同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3b2c3afc2bcc2b53fc2bcc2a83fc3b2c3afc2bcc2b53fc2bcc2a83f3fc2bcc2b7c3b2c3af3f3f3f3f3f3fc2bcc2b13fc2bcc2a33f3fc3b2c3afc2bcc2b53fc2bcc2a83fc3b2c3afc2bcc2b53fc2bcc2a83f3fc2bcc2b7c3b2c3af3f3f3f3f3f3fc2bcc2b7c3b0c383c28ec2a5c28ec2af3f3fc3b2c3afc2bcc2b53fc2bcc2a83fc3b2c3afc2bcc2b53fc2bcc2a83f3fc2bcc2b7c3b2c3af3f3f3f3f3f3fc2bcc2b13fc2bcc2a33f3f3f | ????òï¼µ?¼¨?òï¼µ?¼¨??¼·òï??????¼±?¼£??òï¼µ?¼¨?òï¼µ?¼¨??¼·òï??????¼·ðÃÂ¥¯??òï¼µ?¼¨?òï¼µ?¼¨??¼·òï??????¼±?¼£??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3b2c3afc2bcc2b53fc2bcc2a83fc3b2c3afc2bcc2b53fc2bcc2a83f3fc2bcc2b7c3b2c3af3f3f3f3f3f3fc2bcc2b13fc2bcc2a33f3fc3b2c3afc2bcc2b53fc2bcc2a83fc3b2c3afc2bcc2b53fc2bcc2a83f3fc2bcc2b7c3b2c3af3f3f3f3f3f3fc2bcc2b7c3b0c383c28ec2a5c28ec2af3f3fc3b2c3afc2bcc2b53fc2bcc2a83fc3b2c3afc2bcc2b53fc2bcc2a83f3fc2bcc2b7c3b2c3af3f3f3f3f3f3fc2bcc2b13fc2bcc2a33f3f3f | ????ﾃｲﾃｯﾂｼﾂｵ?ﾂｼﾂｨ?ﾃｲﾃｯﾂｼﾂｵ?ﾂｼﾂｨ??ﾂｼﾂｷﾃｲﾃｯ??????ﾂｼﾂｱ?ﾂｼﾂ｣??ﾃｲﾃｯﾂｼﾂｵ?ﾂｼﾂｨ?ﾃｲﾃｯﾂｼﾂｵ?ﾂｼﾂｨ??ﾂｼﾂｷﾃｲﾃｯ??????ﾂｼﾂｷﾃｰﾃδ篠･ﾂ篠ｯ??ﾃｲﾃｯﾂｼﾂｵ?ﾂｼﾂｨ?ﾃｲﾃｯﾂｼﾂｵ?ﾂｼﾂｨ??ﾂｼﾂｷﾃｲﾃｯ??????ﾂｼﾂｱ?ﾂｼﾂ｣??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc3b2c3afc2bcc2b53fc2bcc2a83fc3b2c3afc2bcc2b53fc2bcc2a83f3fc2bcc2b7c3b2c3af3f3f3f3f3f3fc2bcc2b13fc2bcc2a33f3fc3b2c3afc2bcc2b53fc2bcc2a83fc3b2c3afc2bcc2b53fc2bcc2a83f3fc2bcc2b7c3b2c3af3f3f3f3f3f3fc2bcc2b7c3b0c383c28ec2a5c28ec2af3f3fc3b2c3afc2bcc2b53fc2bcc2a83fc3b2c3afc2bcc2b53fc2bcc2a83f3fc2bcc2b7c3b2c3af3f3f3f3f3f3fc2bcc2b13fc2bcc2a33f3f3f | ????嘆誰村袖?村即?嘆誰村袖?村即??村揃嘆誰??????村賊?村贈??嘆誰村袖?村即?嘆誰村袖?村即??村揃嘆誰??????村揃丹??促?俗??嘆誰村袖?村即?嘆誰村袖?村即??村揃嘆誰??????村賊?村贈??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc3b2c3afc2bcc2b53fc2bcc2a83fc3b2c3afc2bcc2b53fc2bcc2a83f3fc2bcc2b7c3b2c3af3f3f3f3f3f3fc2bcc2b13fc2bcc2a33f3fc3b2c3afc2bcc2b53fc2bcc2a83fc3b2c3afc2bcc2b53fc2bcc2a83f3fc2bcc2b7c3b2c3af3f3f3f3f3f3fc2bcc2b7c3b0c383c28ec2a5c28ec2af3f3fc3b2c3afc2bcc2b53fc2bcc2a83fc3b2c3afc2bcc2b53fc2bcc2a83f3fc2bcc2b7c3b2c3af3f3f3f3f3f3fc2bcc2b13fc2bcc2a33f3f3f | ????òï¼µ?¼¨?òï¼µ?¼¨??¼·òï??????¼±?¼£??òï¼µ?¼¨?òï¼µ?¼¨??¼·òï??????¼·ðÃ¥¯??òï¼µ?¼¨?òï¼µ?¼¨??¼·òï??????¼±?¼£??? |
| UHC | 3f3f3f3fc3b2c3afc2bcc2b53fc2bcc2a83fc3b2c3afc2bcc2b53fc2bcc2a83f3fc2bcc2b7c3b2c3af3f3f3f3f3f3fc2bcc2b13fc2bcc2a33f3fc3b2c3afc2bcc2b53fc2bcc2a83fc3b2c3afc2bcc2b53fc2bcc2a83f3fc2bcc2b7c3b2c3af3f3f3f3f3f3fc2bcc2b7c3b0c383c28ec2a5c28ec2af3f3fc3b2c3afc2bcc2b53fc2bcc2a83fc3b2c3afc2bcc2b53fc2bcc2a83f3fc2bcc2b7c3b2c3af3f3f3f3f3f3fc2bcc2b13fc2bcc2a33f3f3f | ????챵챦쩌쨉?쩌짢?챵챦쩌쨉?쩌짢??쩌쨌챵챦??????쩌짹?쩌짙??챵챦쩌쨉?쩌짢?챵챦쩌쨉?쩌짢??쩌쨌챵챦??????쩌쨌챨횄혦짜혦짱??챵챦쩌쨉?쩌짢?챵챦쩌쨉?쩌짢??쩌쨌챵챦??????쩌짹?쩌짙??? |