同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3b1c3a1c382c3a8c392c2a43fc28ec2bd3fc28ec2b23f3f3f3fc3b1c3a1c382c3a8c392c2a43fc28ec2bd3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a1c382c3a8c392c2a43fc28ec2bd3fc28ec2b23f3f3f3fc3b1c3a1c382c3a8c392c2a43fc28ec2bd3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3b1c3a1c382c3a8c392c2a43fc28ec2bd3fc28ec2b23f3f3f3fc3b1c3a1c382c3a8c392c2a43fc28ec2bd3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ñáÃèä?½?²????ñáÃèä?½?²?????????????????ñáÃèä?½?²????ñáÃèä?½?²???????????????N??ñáÃèä?½?²????ñáÃèä?½?²?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3b1c3a1c382c3a8c392c2a43fc28ec2bd3fc28ec2b23f3f3f3fc3b1c3a1c382c3a8c392c2a43fc28ec2bd3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a1c382c3a8c392c2a43fc28ec2bd3fc28ec2b23f3f3f3fc3b1c3a1c382c3a8c392c2a43fc28ec2bd3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3b1c3a1c382c3a8c392c2a43fc28ec2bd3fc28ec2b23f3f3f3fc3b1c3a1c382c3a8c392c2a43fc28ec2bd3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????テアテ。テづィテ陳、?ツ篠ス?ツ篠イ????テアテ。テづィテ陳、?ツ篠ス?ツ篠イ?????????????????テアテ。テづィテ陳、?ツ篠ス?ツ篠イ????テアテ。テづィテ陳、?ツ篠ス?ツ篠イ???????????????N??テアテ。テづィテ陳、?ツ篠ス?ツ篠イ????テアテ。テづィテ陳、?ツ篠ス?ツ篠イ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fc3b1c3a1c382c3a8c392c2a43fc28ec2bd3fc28ec2b23f3f3f3fc3b1c3a1c382c3a8c392c2a43fc28ec2bd3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a1c382c3a8c392c2a43fc28ec2bd3fc28ec2b23f3f3f3fc3b1c3a1c382c3a8c392c2a43fc28ec2bd3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3b1c3a1c382c3a8c392c2a43fc28ec2bd3fc28ec2b23f3f3f3fc3b1c3a1c382c3a8c392c2a43fc28ec2bd3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????単叩?竪?造??遜??族????単叩?竪?造??遜??族?????????????????単叩?竪?造??遜??族????単叩?竪?造??遜??族???????????????N??単叩?竪?造??遜??族????単叩?竪?造??遜??族?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fc3b1c3a1c382c3a8c392c2a43fc28ec2bd3fc28ec2b23f3f3f3fc3b1c3a1c382c3a8c392c2a43fc28ec2bd3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a1c382c3a8c392c2a43fc28ec2bd3fc28ec2b23f3f3f3fc3b1c3a1c382c3a8c392c2a43fc28ec2bd3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3b1c3a1c382c3a8c392c2a43fc28ec2bd3fc28ec2b23f3f3f3fc3b1c3a1c382c3a8c392c2a43fc28ec2bd3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ñáÂèÒ¤?½?²????ñáÂèÒ¤?½?²?????????????????ñáÂèÒ¤?½?²????ñáÂèÒ¤?½?²???????????????N??ñáÂèÒ¤?½?²????ñáÂèÒ¤?½?²?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3fc3b1c3a1c382c3a8c392c2a43fc28ec2bd3fc28ec2b23f3f3f3fc3b1c3a1c382c3a8c392c2a43fc28ec2bd3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a1c382c3a8c392c2a43fc28ec2bd3fc28ec2b23f3f3f3fc3b1c3a1c382c3a8c392c2a43fc28ec2bd3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3b1c3a1c382c3a8c392c2a43fc28ec2bd3fc28ec2b23f3f3f3fc3b1c3a1c382c3a8c392c2a43fc28ec2bd3fc28ec2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????챰찼횂챔횘짚?혦쩍?혦짼????챰찼횂챔횘짚?혦쩍?혦짼?????????????????챰찼횂챔횘짚?혦쩍?혦짼????챰찼횂챔횘짚?혦쩍?혦짼???????????????N??챰찼횂챔횘짚?혦쩍?혦짼????챰찼횂챔횘짚?혦쩍?혦짼?????????????????? |