同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3bbc392c28ec2b2c3bbc386c28ec2ae3f3f3f3f3f3fc3bbc392c28ec2b2c3bbc386c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b0c388c3a7c38b3f3f3f3f3fc28ec2b1c3b1c3b03fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3fc3bbc392c28ec2b2c3bbc386c28ec2ae3f3f3f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3f3f3f3f3fc3bbc392c28ec2b2c3bbc386c28ec2ae3f3f3f3f3f3fc3bbc392c28ec2b2c3bbc386c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b0c388c3a7c38b3f3f3f3f3fc28ec2b1c3b1c3b03fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b0c388c3a7c38b3f3f3f3f3fc28ec2b1c3b1c3b03fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3f3f3f3fc3bbc392c28ec2b2c3bbc386c28ec2ae3f3f3f3f3f3fc3bbc392c28ec2b2c3bbc386c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b0c388c3a7c38b3f3f3f3f3fc28ec2b1c3b1c3b03fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3fc3bbc392c28ec2b2c3bbc386c28ec2ae3f3f3f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f | ????ûòûî??????ûòûî???????ûè?ñðÃçÃ?????±ñð?ûè?ñð??ûè?ñð???????ûòûî????ûè?ñð??ûè?ñð??????ûòûî??????ûòûî???????ûè?ñðÃçÃ?????±ñð?ûè?ñð??ûè?ñð????????ûè?ñðÃçÃ?????±ñð?ûè?ñð??ûè?ñð??ûè?ñð?????ûòûî??????ûòûî???????ûè?ñðÃçÃ?????±ñð?ûè?ñð??ûè?ñð???????ûòûî????ûè?ñð??ûè?ñð??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3bbc392c28ec2b2c3bbc386c28ec2ae3f3f3f3f3f3fc3bbc392c28ec2b2c3bbc386c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b0c388c3a7c38b3f3f3f3f3fc28ec2b1c3b1c3b03fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3fc3bbc392c28ec2b2c3bbc386c28ec2ae3f3f3f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3f3f3f3f3fc3bbc392c28ec2b2c3bbc386c28ec2ae3f3f3f3f3f3fc3bbc392c28ec2b2c3bbc386c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b0c388c3a7c38b3f3f3f3f3fc28ec2b1c3b1c3b03fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b0c388c3a7c38b3f3f3f3f3fc28ec2b1c3b1c3b03fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3f3f3f3fc3bbc392c28ec2b2c3bbc386c28ec2ae3f3f3f3f3f3fc3bbc392c28ec2b2c3bbc386c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b0c388c3a7c38b3f3f3f3f3fc28ec2b1c3b1c3b03fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3fc3bbc392c28ec2b2c3bbc386c28ec2ae3f3f3f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f | ????ﾃｻﾃ陳篠ｲﾃｻﾃ?篠ｮ??????ﾃｻﾃ陳篠ｲﾃｻﾃ?篠ｮ???????ﾃｻﾃ督篠ｨ?ﾃｱﾃｰﾃ暗ｧﾃ?????ﾂ篠ｱﾃｱﾃｰ?ﾃｻﾃ督篠ｨ?ﾃｱﾃｰ??ﾃｻﾃ督篠ｨ?ﾃｱﾃｰ???????ﾃｻﾃ陳篠ｲﾃｻﾃ?篠ｮ????ﾃｻﾃ督篠ｨ?ﾃｱﾃｰ??ﾃｻﾃ督篠ｨ?ﾃｱﾃｰ??????ﾃｻﾃ陳篠ｲﾃｻﾃ?篠ｮ??????ﾃｻﾃ陳篠ｲﾃｻﾃ?篠ｮ???????ﾃｻﾃ督篠ｨ?ﾃｱﾃｰﾃ暗ｧﾃ?????ﾂ篠ｱﾃｱﾃｰ?ﾃｻﾃ督篠ｨ?ﾃｱﾃｰ??ﾃｻﾃ督篠ｨ?ﾃｱﾃｰ????????ﾃｻﾃ督篠ｨ?ﾃｱﾃｰﾃ暗ｧﾃ?????ﾂ篠ｱﾃｱﾃｰ?ﾃｻﾃ督篠ｨ?ﾃｱﾃｰ??ﾃｻﾃ督篠ｨ?ﾃｱﾃｰ??ﾃｻﾃ督篠ｨ?ﾃｱﾃｰ?????ﾃｻﾃ陳篠ｲﾃｻﾃ?篠ｮ??????ﾃｻﾃ陳篠ｲﾃｻﾃ?篠ｮ???????ﾃｻﾃ督篠ｨ?ﾃｱﾃｰﾃ暗ｧﾃ?????ﾂ篠ｱﾃｱﾃｰ?ﾃｻﾃ督篠ｨ?ﾃｱﾃｰ??ﾃｻﾃ督篠ｨ?ﾃｱﾃｰ???????ﾃｻﾃ陳篠ｲﾃｻﾃ?篠ｮ????ﾃｻﾃ督篠ｨ?ﾃｱﾃｰ??ﾃｻﾃ督篠ｨ?ﾃｱﾃｰ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc3bbc392c28ec2b2c3bbc386c28ec2ae3f3f3f3f3f3fc3bbc392c28ec2b2c3bbc386c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b0c388c3a7c38b3f3f3f3f3fc28ec2b1c3b1c3b03fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3fc3bbc392c28ec2b2c3bbc386c28ec2ae3f3f3f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3f3f3f3f3fc3bbc392c28ec2b2c3bbc386c28ec2ae3f3f3f3f3f3fc3bbc392c28ec2b2c3bbc386c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b0c388c3a7c38b3f3f3f3f3fc28ec2b1c3b1c3b03fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b0c388c3a7c38b3f3f3f3f3fc28ec2b1c3b1c3b03fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3f3f3f3fc3bbc392c28ec2b2c3bbc386c28ec2ae3f3f3f3f3f3fc3bbc392c28ec2b2c3bbc386c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b0c388c3a7c38b3f3f3f3f3fc28ec2b1c3b1c3b03fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3fc3bbc392c28ec2b2c3bbc386c28ec2ae3f3f3f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f | ????