同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fcdc73f3fd4f03f3ff4a43f3f3fcfc13f3fb5fb3f3f3fa3e23f3f3fcdc73f3fd4f03f3ff4a43f3f3fcfc13f3fb5fb3f3f3fa3e23f3f3f3fd4e13ff4a43f3f3fb2ed3f3fb8de3f3fd6cc3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3f3f3f3f3fcdc73f3fd4f03f3ff4a43f3f3fcfc13f3fb5fb3f3f3fa3e23f3f3fcdc73f3fd4f03f3ff4a43f3f3fcfc13f3fb5fb3f3f3fa3e23f3f3f3fd4e13ff4a43f3f3fb2ed3f3fb8de3f3fd6cc3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3f3feaf33f3f3f3f3fcdc73f3fd4f03f3ff4a43f3f3fcfc13f3fb5fb3f3f3fa3e23f3f3fcdc73f3fd4f03f3ff4a43f3f3fcfc13f3fb5fb3f3f3fa3e23f3f3f3fd4e13ff4a43f3f3fb2ed3f3fb8de3f3fd6cc3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3f3f3f3f3f3f | ????ÍÇ??Ôð??ô¤???ÏÁ??µû???£â???ÍÇ??Ôð??ô¤???ÏÁ??µû???£â????Ôá?ô¤???²í??¸Þ??ÖÌ?????Ôá?ô¤??????ÍÇ??Ôð??ô¤???ÏÁ??µû???£â???ÍÇ??Ôð??ô¤???ÏÁ??µû???£â????Ôá?ô¤???²í??¸Þ??ÖÌ?????Ôá?ô¤???êó?????ÍÇ??Ôð??ô¤???ÏÁ??µû???£â???ÍÇ??Ôð??ô¤???ÏÁ??µû???£â????Ôá?ô¤???²í??¸Þ??ÖÌ?????Ôá?ô¤??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fcdc73f3fd4f03f3ff4a43f3f3fcfc13f3fb5fb3f3f3fa3e23f3f3fcdc73f3fd4f03f3ff4a43f3f3fcfc13f3fb5fb3f3f3fa3e23f3f3f3fd4e13ff4a43f3f3fb2ed3f3fb8de3f3fd6cc3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3f3f3f3f3fcdc73f3fd4f03f3ff4a43f3f3fcfc13f3fb5fb3f3f3fa3e23f3f3fcdc73f3fd4f03f3ff4a43f3f3fcfc13f3fb5fb3f3f3fa3e23f3f3f3fd4e13ff4a43f3f3fb2ed3f3fb8de3f3fd6cc3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3f3feaf33f3f3f3f3fcdc73f3fd4f03f3ff4a43f3f3fcfc13f3fb5fb3f3f3fa3e23f3f3fcdc73f3fd4f03f3ff4a43f3f3fcfc13f3fb5fb3f3f3fa3e23f3f3f3fd4e13ff4a43f3f3fb2ed3f3fb8de3f3fd6cc3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3f3f3f3f3f3f | ????ﾍﾇ??ﾔ?????ﾏﾁ??ｵ???｣???ﾍﾇ??ﾔ?????ﾏﾁ??ｵ???｣????ﾔ????ｲ??ｸﾞ??ﾖﾌ?????ﾔ???????ﾍﾇ??ﾔ?????ﾏﾁ??ｵ???｣???ﾍﾇ??ﾔ?????ﾏﾁ??ｵ???｣????ﾔ????ｲ??ｸﾞ??ﾖﾌ?????ﾔ??????????ﾍﾇ??ﾔ?????ﾏﾁ??ｵ???｣???ﾍﾇ??ﾔ?????ﾏﾁ??ｵ???｣????ﾔ????ｲ??ｸﾞ??ﾖﾌ?????