ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3fc3acc285c28dc3acc284c288c3acc285c294c3acc284c2af3fc3acc285c28dc3acc284c288c3acc285c294c3acc284c2af3fc3acc285c28dc3acc283c2b4c3acc285c28dc3acc284c2ac3f3f3f3f3fc3acc285c28dc3acc284c290c3acc285c294c3acc284c2b13f3fc3acc285c28dc3acc284c288c3acc285c294c3acc284c2af3fc3acc285c28dc3acc284c288c3acc285c294c3acc284c2af3fc3acc285c28dc3acc283c2b4c3acc285c28dc3acc284c2ac3f3f3f3f3fc3acc285c28dc3acc283c2b4c3acc285c28dc3acc283c2b94e3f3fc3acc285c28dc3acc284c288c3acc285c294c3acc284c2af3fc3acc285c28dc3acc284c288c3acc285c294c3acc284c2af3fc3acc285c28dc3acc283c2b4c3acc285c28dc3acc284c2ac3f3f3f3f3fc3acc285c28dc3acc284c290c3acc285c294c3acc284c2b13f3f3f	????Ã¬ÂÂÃ¬ÂÂÃ¬ÂÂÃ¬ÂÂ¯?Ã¬ÂÂÃ¬ÂÂÃ¬ÂÂÃ¬ÂÂ¯?Ã¬ÂÂÃ¬ÂÂ´Ã¬ÂÂÃ¬ÂÂ¬?????Ã¬ÂÂÃ¬ÂÂÃ¬ÂÂÃ¬ÂÂ±??Ã¬ÂÂÃ¬ÂÂÃ¬ÂÂÃ¬ÂÂ¯?Ã¬ÂÂÃ¬ÂÂÃ¬ÂÂÃ¬ÂÂ¯?Ã¬ÂÂÃ¬ÂÂ´Ã¬ÂÂÃ¬ÂÂ¬?????Ã¬ÂÂÃ¬ÂÂ´Ã¬ÂÂÃ¬ÂÂ¹N??Ã¬ÂÂÃ¬ÂÂÃ¬ÂÂÃ¬ÂÂ¯?Ã¬ÂÂÃ¬ÂÂÃ¬ÂÂÃ¬ÂÂ¯?Ã¬ÂÂÃ¬ÂÂ´Ã¬ÂÂÃ¬ÂÂ¬?????Ã¬ÂÂÃ¬ÂÂÃ¬ÂÂÃ¬ÂÂ±???
SJIS-WIN	3f3f3f3fc3acc285c28dc3acc284c288c3acc285c294c3acc284c2af3fc3acc285c28dc3acc284c288c3acc285c294c3acc284c2af3fc3acc285c28dc3acc283c2b4c3acc285c28dc3acc284c2ac3f3f3f3f3fc3acc285c28dc3acc284c290c3acc285c294c3acc284c2b13f3fc3acc285c28dc3acc284c288c3acc285c294c3acc284c2af3fc3acc285c28dc3acc284c288c3acc285c294c3acc284c2af3fc3acc285c28dc3acc283c2b4c3acc285c28dc3acc284c2ac3f3f3f3f3fc3acc285c28dc3acc283c2b4c3acc285c28dc3acc283c2b94e3f3fc3acc285c28dc3acc284c288c3acc285c294c3acc284c2af3fc3acc285c28dc3acc284c288c3acc285c294c3acc284c2af3fc3acc285c28dc3acc283c2b4c3acc285c28dc3acc284c2ac3f3f3f3f3fc3acc285c28dc3acc284c290c3acc285c294c3acc284c2b13f3f3f	????ﾃｬﾂ?催ｬﾂ?暗ｬﾂ?氾ｬﾂ?ｯ?ﾃｬﾂ?催ｬﾂ?暗ｬﾂ?氾ｬﾂ?ｯ?ﾃｬﾂ?催ｬﾂδｴﾃｬﾂ?催ｬﾂ?ｬ?????ﾃｬﾂ?催ｬﾂ?静ｬﾂ?氾ｬﾂ?ｱ??ﾃｬﾂ?催ｬﾂ?暗ｬﾂ?氾ｬﾂ?ｯ?ﾃｬﾂ?催ｬﾂ?暗ｬﾂ?氾ｬﾂ?ｯ?ﾃｬﾂ?催ｬﾂδｴﾃｬﾂ?催ｬﾂ?ｬ?????ﾃｬﾂ?催ｬﾂδｴﾃｬﾂ?催ｬﾂδｹN??ﾃｬﾂ?催ｬﾂ?暗ｬﾂ?氾ｬﾂ?ｯ?ﾃｬﾂ?催ｬﾂ?暗ｬﾂ?氾ｬﾂ?ｯ?ﾃｬﾂ?催ｬﾂδｴﾃｬﾂ?催ｬﾂ?ｬ?????ﾃｬﾂ?催ｬﾂ?静ｬﾂ?氾ｬﾂ?ｱ???