短??族短??速??????短??族短??速???????短??即?単丹?巽???????賊単丹?短??即?単丹??短??即?単丹???????短??族短??速????短??即?単丹??短??即?単丹??????短??族短??速??????短??族短??速???????短??即?単丹?巽???????賊単丹?短??即?単丹??短??即?単丹????????短??即?単丹?巽???????賊単丹?短??即?単丹??短??即?単丹??短??即?単丹?????短??族短??速??????短??族短??速???????短??即?単丹?巽???????賊単丹?短??即?単丹??短??即?単丹???????短??族短??速????短??即?単丹??短??即?単丹??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc3bbc392c28ec2b2c3bbc386c28ec2ae3f3f3f3f3f3fc3bbc392c28ec2b2c3bbc386c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b0c388c3a7c38b3f3f3f3f3fc28ec2b1c3b1c3b03fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3fc3bbc392c28ec2b2c3bbc386c28ec2ae3f3f3f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3f3f3f3f3fc3bbc392c28ec2b2c3bbc386c28ec2ae3f3f3f3f3f3fc3bbc392c28ec2b2c3bbc386c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b0c388c3a7c38b3f3f3f3f3fc28ec2b1c3b1c3b03fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b0c388c3a7c38b3f3f3f3f3fc28ec2b1c3b1c3b03fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3f3f3f3fc3bbc392c28ec2b2c3bbc386c28ec2ae3f3f3f3f3f3fc3bbc392c28ec2b2c3bbc386c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b0c388c3a7c38b3f3f3f3f3fc28ec2b1c3b1c3b03fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3fc3bbc392c28ec2b2c3bbc386c28ec2ae3f3f3f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f | ????ûÒ²ûÆ®??????ûÒ²ûÆ®???????ûÓ¨?ñðÈçË?????±ñð?ûÓ¨?ñð??ûÓ¨?ñð???????ûÒ²ûÆ®????ûÓ¨?ñð??ûÓ¨?ñð??????ûÒ²ûÆ®??????ûÒ²ûÆ®???????ûÓ¨?ñðÈçË?????±ñð?ûÓ¨?ñð??ûÓ¨?ñð????????ûÓ¨?ñðÈçË?????±ñð?ûÓ¨?ñð??ûÓ¨?ñð??ûÓ¨?ñð?????ûÒ²ûÆ®??????ûÒ²ûÆ®???????ûÓ¨?ñðÈçË?????±ñð?ûÓ¨?ñð??ûÓ¨?ñð???????ûÒ²ûÆ®????ûÓ¨?ñð??ûÓ¨?ñð??????? |
| UHC | 3f3f3f3fc3bbc392c28ec2b2c3bbc386c28ec2ae3f3f3f3f3f3fc3bbc392c28ec2b2c3bbc386c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b0c388c3a7c38b3f3f3f3f3fc28ec2b1c3b1c3b03fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3fc3bbc392c28ec2b2c3bbc386c28ec2ae3f3f3f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3f3f3f3f3fc3bbc392c28ec2b2c3bbc386c28ec2ae3f3f3f3f3f3fc3bbc392c28ec2b2c3bbc386c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b0c388c3a7c38b3f3f3f3f3fc28ec2b1c3b1c3b03fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b0c388c3a7c38b3f3f3f3f3fc28ec2b1c3b1c3b03fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3f3f3f3fc3bbc392c28ec2b2c3bbc386c28ec2ae3f3f3f3f3f3fc3bbc392c28ec2b2c3bbc386c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b0c388c3a7c38b3f3f3f3f3fc28ec2b1c3b1c3b03fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3fc3bbc392c28ec2b2c3bbc386c28ec2ae3f3f3f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3fc3bbc393c28ec2a83fc3b1c3b03f3f3f3f3f3f3f | ????청횘혦짼청횈혦짰??????청횘혦짼청횈혦짰???????청횙혦짢?챰챨횊챌횏?????혦짹챰챨?청횙혦짢?챰챨??청횙혦짢?챰챨???????청횘혦짼청횈혦짰????청횙혦짢?챰챨??청횙혦짢?챰챨??????청횘혦짼청횈혦짰??????청횘혦짼청횈혦짰???????청횙혦짢?챰챨횊챌횏?????혦짹챰챨?청횙혦짢?챰챨??청횙혦짢?챰챨????????청횙혦짢?챰챨횊챌횏?????혦짹챰챨?청횙혦짢?챰챨??청횙혦짢?챰챨??청횙혦짢?챰챨?????청횘혦짼청횈혦짰??????청횘혦짼청횈혦짰???????청횙혦짢?챰챨횊챌횏?????혦짹챰챨?청횙혦짢?챰챨??청횙혦짢?챰챨???????청횘혦짼청횈혦짰????청횙혦짢?챰챨??청횙혦짢?챰챨??????? |