同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2bcc3afc2bec282c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2bcc3afc2bec282c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c3afc2bdc2bcc3afc2bec282c3afc2bdc2be3f3f4e3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2bcc3afc2bec282c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f | ????ï¾Âï½°ï¾Âï½½??????ï¾Âï½°ï¾Âï½½??????ï¾Âï½´ï¾Âï½¥???ï¾Âï½°ï¾Âï½½??????????ï¾Âï½¼ï¾Âï½´??????ï¾Âï½°ï¾Âï½½??????ï¾Âï½°ï¾Âï½½??????ï¾Âï½´ï¾Âï½¥???ï¾Âï½°ï¾Âï½½???????ï¾Âï½´ï¾Âï½¥?????ï¾Âï½¼ï¾Âï½´ï¾Âï½¼ï¾Âï½¾??N??ï¾Âï½°ï¾Âï½½??????ï¾Âï½°ï¾Âï½½??????ï¾Âï½´ï¾Âï½¥???ï¾Âï½°ï¾Âï½½??????????ï¾Âï½¼ï¾Âï½´??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2bcc3afc2bec282c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2bcc3afc2bec282c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c3afc2bdc2bcc3afc2bec282c3afc2bdc2be3f3f4e3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2bcc3afc2bec282c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f | ????テッツセツεッツスツーテッツセツづッツスツス??????テッツセツεッツスツーテッツセツづッツスツス??????テッツセツεッツスツエテッツセツづッツスツ・???テッツセツεッツスツーテッツセツづッツスツス??????????テッツセツづッツスツシテッツセツづッツスツエ??????テッツセツεッツスツーテッツセツづッツスツス??????テッツセツεッツスツーテッツセツづッツスツス??????テッツセツεッツスツエテッツセツづッツスツ・???テッツセツεッツスツーテッツセツづッツスツス???????テッツセツεッツスツエテッツセツづッツスツ・?????テッツセツづッツスツシテッツセツづッツスツエテッツセツづッツスツシテッツセツづッツスツセ??N??テッツセツεッツスツーテッツセツづッツスツス??????テッツセツεッツスツーテッツセツづッツスツス??????テッツセツεッツスツエテッツセツづッツスツ・???テッツセツεッツスツーテッツセツづッツスツス??????????テッツセツづッツスツシテッツセツづッツスツエ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2bcc3afc2bec282c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2bcc3afc2bec282c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c3afc2bdc2bcc3afc2bec282c3afc2bdc2be3f3f4e3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2bcc3afc2bec282c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f | ????誰他?誰遜属誰他?誰遜遜??????誰他?誰遜属誰他?誰遜遜??????誰他?誰遜卒誰他?誰遜促???誰他?誰遜属誰他?誰遜遜??????????誰他?誰遜村誰他?誰遜卒??????誰他?誰遜属誰他?誰遜遜??????誰他?誰遜属誰他?誰遜遜??????誰他?誰遜卒誰他?誰遜促???誰他?誰遜属誰他?誰遜遜???????誰他?誰遜卒誰他?誰遜促?????誰他?誰遜村誰他?誰遜卒誰他?誰遜村誰他?誰遜他??N??誰他?誰遜属誰他?誰遜遜??????誰他?誰遜属誰他?誰遜遜??????誰他?誰遜卒誰他?誰遜促???誰他?誰遜属誰他?誰遜遜??????????誰他?誰遜村誰他?誰遜卒??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2bcc3afc2bec282c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2bcc3afc2bec282c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c3afc2bdc2bcc3afc2bec282c3afc2bdc2be3f3f4e3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2bcc3afc2bec282c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f | ????ï¾ï½°ï¾ï½½??????ï¾ï½°ï¾ï½½??????ï¾ï½´ï¾ï½¥???ï¾ï½°ï¾ï½½??????????ï¾ï½¼ï¾ï½´??????ï¾ï½°ï¾ï½½??????ï¾ï½°ï¾ï½½??????ï¾ï½´ï¾ï½¥???ï¾ï½°ï¾ï½½???????ï¾ï½´ï¾ï½¥?????ï¾ï½¼ï¾ï½´ï¾ï½¼ï¾ï½¾??N??ï¾ï½°ï¾ï½½??????ï¾ï½°ï¾ï½½??????ï¾ï½´ï¾ï½¥???ï¾ï½°ï¾ï½½??????????ï¾ï½¼ï¾ï½´??????? |
UHC | 3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2bcc3afc2bec282c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2bcc3afc2bec282c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c3afc2bdc2bcc3afc2bec282c3afc2bdc2be3f3f4e3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b4c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2b0c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2bcc3afc2bec282c3afc2bdc2b43f3f3f3f3f3f3f | ????챦쩐혘챦쩍째챦쩐혗챦쩍쩍??????챦쩐혘챦쩍째챦쩐혗챦쩍쩍??????챦쩐혘챦쩍쨈챦쩐혗챦쩍짜???챦쩐혘챦쩍째챦쩐혗챦쩍쩍??????????챦쩐혗챦쩍쩌챦쩐혗챦쩍쨈??????챦쩐혘챦쩍째챦쩐혗챦쩍쩍??????챦쩐혘챦쩍째챦쩐혗챦쩍쩍??????챦쩐혘챦쩍쨈챦쩐혗챦쩍짜???챦쩐혘챦쩍째챦쩐혗챦쩍쩍???????챦쩐혘챦쩍쨈챦쩐혗챦쩍짜?????챦쩐혗챦쩍쩌챦쩐혗챦쩍쨈챦쩐혗챦쩍쩌챦쩐혗챦쩍쩐??N??챦쩐혘챦쩍째챦쩐혗챦쩍쩍??????챦쩐혘챦쩍째챦쩐혗챦쩍쩍??????챦쩐혘챦쩍쨈챦쩐혗챦쩍짜???챦쩐혘챦쩍째챦쩐혗챦쩍쩍??????????챦쩐혗챦쩍쩌챦쩐혗챦쩍쨈??????? |