同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec291c3a8c2a0c287c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec291c3a8c2a0c287c3aec284c29cc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a9c3afc2bec28c3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec291c3a8c2a0c287c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec291c3a8c2a0c287c3aec284c29cc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13f4e3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec291c3a8c2a0c287c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec291c3a8c2a0c287c3aec284c29cc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a9c3afc2bec28c3f3f3f | ????。ッå°Âï¾Âè Âッå°Âï¾Âè ÂîÂÂï½Â?????å¬?ゥï¾Â??。ッå°Âï¾Âè Âッå°Âï¾Âè ÂîÂÂï½Â?????。?N??。ッå°Âï¾Âè Âッå°Âï¾Âè ÂîÂÂï½Â?????å¬?ゥï¾Â??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec291c3a8c2a0c287c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec291c3a8c2a0c287c3aec284c29cc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a9c3afc2bec28c3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec291c3a8c2a0c287c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec291c3a8c2a0c287c3aec284c29cc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13f4e3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec291c3a8c2a0c287c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec291c3a8c2a0c287c3aec284c29cc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a9c3afc2bec28c3f3f3f | ????テッツスツ。テッツスツッテ・ツーツ?ッツセツ妥ィツ?ツ?ッツスツッテ・ツーツ?ッツセツ妥ィツ?ツ?ョツ?愿ッツスツュ?????テ・ツ渉ャ?テッツスツゥテッツセツ??テッツスツ。テッツスツッテ・ツーツ?ッツセツ妥ィツ?ツ?ッツスツッテ・ツーツ?ッツセツ妥ィツ?ツ?ョツ?愿ッツスツュ?????テッツスツ。?N??テッツスツ。テッツスツッテ・ツーツ?ッツセツ妥ィツ?ツ?ッツスツッテ・ツーツ?ッツセツ妥ィツ?ツ?ョツ?愿ッツスツュ?????テ・ツ渉ャ?テッツスツゥテッツセツ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec291c3a8c2a0c287c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec291c3a8c2a0c287c3aec284c29cc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a9c3afc2bec28c3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec291c3a8c2a0c287c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec291c3a8c2a0c287c3aec284c29cc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13f4e3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec291c3a8c2a0c287c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec291c3a8c2a0c287c3aec284c29cc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a9c3afc2bec28c3f3f3f | ????誰遜臓誰遜俗奪属?誰他?竪??誰遜俗奪属?誰他?竪??樽??誰遜足?????奪?測?誰遜息誰他???誰遜臓誰遜俗奪属?誰他?竪??誰遜俗奪属?誰他?竪??樽??誰遜足?????誰遜臓?N??誰遜臓誰遜俗奪属?誰他?竪??誰遜俗奪属?誰他?竪??樽??誰遜足?????奪?測?誰遜息誰他???? |
UTF-8 | 3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec291c3a8c2a0c287c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec291c3a8c2a0c287c3aec284c29cc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a9c3afc2bec28c3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec291c3a8c2a0c287c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec291c3a8c2a0c287c3aec284c29cc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13f4e3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec291c3a8c2a0c287c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec291c3a8c2a0c287c3aec284c29cc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a9c3afc2bec28c3f3f3f | ????。ッå°ï¾è ッå°ï¾è îï½?????å¬?ゥï¾??。ッå°ï¾è ッå°ï¾è îï½?????。?N??。ッå°ï¾è ッå°ï¾è îï½?????å¬?ゥï¾??? |
UHC | 3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec291c3a8c2a0c287c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec291c3a8c2a0c287c3aec284c29cc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a9c3afc2bec28c3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec291c3a8c2a0c287c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec291c3a8c2a0c287c3aec284c29cc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a13f4e3f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec291c3a8c2a0c287c3afc2bdc2afc3a5c2b0c286c3afc2bec291c3a8c2a0c287c3aec284c29cc3afc2bdc2ad3f3f3f3f3fc3a5c28fc2ac3fc3afc2bdc2a9c3afc2bec28c3f3f3f | ????챦쩍징챦쩍짱책째혛챦쩐혩챔혻혝챦쩍짱책째혛챦쩐혩챔혻혝챤혙혵챦쩍짯?????책혧짭?챦쩍짤챦쩐혣??챦쩍징챦쩍짱책째혛챦쩐혩챔혻혝챦쩍짱책째혛챦쩐혩챔혻혝챤혙혵챦쩍짯?????챦쩍징?N??챦쩍징챦쩍짱책째혛챦쩐혩챔혻혝챦쩍짱책째혛챦쩐혩챔혻혝챤혙혵챦쩍짯?????책혧짭?챦쩍짤챦쩐혣??? |