同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3af3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3af3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3fc3a6c2a63fc3ac3fc3ac3fc3ac3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fe8b9953f3fc3ac3f3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3fc3a6c2a63fc3ac3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3fc3ac3f3fe8b9953f3fc3ac3fe288ace8b9953f3fc3ac3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3af3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3af3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3fc3a6c2a63fc3ac3fc3ac3fc3ac3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fe8b9953f3fc3ac3f3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3fc3a6c2a63fc3ac3fc3ac3fc3ac3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3af3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3af3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3fc3a6c2a63fc3ac3fc3ac3fc3ac3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fe8b9953f3fc3ac3f3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3fc3a6c2a63fc3ac3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3fc3ac3f3fe8b9953f3fc3ac3fe288ace8b9953f3fc3ac3f3f3f3f | ????ì?ì??ï??ì?????ì?ì????ì??ï???ì?ì??ï??ì?????ì?ì????ì??ï???ì?ì??ï??ì????æ¦?ì?ì?ì?ì?ì????ì????ì??è¹??ì??????ì?ì??ï??ì????æ¦?ì?????ì?ì?ì??è¹??ì?â¬è¹??ì???ì?ì??ï??ì?????ì?ì????ì??ï???ì?ì??ï??ì?????ì?ì????ì??ï???ì?ì??ï??ì????æ¦?ì?ì?ì?ì?ì????ì????ì??è¹??ì??????ì?ì??ï??ì????æ¦?ì?ì?ì?ì?ì????ì????ì?ì?ì????ì?ì??ï??ì?????ì?ì????ì??ï???ì?ì??ï??ì?????ì?ì????ì??ï???ì?ì??ï??ì????æ¦?ì?ì?ì?ì?ì????ì????ì??è¹??ì??????ì?ì??ï??ì????æ¦?ì?????ì?ì?ì??è¹??ì?â¬è¹??ì???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3af3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3af3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3fc3a6c2a63fc3ac3fc3ac3fc3ac3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fe8b9953f3fc3ac3f3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3fc3a6c2a63fc3ac3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3fc3ac3f3fe8b9953f3fc3ac3fe288ace8b9953f3fc3ac3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3af3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3af3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3fc3a6c2a63fc3ac3fc3ac3fc3ac3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fe8b9953f3fc3ac3f3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3fc3a6c2a63fc3ac3fc3ac3fc3ac3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3af3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3af3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3fc3a6c2a63fc3ac3fc3ac3fc3ac3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fe8b9953f3fc3ac3f3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3fc3a6c2a63fc3ac3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3fc3ac3f3fe8b9953f3fc3ac3fe288ace8b9953f3fc3ac3f3f3f3f | ????ﾃｬ?ﾃｬ??ﾃｯ??ﾃｬ?????ﾃｬ?ﾃｬ????ﾃｬ??ﾃｯ???ﾃｬ?ﾃｬ??ﾃｯ??ﾃｬ?????ﾃｬ?ﾃｬ????ﾃｬ??ﾃｯ???ﾃｬ?ﾃｬ??ﾃｯ??ﾃｬ????ﾃｦﾂｦ?ﾃｬ?ﾃｬ?ﾃｬ?ﾃｬ?ﾃｬ????ﾃｬ????ﾃｬ??雹??ﾃｬ??????ﾃｬ?ﾃｬ??ﾃｯ??ﾃｬ????ﾃｦﾂｦ?ﾃｬ?????ﾃｬ?ﾃｬ?ﾃｬ??雹??ﾃｬ?竏ｬ雹??ﾃｬ???ﾃｬ?ﾃｬ??ﾃｯ??ﾃｬ?????ﾃｬ?ﾃｬ????ﾃｬ??ﾃｯ???ﾃｬ?ﾃｬ??ﾃｯ??ﾃｬ?????ﾃｬ?ﾃｬ????ﾃｬ??ﾃｯ???ﾃｬ?ﾃｬ??ﾃｯ??ﾃｬ????ﾃｦﾂｦ?ﾃｬ?ﾃｬ?ﾃｬ?ﾃｬ?ﾃｬ????ﾃｬ????ﾃｬ??雹??ﾃｬ??????ﾃｬ?ﾃｬ??ﾃｯ??ﾃｬ????ﾃｦﾂｦ?ﾃｬ?ﾃｬ?ﾃｬ?ﾃｬ?ﾃｬ????ﾃｬ????ﾃｬ?ﾃｬ?ﾃｬ????ﾃｬ?ﾃｬ??ﾃｯ??ﾃｬ?????ﾃｬ?ﾃｬ????ﾃｬ??ﾃｯ???ﾃｬ?ﾃｬ??ﾃｯ??ﾃｬ?????ﾃｬ?ﾃｬ????ﾃｬ??ﾃｯ???ﾃｬ?ﾃｬ??ﾃｯ??ﾃｬ????ﾃｦﾂｦ?ﾃｬ?ﾃｬ?