ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3fc3bb593f3f3f3f3fc3bb593f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb593f3f3f3f3fc3bb593f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3bb593f3f3f3f3fc3bb593f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????Ã»Y?????Ã»Y?????Ã£????????????????????Ã»Y?????Ã»Y?????Ã£????????????Ã£???????N??Ã»Y?????Ã»Y?????Ã£?????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3fc3bb593f3f3f3f3fc3bb593f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb593f3f3f3f3fc3bb593f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3bb593f3f3f3f3fc3bb593f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????ﾃｻY?????ﾃｻY?????ﾃ｣????????????????????ﾃｻY?????ﾃｻY?????ﾃ｣????????????ﾃ｣???????N??ﾃｻY?????ﾃｻY?????ﾃ｣?????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3fc3bb593f3f3f3f3fc3bb593f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb593f3f3f3f3fc3bb593f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3bb593f3f3f3f3fc3bb593f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????短Y?????短Y?????達????????????????????短Y?????短Y?????達????????????達???????N??短Y?????短Y?????達?????????????????????
UTF-8	3f3f3f3fc3bb593f3f3f3f3fc3bb593f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb593f3f3f3f3fc3bb593f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3bb593f3f3f3f3fc3bb593f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????ûY?????ûY?????ã????????????????????ûY?????ûY?????ã????????????ã???????N??ûY?????ûY?????ã?????????????????????
UHC	3f3f3f3fc3bb593f3f3f3f3fc3bb593f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb593f3f3f3f3fc3bb593f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3bb593f3f3f3f3fc3bb593f3f3f3f3fc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????청Y?????청Y?????찾????????????????????청Y?????청Y?????찾????????????찾???????N??청Y?????청Y?????찾?????????????????????