同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c291c3abc2a0c2bcc3acc283c2b45e3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c291c3abc2a0c2bcc3acc283c2b45e3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c28ec3abc2a0c2bcc3abc2a1c28ec3abc2a0c2bdc3abc2a0c291c3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c291c3abc2a0c2bcc3acc284c290663f3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c291c3abc2a0c2bcc3acc283c2b45e3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c291c3abc2a0c2bcc3acc283c2b45e3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c28ec3abc2a0c2bcc3abc2a1c28ec3abc2a0c2bdc3abc2a0c291c3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c28ec3abc2a0c2bcc3abc2a1c28ec3abc2a0c2bdc3abc2a0c291c3abc2a0c2bc3f3f4e3f3fc3acc285c294c3abc2a0c291c3abc2a0c2bcc3acc283c2b45e3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c291c3abc2a0c2bcc3acc283c2b45e3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c28ec3abc2a0c2bcc3abc2a1c28ec3abc2a0c2bdc3abc2a0c291c3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c291c3abc2a0c2bcc3acc284c290663f3f3f3f3f | ????ì Âë Âë ¼ì´^???ì Âë Âë ¼ì´^???ì Âë Âë ¼ë¡Âë ½ë Âë ¼???????ì Âë Âë ¼ìÂÂf????ì Âë Âë ¼ì´^???ì Âë Âë ¼ì´^???ì Âë Âë ¼ë¡Âë ½ë Âë ¼???????ì Âë Âë ¼ë¡Âë ½ë Âë ¼??N??ì Âë Âë ¼ì´^???ì Âë Âë ¼ì´^???ì Âë Âë ¼ë¡Âë ½ë Âë ¼???????ì Âë Âë ¼ìÂÂf????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c291c3abc2a0c2bcc3acc283c2b45e3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c291c3abc2a0c2bcc3acc283c2b45e3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c28ec3abc2a0c2bcc3abc2a1c28ec3abc2a0c2bdc3abc2a0c291c3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c291c3abc2a0c2bcc3acc284c290663f3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c291c3abc2a0c2bcc3acc283c2b45e3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c291c3abc2a0c2bcc3acc283c2b45e3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c28ec3abc2a0c2bcc3abc2a1c28ec3abc2a0c2bdc3abc2a0c291c3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c28ec3abc2a0c2bcc3abc2a1c28ec3abc2a0c2bdc3abc2a0c291c3abc2a0c2bc3f3f4e3f3fc3acc285c294c3abc2a0c291c3abc2a0c2bcc3acc283c2b45e3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c291c3abc2a0c2bcc3acc283c2b45e3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c28ec3abc2a0c2bcc3abc2a1c28ec3abc2a0c2bdc3abc2a0c291c3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c291c3abc2a0c2bcc3acc284c290663f3f3f3f3f | ????ﾃｬﾂ?氾ｫﾂ?ﾂ妥ｫﾂ?ﾂｼﾃｬﾂδｴ^???ﾃｬﾂ?氾ｫﾂ?ﾂ妥ｫﾂ?ﾂｼﾃｬﾂδｴ^???ﾃｬﾂ?氾ｫﾂ?ﾂ偲ｫﾂ?ﾂｼﾃｫﾂ｡ﾂ偲ｫﾂ?ﾂｽﾃｫﾂ?ﾂ妥ｫﾂ?ﾂｼ???????ﾃｬﾂ?氾ｫﾂ?ﾂ妥ｫﾂ?ﾂｼﾃｬﾂ?診????ﾃｬﾂ?氾ｫﾂ?ﾂ妥ｫﾂ?ﾂｼﾃｬﾂδｴ^???ﾃｬﾂ?氾ｫﾂ?ﾂ妥ｫﾂ?ﾂｼﾃｬﾂδｴ^???ﾃｬﾂ?氾ｫﾂ?ﾂ偲ｫﾂ?ﾂｼﾃｫﾂ｡ﾂ偲ｫﾂ?ﾂｽﾃｫﾂ?ﾂ妥ｫﾂ?ﾂｼ???????ﾃｬﾂ?氾ｫﾂ?ﾂ偲ｫﾂ?ﾂｼﾃｫﾂ｡ﾂ偲ｫﾂ?ﾂｽﾃｫﾂ?ﾂ妥ｫﾂ?ﾂｼ??N??ﾃｬﾂ?氾ｫﾂ?ﾂ妥ｫﾂ?ﾂｼﾃｬﾂδｴ^???ﾃｬﾂ?氾ｫﾂ?ﾂ妥ｫﾂ?ﾂｼﾃｬﾂδｴ^???ﾃｬﾂ?氾ｫﾂ?ﾂ偲ｫﾂ?ﾂｼﾃｫﾂ｡ﾂ偲ｫﾂ?ﾂｽﾃｫﾂ?ﾂ妥ｫﾂ?ﾂｼ???????ﾃｬﾂ?氾ｫﾂ?ﾂ妥ｫﾂ?ﾂｼﾃｬﾂ?診????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c291c3abc2a0c2bcc3acc283c2b45e3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c291c3abc2a0c2bcc3acc283c2b45e3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c28ec3abc2a0c2bcc3abc2a1c28ec3abc2a0c2bdc3abc2a0c291c3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c291c3abc2a0c2bcc3acc284c290663f3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c291c3abc2a0c2bcc3acc283c2b45e3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c291c3abc2a0c2bcc3acc283c2b45e3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c28ec3abc2a0c2bcc3abc2a1c28ec3abc2a0c2bdc3abc2a0c291c3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c28ec3abc2a0c2bcc3abc2a1c28ec3abc2a0c2bdc3abc2a0c291c3abc2a0c2bc3f3f4e3f3fc3acc285c294c3abc2a0c291c3abc2a0c2bcc3acc283c2b45e3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c291c3abc2a0c2bcc3acc283c2b45e3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c28ec3abc2a0c2bcc3abc2a1c28ec3abc2a0c2bdc3abc2a0c291c3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c291c3abc2a0c2bcc3acc284c290663f3f3f3f3f | ????