同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f????ﾃｨﾂ????????????ﾃｨﾂ??????????ﾃｨﾂ????????????ﾃｨﾂ??????????ﾃｨﾂ??????????ﾃ･ﾂ･???????????????????ﾃｨﾂ??????ﾃｨﾂ???ﾃｨﾂ??????????ﾃｨﾂ????????ﾃｨﾂ????????????ﾃｨﾂ??????????ﾃｨﾂ????????????ﾃｨﾂ??????????ﾃｨﾂ??????????ﾃ･ﾂ･???????????????????ﾃｨﾂ??????????ﾃ･ﾂ･?????????N??ﾃｨﾂ????????????ﾃｨﾂ??????????ﾃｨﾂ????????????ﾃｨﾂ??????????ﾃｨﾂ??????????ﾃ･ﾂ･???????????????????ﾃｨﾂ??????ﾃｨﾂ???ﾃｨﾂ??????????ﾃｨﾂ?????????
SJIS-WIN3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｨﾃｯﾂｾﾂ????????????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｨﾃｯﾂｾﾂ??????????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｨﾃｯﾂｾﾂ????????????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｨﾃｯﾂｾﾂ??????????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｨﾃｯﾂｾﾂ??????????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂ･ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂ･???????????????????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｨﾃｯﾂｾﾂ??????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｨﾃｯﾂｾﾂ???ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｨﾃｯﾂｾﾂ??????????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｨﾃｯﾂｾﾂ????????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｨﾃｯﾂｾﾂ????????????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｨﾃｯﾂｾﾂ??????????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｨﾃｯﾂｾﾂ????????????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｨﾃｯﾂｾﾂ??????????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｨﾃｯﾂｾﾂ??????????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂ･ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂ･???????????????????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｨﾃｯﾂｾﾂ??????????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂ･ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂ･?????????N??ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｨﾃｯﾂｾﾂ????????????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｨﾃｯﾂｾﾂ??????????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｨﾃｯﾂｾﾂ????????????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｨﾃｯﾂｾﾂ??????????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｨﾃｯﾂｾﾂ??????????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂ･ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂ･???????????????????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｨﾃｯﾂｾﾂ??????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｨﾃｯﾂｾﾂ???ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｨﾃｯﾂｾﾂ??????????ﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｨﾃｯﾂｾﾂ?????????
EUC-JP3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f????誰他?誰遜即誰他?????????????誰他?誰遜即誰他???????????誰他?誰遜即誰他?????????????誰他?誰遜即誰他???????????誰他?誰遜即誰他???????????誰他?誰遜促誰他?誰遜促???????????????????誰他?誰遜即誰他???????誰他?誰遜即誰他????誰他?誰遜即誰他???????????誰他?誰遜即誰他?????????誰他?誰遜即誰他?????????????誰他?誰遜即誰他???????????誰他?誰遜即誰他?????????????誰他?誰遜即誰他???????????誰他?誰遜即誰他???????????誰他?誰遜促誰他?誰遜促???????????????????誰他?誰遜即誰他???????????誰他?誰遜促誰他?誰遜促?????????N??誰他?誰遜即誰他?????????????誰他?誰遜即誰他???????????誰他?誰遜即誰他?????????????誰他?誰遜即誰他???????????誰他?誰遜即誰他???????????誰他?誰遜促誰他?誰遜促???????????????????誰他?誰遜即誰他???????誰他?誰遜即誰他????誰他?誰遜即誰他???????????誰他?誰遜即誰他??????????
UTF-83f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f????ﾃｨﾂ????????????ﾃｨﾂ??????????ﾃｨﾂ????????????ﾃｨﾂ??????????ﾃｨﾂ??????????ﾃ･ﾂ･???????????????????ﾃｨﾂ??????ﾃｨﾂ???ﾃｨﾂ??????????ﾃｨﾂ????????ﾃｨﾂ????????????ﾃｨﾂ??????????ﾃｨﾂ????????????ﾃｨﾂ??????????ﾃｨﾂ??????????ﾃ･ﾂ･???????????????????ﾃｨﾂ??????????ﾃ･ﾂ･?????????N??ﾃｨﾂ????????????ﾃｨﾂ??????????ﾃｨﾂ????????????ﾃｨﾂ??????????ﾃｨﾂ??????????ﾃ･ﾂ･???????????????????ﾃｨﾂ??????ﾃｨﾂ???ﾃｨﾂ??????????ﾃｨﾂ?????????
UHC3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec2823f3f3f3f3f3f3f3f3f????챦쩐혘챦쩍짢챦쩐혗????????????챦쩐혘챦쩍짢챦쩐혗??????????챦쩐혘챦쩍짢챦쩐혗????????????챦쩐혘챦쩍짢챦쩐혗??????????챦쩐혘챦쩍짢챦쩐혗??????????챦쩐혘챦쩍짜챦쩐혗챦쩍짜???????????????????챦쩐혘챦쩍짢챦쩐혗??????챦쩐혘챦쩍짢챦쩐혗???챦쩐혘챦쩍짢챦쩐혗??????????챦쩐혘챦쩍짢챦쩐혗????????챦쩐혘챦쩍짢챦쩐혗????????????챦쩐혘챦쩍짢챦쩐혗??????????챦쩐혘챦쩍짢챦쩐혗????????????챦쩐혘챦쩍짢챦쩐혗??????????챦쩐혘챦쩍짢챦쩐혗??????????챦쩐혘챦쩍짜챦쩐혗챦쩍짜???????????????????챦쩐혘챦쩍짢챦쩐혗??????????챦쩐혘챦쩍짜챦쩐혗챦쩍짜?????????N??챦쩐혘챦쩍짢챦쩐혗????????????챦쩐혘챦쩍짢챦쩐혗??????????챦쩐혘챦쩍짢챦쩐혗????????????챦쩐혘챦쩍짢챦쩐혗??????????챦쩐혘챦쩍짢챦쩐혗??????????챦쩐혘챦쩍짜챦쩐혗챦쩍짜???????????????????챦쩐혘챦쩍짢챦쩐혗??????챦쩐혘챦쩍짢챦쩐혗???챦쩐혘챦쩍짢챦쩐혗??????????챦쩐혘챦쩍짢챦쩐혗?????????