同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29dc3a5c2a5c2a7c3acc288c2a2c3a5c281c283c3acc29ec2b63f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3fc3a7c2abc28ac3acc288c2a23fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29dc3a5c2a5c2a7c3acc288c2a2c3a5c281c283c3acc29ec2b63f3f3f | ????ï¦ÂëÂÂ??????ï¦ÂëÂÂ??????ï¦ÂëÂÂ??ï¦ÂëÂÂ??????ï¦ÂëÂÂ奧ì¢åÂÂì¶??ï¦ÂëÂÂ??????ï¦ÂëÂÂ??????ï¦ÂëÂÂ??ï¦ÂëÂÂ??????ï¦ÂëÂÂ??ï¦ÂëÂÂ?ç«Âì¢?ï¦ÂëÂÂ??????ï¦ÂëÂÂ??????ï¦ÂëÂÂ??ï¦ÂëÂÂ??????ï¦ÂëÂÂ奧ì¢åÂÂì¶??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29dc3a5c2a5c2a7c3acc288c2a2c3a5c281c283c3acc29ec2b63f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3fc3a7c2abc28ac3acc288c2a23fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29dc3a5c2a5c2a7c3acc288c2a2c3a5c281c283c3acc29ec2b63f3f3f | ????ﾃｯﾂｦﾂ?ｫﾂ楪??????ﾃｯﾂｦﾂ?ｫﾂ楪??????ﾃｯﾂｦﾂ?ｫﾂ楪??ﾃｯﾂｦﾂ?ｫﾂ楪??????ﾃｯﾂｦﾂ?ｫﾂ楪敕･ﾂ･ﾂｧﾃｬﾂ按｢ﾃ･ﾂ?εｬﾂ楪ｶ??ﾃｯﾂｦﾂ?ｫﾂ楪??????ﾃｯﾂｦﾂ?ｫﾂ楪??????ﾃｯﾂｦﾂ?ｫﾂ楪??ﾃｯﾂｦﾂ?ｫﾂ楪??????ﾃｯﾂｦﾂ?ｫﾂ楪??ﾃｯﾂｦﾂ?ｫﾂ楪?ﾃｧﾂｫﾂ甘ｬﾂ按｢?ﾃｯﾂｦﾂ?ｫﾂ楪??????ﾃｯﾂｦﾂ?ｫﾂ楪??????ﾃｯﾂｦﾂ?ｫﾂ楪??ﾃｯﾂｦﾂ?ｫﾂ楪??????ﾃｯﾂｦﾂ?ｫﾂ楪敕･ﾂ･ﾂｧﾃｬﾂ按｢ﾃ･ﾂ?εｬﾂ楪ｶ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29dc3a5c2a5c2a7c3acc288c2a2c3a5c281c283c3acc29ec2b63f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3fc3a7c2abc28ac3acc288c2a23fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29dc3a5c2a5c2a7c3acc288c2a2c3a5c281c283c3acc29ec2b63f3f3f | ????誰側?谷????????誰側?谷????????誰側?谷????誰側?谷????????誰側?谷??奪促則狸?蔵奪??狸?其??誰側?谷????????誰側?谷????????誰側?谷????誰側?谷????????誰側?谷????誰側?谷???巽束?狸?蔵?誰側?谷????????誰側?谷????????誰側?谷????誰側?谷????????誰側?谷??奪促則狸?蔵奪??狸?其??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29dc3a5c2a5c2a7c3acc288c2a2c3a5c281c283c3acc29ec2b63f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3fc3a7c2abc28ac3acc288c2a23fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29dc3a5c2a5c2a7c3acc288c2a2c3a5c281c283c3acc29ec2b63f3f3f | ????ï¦ë??????ï¦ë??????ï¦ë??ï¦ë??????ï¦ë奧ì¢åì¶??ï¦ë??????ï¦ë??????ï¦ë??ï¦ë??????ï¦ë??ï¦ë?ç«ì¢?ï¦ë??????ï¦ë??????ï¦ë??ï¦ë??????ï¦ë奧ì¢åì¶??? |
| UHC | 3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29dc3a5c2a5c2a7c3acc288c2a2c3a5c281c283c3acc29ec2b63f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3fc3a7c2abc28ac3acc288c2a23fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29d3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c287c3abc29ec29dc3a5c2a5c2a7c3acc288c2a2c3a5c281c283c3acc29ec2b63f3f3f | ????챦짝혝챘혷혶??????챦짝혝챘혷혶??????챦짝혝챘혷혶??챦짝혝챘혷혶??????챦짝혝챘혷혶책짜짠챙혞짖책혖혘챙혷쨋??챦짝혝챘혷혶??????챦짝혝챘혷혶??????챦짝혝챘혷혶??챦짝혝챘혷혶??????챦짝혝챘혷혶??챦짝혝챘혷혶?챌짬혡챙혞짖?챦짝혝챘혷혶??????챦짝혝챘혷혶??????챦짝혝챘혷혶??챦짝혝챘혷혶??????챦짝혝챘혷혶책짜짠챙혞짖책혖혘챙혷쨋??? |