同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b03f3fc3b0c2ba3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b03f3fc3b0c2ba3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b0c2b8c3aac28ec2bd3fc3b0c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b0c2b8c3a5c2a3c3ac3f3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b03f3fc3b0c2ba3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b03f3fc3b0c2ba3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b0c2b8c3aac28ec2bd3fc3b0c2b03f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b03f4e3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b03f3fc3b0c2ba3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b03f3fc3b0c2ba3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b0c2b8c3aac28ec2bd3fc3b0c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b0c2b8c3a5c2a3c3ac3f3f3f3f3f | ????ðº?ð°?ðº?ð°??ðº???ðº?ð°?ðº?ð°??ðº???ðº?ð°?ðº?ð°¸ê½?ð°????????ðº?ð°?ðº?ð°?ðº?ð°¸å£ì????ðº?ð°?ðº?ð°??ðº???ðº?ð°?ðº?ð°??ðº???ðº?ð°?ðº?ð°¸ê½?ð°???????ðº?ð°?ðº?ð°?N??ðº?ð°?ðº?ð°??ðº???ðº?ð°?ðº?ð°??ðº???ðº?ð°?ðº?ð°¸ê½?ð°????????ðº?ð°?ðº?ð°?ðº?ð°¸å£ì????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b03f3fc3b0c2ba3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b03f3fc3b0c2ba3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b0c2b8c3aac28ec2bd3fc3b0c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b0c2b8c3a5c2a3c3ac3f3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b03f3fc3b0c2ba3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b03f3fc3b0c2ba3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b0c2b8c3aac28ec2bd3fc3b0c2b03f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b03f4e3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b03f3fc3b0c2ba3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b03f3fc3b0c2ba3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b0c2b8c3aac28ec2bd3fc3b0c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b0c2b8c3a5c2a3c3ac3f3f3f3f3f | ????ﾃｰﾂｺ?ﾃｰﾂｰ?ﾃｰﾂｺ?ﾃｰﾂｰ??ﾃｰﾂｺ???ﾃｰﾂｺ?ﾃｰﾂｰ?ﾃｰﾂｺ?ﾃｰﾂｰ??ﾃｰﾂｺ???ﾃｰﾂｺ?ﾃｰﾂｰ?ﾃｰﾂｺ?ﾃｰﾂｰﾂｸﾃｪﾂ篠ｽ?ﾃｰﾂｰ????????ﾃｰﾂｺ?ﾃｰﾂｰ?ﾃｰﾂｺ?ﾃｰﾂｰ?ﾃｰﾂｺ?ﾃｰﾂｰﾂｸﾃ･ﾂ｣ﾃｬ????ﾃｰﾂｺ?ﾃｰﾂｰ?ﾃｰﾂｺ?ﾃｰﾂｰ??ﾃｰﾂｺ???ﾃｰﾂｺ?ﾃｰﾂｰ?ﾃｰﾂｺ?ﾃｰﾂｰ??ﾃｰﾂｺ???ﾃｰﾂｺ?ﾃｰﾂｰ?ﾃｰﾂｺ?ﾃｰﾂｰﾂｸﾃｪﾂ篠ｽ?ﾃｰﾂｰ???????ﾃｰﾂｺ?ﾃｰﾂｰ?ﾃｰﾂｺ?ﾃｰﾂｰ?N??ﾃｰﾂｺ?ﾃｰﾂｰ?ﾃｰﾂｺ?ﾃｰﾂｰ??ﾃｰﾂｺ???ﾃｰﾂｺ?ﾃｰﾂｰ?ﾃｰﾂｺ?ﾃｰﾂｰ??ﾃｰﾂｺ???ﾃｰﾂｺ?ﾃｰﾂｰ?ﾃｰﾂｺ?ﾃｰﾂｰﾂｸﾃｪﾂ篠ｽ?ﾃｰﾂｰ????????ﾃｰﾂｺ?ﾃｰﾂｰ?ﾃｰﾂｺ?ﾃｰﾂｰ?ﾃｰﾂｺ?ﾃｰﾂｰﾂｸﾃ･ﾂ｣ﾃｬ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b03f3fc3b0c2ba3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b03f3fc3b0c2ba3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b0c2b8c3aac28ec2bd3fc3b0c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b0c2b8c3a5c2a3c3ac3f3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b03f3fc3b0c2ba3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b03f3fc3b0c2ba3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b0c2b8c3aac28ec2bd3fc3b0c2b03f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b03f4e3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b03f3fc3b0c2ba3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b03f3fc3b0c2ba3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b0c2b8c3aac28ec2bd3fc3b0c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b0c2b8c3a5c2a3c3ac3f3f3f3f3f | ????