同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3a2c2a53f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3a2c2a53f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3a2c2a53f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3a2c2a53f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3f4e3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3a2c2a53f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3a2c2a53f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????îè?????îè?????îè?????â¥???å§?????îè?????îè?????îè?????â¥???å§????????îè??????????????îè?????îè?????îè?????â¥???å§?????îè?????îè?????îè?????â¥???å§????????îè?????????????îè?????N??îè?????îè?????îè?????â¥???å§?????îè?????îè?????îè?????â¥???å§????????îè??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3a2c2a53f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3a2c2a53f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3a2c2a53f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3a2c2a53f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3f4e3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3a2c2a53f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3a2c2a53f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ﾃｮﾃｨ?????ﾃｮﾃｨ?????ﾃｮﾃｨ?????ﾃ｢ﾂ･???ﾃ･ﾂｧ?????ﾃｮﾃｨ?????ﾃｮﾃｨ?????ﾃｮﾃｨ?????ﾃ｢ﾂ･???ﾃ･ﾂｧ????????ﾃｮﾃｨ??????????????ﾃｮﾃｨ?????ﾃｮﾃｨ?????ﾃｮﾃｨ?????ﾃ｢ﾂ･???ﾃ･ﾂｧ?????ﾃｮﾃｨ?????ﾃｮﾃｨ?????ﾃｮﾃｨ?????ﾃ｢ﾂ･???ﾃ･ﾂｧ????????ﾃｮﾃｨ?????????????ﾃｮﾃｨ?????N??ﾃｮﾃｨ?????ﾃｮﾃｨ?????ﾃｮﾃｨ?????ﾃ｢ﾂ･???ﾃ･ﾂｧ?????ﾃｮﾃｨ?????ﾃｮﾃｨ?????ﾃｮﾃｨ?????ﾃ｢ﾂ･???ﾃ･ﾂｧ????????ﾃｮﾃｨ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3a2c2a53f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3a2c2a53f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3a2c2a53f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3a2c2a53f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3f4e3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3a2c2a53f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3a2c2a53f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????樽竪?????樽竪?????樽竪?????但促???奪則?????樽竪?????樽竪?????樽竪?????但促???奪則????????樽竪??????????????樽竪?????樽竪?????樽竪?????但促???奪則?????樽竪?????樽竪?????樽竪?????但促???奪則????????樽竪?????????????樽竪?????N??樽竪?????樽竪?????樽竪?????但促???奪則?????樽竪?????樽竪?????樽竪?????但促???奪則????????樽竪??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3a2c2a53f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3a2c2a53f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3a2c2a53f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3a2c2a53f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3f4e3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3a2c2a53f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3a2c2a53f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????îè?????îè?????îè?????â¥???å§?????îè?????îè?????îè?????â¥???å§????????îè??????????????îè?????îè?????îè?????â¥???å§?????îè?????îè?????îè?????â¥???å§????????îè?????????????îè?????N??îè?????îè?????îè?????â¥???å§?????îè?????îè?????îè?????â¥???å§????????îè??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3a2c2a53f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3a2c2a53f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3a2c2a53f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3a2c2a53f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3f4e3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3a2c2a53f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3fc3a2c2a53f3f3fc3a5c2a73f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????챤챔?????챤챔?????챤챔?????창짜???책짠?????챤챔?????챤챔?????챤챔?????창짜???책짠????????챤챔??????????????챤챔?????챤챔?????챤챔?????창짜???책짠?????챤챔?????챤챔?????챤챔?????창짜???책짠????????챤챔?????????????챤챔?????N??챤챔?????챤챔?????챤챔?????창짜???책짠?????챤챔?????챤챔?????챤챔?????창짜???책짠????????챤챔??????????????? |