EUC-JP	3f3f3f3fc3acc285c28dc3acc284c288c3acc285c294c3acc284c2af3fc3acc285c28dc3acc284c288c3acc285c294c3acc284c2af3fc3acc285c28dc3acc283c2b4c3acc285c28dc3acc284c2ac3f3f3f3f3fc3acc285c28dc3acc284c290c3acc285c294c3acc284c2b13f3fc3acc285c28dc3acc284c288c3acc285c294c3acc284c2af3fc3acc285c28dc3acc284c288c3acc285c294c3acc284c2af3fc3acc285c28dc3acc283c2b4c3acc285c28dc3acc284c2ac3f3f3f3f3fc3acc285c28dc3acc283c2b4c3acc285c28dc3acc283c2b94e3f3fc3acc285c28dc3acc284c288c3acc285c294c3acc284c2af3fc3acc285c28dc3acc284c288c3acc285c294c3acc284c2af3fc3acc285c28dc3acc283c2b4c3acc285c28dc3acc284c2ac3f3f3f3f3fc3acc285c28dc3acc284c290c3acc285c294c3acc284c2b13f3f3f	????狸??狸??狸??狸?俗?狸??狸??狸??狸?俗?狸??狸?卒狸??狸?測?????狸??狸??狸??狸?賊??狸??狸??狸??狸?俗?狸??狸??狸??狸?俗?狸??狸?卒狸??狸?測?????狸??狸?卒狸??狸?孫N??狸??狸??狸??狸?俗?狸??狸??狸??狸?俗?狸??狸?卒狸??狸?測?????狸??狸??狸??狸?賊???
UTF-8	3f3f3f3fc3acc285c28dc3acc284c288c3acc285c294c3acc284c2af3fc3acc285c28dc3acc284c288c3acc285c294c3acc284c2af3fc3acc285c28dc3acc283c2b4c3acc285c28dc3acc284c2ac3f3f3f3f3fc3acc285c28dc3acc284c290c3acc285c294c3acc284c2b13f3fc3acc285c28dc3acc284c288c3acc285c294c3acc284c2af3fc3acc285c28dc3acc284c288c3acc285c294c3acc284c2af3fc3acc285c28dc3acc283c2b4c3acc285c28dc3acc284c2ac3f3f3f3f3fc3acc285c28dc3acc283c2b4c3acc285c28dc3acc283c2b94e3f3fc3acc285c28dc3acc284c288c3acc285c294c3acc284c2af3fc3acc285c28dc3acc284c288c3acc285c294c3acc284c2af3fc3acc285c28dc3acc283c2b4c3acc285c28dc3acc284c2ac3f3f3f3f3fc3acc285c28dc3acc284c290c3acc285c294c3acc284c2b13f3f3f	????ìììì¯?ìììì¯?ìì´ìì¬?????ìììì±??ìììì¯?ìììì¯?ìì´ìì¬?????ìì´ìì¹N??ìììì¯?ìììì¯?ìì´ìì¬?????ìììì±???
UHC	3f3f3f3fc3acc285c28dc3acc284c288c3acc285c294c3acc284c2af3fc3acc285c28dc3acc284c288c3acc285c294c3acc284c2af3fc3acc285c28dc3acc283c2b4c3acc285c28dc3acc284c2ac3f3f3f3f3fc3acc285c28dc3acc284c290c3acc285c294c3acc284c2b13f3fc3acc285c28dc3acc284c288c3acc285c294c3acc284c2af3fc3acc285c28dc3acc284c288c3acc285c294c3acc284c2af3fc3acc285c28dc3acc283c2b4c3acc285c28dc3acc284c2ac3f3f3f3f3fc3acc285c28dc3acc283c2b4c3acc285c28dc3acc283c2b94e3f3fc3acc285c28dc3acc284c288c3acc285c294c3acc284c2af3fc3acc285c28dc3acc284c288c3acc285c294c3acc284c2af3fc3acc285c28dc3acc283c2b4c3acc285c28dc3acc284c2ac3f3f3f3f3fc3acc285c28dc3acc284c290c3acc285c294c3acc284c2b13f3f3f	????챙혚혥챙혙혞챙혚혬챙혙짱?챙혚혥챙혙혞챙혚혬챙혙짱?챙혚혥챙혘쨈챙혚혥챙혙짭?????챙혚혥챙혙혨챙혚혬챙혙짹??챙혚혥챙혙혞챙혚혬챙혙짱?챙혚혥챙혙혞챙혚혬챙혙짱?챙혚혥챙혘쨈챙혚혥챙혙짭?????챙혚혥챙혘쨈챙혚혥챙혘쨔N??챙혚혥챙혙혞챙혚혬챙혙짱?챙혚혥챙혙혞챙혚혬챙혙짱?챙혚혥챙혘쨈챙혚혥챙혙짭?????챙혚혥챙혙혨챙혚혬챙혙짹???