丹尊?丹属?丹尊?丹属??丹尊???丹尊?丹属?丹尊?丹属??丹尊???丹尊?丹属?丹尊?丹属存棚?遜?丹属????????丹尊?丹属?丹尊?丹属?丹尊?丹属存奪贈狸????丹尊?丹属?丹尊?丹属??丹尊???丹尊?丹属?丹尊?丹属??丹尊???丹尊?丹属?丹尊?丹属存棚?遜?丹属???????丹尊?丹属?丹尊?丹属?N??丹尊?丹属?丹尊?丹属??丹尊???丹尊?丹属?丹尊?丹属??丹尊???丹尊?丹属?丹尊?丹属存棚?遜?丹属????????丹尊?丹属?丹尊?丹属?丹尊?丹属存奪贈狸????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b03f3fc3b0c2ba3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b03f3fc3b0c2ba3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b0c2b8c3aac28ec2bd3fc3b0c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b0c2b8c3a5c2a3c3ac3f3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b03f3fc3b0c2ba3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b03f3fc3b0c2ba3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b0c2b8c3aac28ec2bd3fc3b0c2b03f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b03f4e3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b03f3fc3b0c2ba3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b03f3fc3b0c2ba3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b0c2b8c3aac28ec2bd3fc3b0c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b0c2b8c3a5c2a3c3ac3f3f3f3f3f | ????ðº?ð°?ðº?ð°??ðº???ðº?ð°?ðº?ð°??ðº???ðº?ð°?ðº?ð°¸ê½?ð°????????ðº?ð°?ðº?ð°?ðº?ð°¸å£ì????ðº?ð°?ðº?ð°??ðº???ðº?ð°?ðº?ð°??ðº???ðº?ð°?ðº?ð°¸ê½?ð°???????ðº?ð°?ðº?ð°?N??ðº?ð°?ðº?ð°??ðº???ðº?ð°?ðº?ð°??ðº???ðº?ð°?ðº?ð°¸ê½?ð°????????ðº?ð°?ðº?ð°?ðº?ð°¸å£ì????? |
| UHC | 3f3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b03f3fc3b0c2ba3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b03f3fc3b0c2ba3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b0c2b8c3aac28ec2bd3fc3b0c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b0c2b8c3a5c2a3c3ac3f3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b03f3fc3b0c2ba3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b03f3fc3b0c2ba3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b0c2b8c3aac28ec2bd3fc3b0c2b03f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b03f4e3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b03f3fc3b0c2ba3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b03f3fc3b0c2ba3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b0c2b8c3aac28ec2bd3fc3b0c2b03f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b03fc3b0c2ba3fc3b0c2b0c2b8c3a5c2a3c3ac3f3f3f3f3f | ????챨쨘?챨째?챨쨘?챨째??챨쨘???챨쨘?챨째?챨쨘?챨째??챨쨘???챨쨘?챨째?챨쨘?챨째쨍챗혦쩍?챨째????????챨쨘?챨째?챨쨘?챨째?챨쨘?챨째쨍책짙챙????챨쨘?챨째?챨쨘?챨째??챨쨘???챨쨘?챨째?챨쨘?챨째??챨쨘???챨쨘?챨째?챨쨘?챨째쨍챗혦쩍?챨째???????챨쨘?챨째?챨쨘?챨째?N??챨쨘?챨째?챨쨘?챨째??챨쨘???챨쨘?챨째?챨쨘?챨째??챨쨘???챨쨘?챨째?챨쨘?챨째쨍챗혦쩍?챨째????????챨쨘?챨째?챨쨘?챨째?챨쨘?챨째쨍책짙챙????? |