同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3ff1c83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fe1d8f1c83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3ff1c83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3ff1c83f3f3f3f4e3f3fcbe83f3f3fcbe83f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3ff1c83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fe1d8f1c83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f | ????Ëè???Ëè??óÛ??????????Ëè???Ëè??óÛ??????????Ëè???ñÈ???Ëè???Ëè????????Ëè?????áØñÈ???Ëè??????ñÈ???Ëè???Ëè??óÛ??????????Ëè???Ëè??óÛ??????????Ëè???ñÈ???Ëè???Ëè????????Ëè???ñÈ????N??Ëè???Ëè??óÛ??????????Ëè???Ëè??óÛ??????????Ëè???ñÈ???Ëè???Ëè????????Ëè?????áØñÈ???Ëè??????ñÈ???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3ff1c83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fe1d8f1c83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3ff1c83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3ff1c83f3f3f3f4e3f3fcbe83f3f3fcbe83f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3ff1c83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fe1d8f1c83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f | ????ヒ???ヒ????????????ヒ???ヒ????????????ヒ??????ヒ???ヒ????????ヒ?????瞿???ヒ?????????ヒ???ヒ????????????ヒ???ヒ????????????ヒ??????ヒ???ヒ????????ヒ???????N??ヒ???ヒ????????????ヒ???ヒ????????????ヒ??????ヒ???ヒ????????ヒ?????瞿???ヒ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3ff1c83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fe1d8f1c83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3ff1c83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3ff1c83f3f3f3f4e3f3fcbe83f3f3fcbe83f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3ff1c83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fe1d8f1c83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f | ????毎???毎??黝??????????毎???毎??黝??????????毎???馮???毎???毎????????毎?????痍馮???毎??????馮???毎???毎??黝??????????毎???毎??黝??????????毎???馮???毎???毎????????毎???馮????N??毎???毎??黝??????????毎???毎??黝??????????毎???馮???毎???毎????????毎?????痍馮???毎??????馮???? |
UTF-8 | 3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3ff1c83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fe1d8f1c83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3ff1c83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3ff1c83f3f3f3f4e3f3fcbe83f3f3fcbe83f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3ff1c83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fe1d8f1c83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3ff1c83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fe1d8f1c83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3ff1c83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3ff1c83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3ff1c83f3f3f3f4e3f3fcbe83f3f3fcbe83f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3ff3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3ff1c83f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fe1d8f1c83f3f3fcbe83f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f | ????遽???遽??倡??????????遽???遽??倡??????????遽???蛛???遽???遽????????遽?????粟蛛???遽??????蛛???遽???遽??倡??????????遽???遽??倡??????????遽???蛛???遽???遽????????遽???蛛????N??遽???遽??倡??????????遽???遽??倡??????????遽???蛛???遽???遽????????遽?????粟蛛???遽??????蛛???? |