ﾔ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fcdc73f3fd4f03f3ff4a43f3f3fcfc13f3fb5fb3f3f3fa3e23f3f3fcdc73f3fd4f03f3ff4a43f3f3fcfc13f3fb5fb3f3f3fa3e23f3f3f3fd4e13ff4a43f3f3fb2ed3f3fb8de3f3fd6cc3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3f3f3f3f3fcdc73f3fd4f03f3ff4a43f3f3fcfc13f3fb5fb3f3f3fa3e23f3f3fcdc73f3fd4f03f3ff4a43f3f3fcfc13f3fb5fb3f3f3fa3e23f3f3f3fd4e13ff4a43f3f3fb2ed3f3fb8de3f3fd6cc3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3f3feaf33f3f3f3f3fcdc73f3fd4f03f3ff4a43f3f3fcfc13f3fb5fb3f3f3fa3e23f3f3fcdc73f3fd4f03f3ff4a43f3f3fcfc13f3fb5fb3f3f3fa3e23f3f3f3fd4e13ff4a43f3f3fb2ed3f3fb8de3f3fd6cc3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3f3f3f3f3f3f | ????庸??夭??瑤???倭??魚???ｂ???庸??夭??瑤???倭??魚???ｂ????壤?瑤???雅??五??嵬?????壤?瑤??????庸??夭??瑤???倭??魚???ｂ???庸??夭??瑤???倭??魚???ｂ????壤?瑤???雅??五??嵬?????壤?瑤???褥?????庸??夭??瑤???倭??魚???ｂ???庸??夭??瑤???倭??魚???ｂ????壤?瑤???雅??五??嵬?????壤?瑤??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fcdc73f3fd4f03f3ff4a43f3f3fcfc13f3fb5fb3f3f3fa3e23f3f3fcdc73f3fd4f03f3ff4a43f3f3fcfc13f3fb5fb3f3f3fa3e23f3f3f3fd4e13ff4a43f3f3fb2ed3f3fb8de3f3fd6cc3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3f3f3f3f3fcdc73f3fd4f03f3ff4a43f3f3fcfc13f3fb5fb3f3f3fa3e23f3f3fcdc73f3fd4f03f3ff4a43f3f3fcfc13f3fb5fb3f3f3fa3e23f3f3f3fd4e13ff4a43f3f3fb2ed3f3fb8de3f3fd6cc3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3f3feaf33f3f3f3f3fcdc73f3fd4f03f3ff4a43f3f3fcfc13f3fb5fb3f3f3fa3e23f3f3fcdc73f3fd4f03f3ff4a43f3f3fcfc13f3fb5fb3f3f3fa3e23f3f3f3fd4e13ff4a43f3f3fb2ed3f3fb8de3f3fd6cc3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fcdc73f3fd4f03f3ff4a43f3f3fcfc13f3fb5fb3f3f3fa3e23f3f3fcdc73f3fd4f03f3ff4a43f3f3fcfc13f3fb5fb3f3f3fa3e23f3f3f3fd4e13ff4a43f3f3fb2ed3f3fb8de3f3fd6cc3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3f3f3f3f3fcdc73f3fd4f03f3ff4a43f3f3fcfc13f3fb5fb3f3f3fa3e23f3f3fcdc73f3fd4f03f3ff4a43f3f3fcfc13f3fb5fb3f3f3fa3e23f3f3f3fd4e13ff4a43f3f3fb2ed3f3fb8de3f3fd6cc3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3f3feaf33f3f3f3f3fcdc73f3fd4f03f3ff4a43f3f3fcfc13f3fb5fb3f3f3fa3e23f3f3fcdc73f3fd4f03f3ff4a43f3f3fcfc13f3fb5fb3f3f3fa3e23f3f3f3fd4e13ff4a43f3f3fb2ed3f3fb8de3f3fd6cc3f3f3f3f3fd4e13ff4a43f3f3f3f3f3f3f | ????膏??得??悽???舊??따???ｂ???膏??得??悽???舊??따???ｂ????杜?悽???뀄??메??勞?????杜?悽??????膏??得??悽???舊??따???ｂ???膏??得??悽???舊??따???ｂ????杜?悽???뀄??메??勞?????杜?悽???有?????膏??得??悽???舊??따???ｂ???膏??得??悽???舊??따???ｂ????杜?悽???뀄??메??勞?????杜?悽??????? |