同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb0d73fd4ca3fcdd73f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb0d73fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b33f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb0d73fd4ca3fcdd73f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb0d73fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b33f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b33f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3fb0a63f3fcdd73f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb0d73fd4ca3fcdd73f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb0d73fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b33f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3f3f | ????Í×???????Í×????????±Þ??°×?ÔÊ?Í×???????Í×????????±Þ??°×?ÔÊ?????????³³??????°¦????????????±Þ??????±ê???Í×???????Í×????????±Þ??°×?ÔÊ?Í×???????Í×????????±Þ??°×?ÔÊ?????????³³??????°¦???????????????³³????±Þ???????°¦??Í×???????Í×????????±Þ??°×?ÔÊ?Í×???????Í×????????±Þ??°×?ÔÊ?????????³³??????°¦????????????±Þ??????±ê???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb0d73fd4ca3fcdd73f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb0d73fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b33f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb0d73fd4ca3fcdd73f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb0d73fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b33f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b33f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3fb0a63f3fcdd73f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb0d73fd4ca3fcdd73f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb0d73fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b33f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3f3f | ????ﾍﾗ???????ﾍﾗ????????ｱﾞ??ｰﾗ?ﾔﾊ?ﾍﾗ???????ﾍﾗ????????ｱﾞ??ｰﾗ?ﾔﾊ?????????ｳｳ??????ｰｦ????????????ｱﾞ??????ｱ???ﾍﾗ???????ﾍﾗ????????ｱﾞ??ｰﾗ?ﾔﾊ?ﾍﾗ???????ﾍﾗ????????ｱﾞ??ｰﾗ?ﾔﾊ?????????ｳｳ??????ｰｦ???????????????ｳｳ????ｱﾞ???????ｰｦ??ﾍﾗ???????ﾍﾗ????????ｱﾞ??ｰﾗ?ﾔﾊ?ﾍﾗ???????ﾍﾗ????????ｱﾞ??ｰﾗ?ﾔﾊ?????????ｳｳ??????ｰｦ????????????ｱﾞ??????ｱ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb0d73fd4ca3fcdd73f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb0d73fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b33f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb0d73fd4ca3fcdd73f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb0d73fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b33f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b33f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3fb0a63f3fcdd73f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb0d73fd4ca3fcdd73f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb0d73fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b33f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3f3f | ????要???????要????????厭??易?塋?要???????要????????厭??易?塋?????????崖??????愛????????????厭??????炎???要???????要????????厭??易?塋?要???????要????????厭??易?塋?????????崖??????愛???????????????崖????厭???????愛??要???????要????????厭??易?塋?要???????要????????厭??易?塋?????????崖??????愛????????????厭??????炎???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb0d73fd4ca3fcdd73f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb0d73fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b33f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb0d73fd4ca3fcdd73f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb0d73fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b33f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b33f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3fb0a63f3fcdd73f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb0d73fd4ca3fcdd73f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb0d73fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b33f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb0d73fd4ca3fcdd73f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb0d73fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b33f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb0d73fd4ca3fcdd73f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb0d73fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b33f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b33f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3f3fb0a63f3fcdd73f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb0d73fd4ca3fcdd73f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3fb0d73fd4ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3b33f3f3f3f3f3fb0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1de3f3f3f3f3f3fb1ea3f3f3f3f | ????斛???????斛????????급??겜?豚?斛???????斛????????급??겜?豚?????????납??????갉????????????급??????깃???斛???????斛????????급??겜?豚?斛???????斛????????급??겜?豚?????????납??????갉???????????????납????급???????갉??斛???????斛????????급??겜?豚?斛???????斛????????급??겜?豚?????????납??????갉????????????급??????깃???? |