3fe2a13f3fb0cb3fcbf23f3fb6e33f3f3f3f3fcdd73f3fb5e33f3fddbba5e53fb1ee3f3f3f3f3f3f3f | ????要??泣??飮ョ?釉????雅??韋??鍮?要??泣??飮ョ?釉????雅??韋??鍮??要??泣??飮?癲??伊?亦??吟?????要??泣??飮ュ?猿??????要??泣??飮ョ?釉????雅??韋??鍮?要??泣??飮ョ?釉????雅??韋??鍮??要??泣??飮?癲??伊?亦??吟??????N??要??泣??飮ョ?釉????雅??韋??鍮?要??泣??飮ョ?釉????雅??韋??鍮??要??泣??飮?癲??伊?亦??吟?????要??泣??飮ュ?猿??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fcdd73f3fb5e33f3fddbba5e73feed83f3f3f3fb2ed3f3ff0ea3f3fefab3fcdd73f3fb5e33f3fddbba5e73feed83f3f3f3fb2ed3f3ff0ea3f3fefab3f3fcdd73f3fb5e33f3fddbb3fe2a13f3fb0cb3fcbf23f3fb6e33f3f3f3f3fcdd73f3fb5e33f3fddbba5e53fb1ee3f3f3f3f3f3fcdd73f3fb5e33f3fddbba5e73feed83f3f3f3fb2ed3f3ff0ea3f3fefab3fcdd73f3fb5e33f3fddbba5e73feed83f3f3f3fb2ed3f3ff0ea3f3fefab3f3fcdd73f3fb5e33f3fddbb3fe2a13f3fb0cb3fcbf23f3fb6e33f3f3f3f3f3f4e3f3fcdd73f3fb5e33f3fddbba5e73feed83f3f3f3fb2ed3f3ff0ea3f3fefab3fcdd73f3fb5e33f3fddbba5e73feed83f3f3f3fb2ed3f3ff0ea3f3fefab3f3fcdd73f3fb5e33f3fddbb3fe2a13f3fb0cb3fcbf23f3fb6e33f3f3f3f3fcdd73f3fb5e33f3fddbba5e53fb1ee3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ݻ???????????????????????????ݻ????????????????????????????ݻ??????????????????????????ݻ???????????????????ݻ???????????????????????????ݻ????????????????????????????ݻ???????????????????N??????????ݻ???????????????????????????ݻ????????????????????????????ݻ??????????????????????????ݻ???????????? |
| UHC | 3f3f3f3fcdd73f3fb5e33f3fddbba5e73feed83f3f3f3fb2ed3f3ff0ea3f3fefab3fcdd73f3fb5e33f3fddbba5e73feed83f3f3f3fb2ed3f3ff0ea3f3fefab3f3fcdd73f3fb5e33f3fddbb3fe2a13f3fb0cb3fcbf23f3fb6e33f3f3f3f3fcdd73f3fb5e33f3fddbba5e53fb1ee3f3f3f3f3f3fcdd73f3fb5e33f3fddbba5e73feed83f3f3f3fb2ed3f3ff0ea3f3fefab3fcdd73f3fb5e33f3fddbba5e73feed83f3f3f3fb2ed3f3ff0ea3f3fefab3f3fcdd73f3fb5e33f3fddbb3fe2a13f3fb0cb3fcbf23f3fb6e33f3f3f3f3f3f4e3f3fcdd73f3fb5e33f3fddbba5e73feed83f3f3f3fb2ed3f3ff0ea3f3fefab3fcdd73f3fb5e33f3fddbba5e73feed83f3f3f3fb2ed3f3ff0ea3f3fefab3f3fcdd73f3fb5e33f3fddbb3fe2a13f3fb0cb3fcbf23f3fb6e33f3f3f3f3fcdd73f3fb5e33f3fddbba5e53fb1ee3f3f3f3f3f3f3f | ????斛??듐??部η?敵????뀄??簇??纏?斛??듐??部η?敵????뀄??簇??纏??斛??듐??部?戍??검?腱??뜰?????斛??듐??部ε?까??????斛??듐??部η?敵????뀄??簇??纏?斛??듐??部η?敵????뀄??簇??纏??斛??듐??部?戍??검?腱??뜰??????N??斛??듐??部η?敵????뀄??簇??纏?斛??듐??部η?敵????뀄??簇??纏??斛??듐??部?戍??검?腱??뜰?????斛??듐??部ε?까??????? |