狸??谷??谷?村狸?卒^???狸??谷??谷?村狸?卒^???狸??谷??谷?村谷臓?谷?遜谷??谷?村???????狸??谷??谷?村狸??f????狸??谷??谷?村狸?卒^???狸??谷??谷?村狸?卒^???狸??谷??谷?村谷臓?谷?遜谷??谷?村???????狸??谷??谷?村谷臓?谷?遜谷??谷?村??N??狸??谷??谷?村狸?卒^???狸??谷??谷?村狸?卒^???狸??谷??谷?村谷臓?谷?遜谷??谷?村???????狸??谷??谷?村狸??f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c291c3abc2a0c2bcc3acc283c2b45e3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c291c3abc2a0c2bcc3acc283c2b45e3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c28ec3abc2a0c2bcc3abc2a1c28ec3abc2a0c2bdc3abc2a0c291c3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c291c3abc2a0c2bcc3acc284c290663f3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c291c3abc2a0c2bcc3acc283c2b45e3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c291c3abc2a0c2bcc3acc283c2b45e3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c28ec3abc2a0c2bcc3abc2a1c28ec3abc2a0c2bdc3abc2a0c291c3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c28ec3abc2a0c2bcc3abc2a1c28ec3abc2a0c2bdc3abc2a0c291c3abc2a0c2bc3f3f4e3f3fc3acc285c294c3abc2a0c291c3abc2a0c2bcc3acc283c2b45e3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c291c3abc2a0c2bcc3acc283c2b45e3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c28ec3abc2a0c2bcc3abc2a1c28ec3abc2a0c2bdc3abc2a0c291c3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c291c3abc2a0c2bcc3acc284c290663f3f3f3f3f | ????ì ë ë ¼ì´^???ì ë ë ¼ì´^???ì ë ë ¼ë¡ë ½ë ë ¼???????ì ë ë ¼ìf????ì ë ë ¼ì´^???ì ë ë ¼ì´^???ì ë ë ¼ë¡ë ½ë ë ¼???????ì ë ë ¼ë¡ë ½ë ë ¼??N??ì ë ë ¼ì´^???ì ë ë ¼ì´^???ì ë ë ¼ë¡ë ½ë ë ¼???????ì ë ë ¼ìf????? |
| UHC | 3f3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c291c3abc2a0c2bcc3acc283c2b45e3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c291c3abc2a0c2bcc3acc283c2b45e3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c28ec3abc2a0c2bcc3abc2a1c28ec3abc2a0c2bdc3abc2a0c291c3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c291c3abc2a0c2bcc3acc284c290663f3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c291c3abc2a0c2bcc3acc283c2b45e3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c291c3abc2a0c2bcc3acc283c2b45e3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c28ec3abc2a0c2bcc3abc2a1c28ec3abc2a0c2bdc3abc2a0c291c3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c28ec3abc2a0c2bcc3abc2a1c28ec3abc2a0c2bdc3abc2a0c291c3abc2a0c2bc3f3f4e3f3fc3acc285c294c3abc2a0c291c3abc2a0c2bcc3acc283c2b45e3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c291c3abc2a0c2bcc3acc283c2b45e3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c28ec3abc2a0c2bcc3abc2a1c28ec3abc2a0c2bdc3abc2a0c291c3abc2a0c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c291c3abc2a0c2bcc3acc284c290663f3f3f3f3f | ????챙혚혬챘혻혩챘혻쩌챙혘쨈^???챙혚혬챘혻혩챘혻쩌챙혘쨈^???챙혚혬챘혻혦챘혻쩌챘징혦챘혻쩍챘혻혩챘혻쩌???????챙혚혬챘혻혩챘혻쩌챙혙혨f????챙혚혬챘혻혩챘혻쩌챙혘쨈^???챙혚혬챘혻혩챘혻쩌챙혘쨈^???챙혚혬챘혻혦챘혻쩌챘징혦챘혻쩍챘혻혩챘혻쩌???????챙혚혬챘혻혦챘혻쩌챘징혦챘혻쩍챘혻혩챘혻쩌??N??챙혚혬챘혻혩챘혻쩌챙혘쨈^???챙혚혬챘혻혩챘혻쩌챙혘쨈^???챙혚혬챘혻혦챘혻쩌챘징혦챘혻쩍챘혻혩챘혻쩌???????챙혚혬챘혻혩챘혻쩌챙혙혨f????? |