ﾃｬ?ﾃｬ?ﾃｬ????ﾃｬ????ﾃｬ??雹??ﾃｬ??????ﾃｬ?ﾃｬ??ﾃｯ??ﾃｬ????ﾃｦﾂｦ?ﾃｬ?????ﾃｬ?ﾃｬ?ﾃｬ??雹??ﾃｬ?竏ｬ雹??ﾃｬ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3af3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3af3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3fc3a6c2a63fc3ac3fc3ac3fc3ac3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fe8b9953f3fc3ac3f3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3fc3a6c2a63fc3ac3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3fc3ac3f3fe8b9953f3fc3ac3fe288ace8b9953f3fc3ac3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3af3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3af3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3fc3a6c2a63fc3ac3fc3ac3fc3ac3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fe8b9953f3fc3ac3f3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3fc3a6c2a63fc3ac3fc3ac3fc3ac3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3af3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3af3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3fc3a6c2a63fc3ac3fc3ac3fc3ac3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fe8b9953f3fc3ac3f3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3fc3a6c2a63fc3ac3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3fc3ac3f3fe8b9953f3fc3ac3fe288ace8b9953f3fc3ac3f3f3f3f | ????狸?狸??誰??狸?????狸?狸????狸??誰???狸?狸??誰??狸?????狸?狸????狸??誰???狸?狸??誰??狸????脱側?狸?狸?狸?狸?狸????狸????狸??莵???狸??????狸?狸??誰??狸????脱側?狸?????狸?狸?狸??莵???狸??????狸???狸?狸??誰??狸?????狸?狸????狸??誰???狸?狸??誰??狸?????狸?狸????狸??誰???狸?狸??誰??狸????脱側?狸?狸?狸?狸?狸????狸????狸??莵???狸??????狸?狸??誰??狸????脱側?狸?狸?狸?狸?狸????狸????狸?狸?狸????狸?狸??誰??狸?????狸?狸????狸??誰???狸?狸??誰??狸?????狸?狸????狸??誰???狸?狸??誰??狸????脱側?狸?狸?狸?狸?狸????狸????狸??莵???狸??????狸?狸??誰??狸????脱側?狸?????狸?狸?狸??莵???狸??????狸???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3af3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3af3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3fc3a6c2a63fc3ac3fc3ac3fc3ac3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fe8b9953f3fc3ac3f3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3fc3a6c2a63fc3ac3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3fc3ac3f3fe8b9953f3fc3ac3fe288ace8b9953f3fc3ac3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3af3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3af3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3fc3a6c2a63fc3ac3fc3ac3fc3ac3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fe8b9953f3fc3ac3f3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3fc3a6c2a63fc3ac3fc3ac3fc3ac3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3af3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3af3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3fc3a6c2a63fc3ac3fc3ac3fc3ac3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fe8b9953f3fc3ac3f3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3fc3a6c2a63fc3ac3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3fc3ac3f3fe8b9953f3fc3ac3fe288ace8b9953f3fc3ac3f3f3f3f | ????ì?ì??ï??ì?????ì?ì????ì??ï???ì?ì??ï??ì?????ì?ì????ì??ï???ì?ì??ï??ì????æ¦?ì?ì?ì?ì?ì????ì????ì??蹕??ì??????ì?ì??ï??ì????æ¦?ì?????ì?ì?ì??蹕??ì?∬蹕??ì???ì?ì??ï??ì?????ì?ì????ì??ï???ì?ì??ï??ì?????ì?ì????ì??ï???ì?ì??ï??ì????æ¦?ì?ì?ì?ì?ì????ì????ì??蹕??ì??????ì?ì??ï??ì????æ¦?ì?ì?ì?ì?ì????ì????ì?ì?ì????ì?ì??ï??ì?????ì?ì????ì??ï???ì?ì??ï??ì?????ì?ì????ì??ï???ì?ì??ï??ì????æ¦?ì?ì?ì?ì?ì????ì????ì??蹕??ì??????ì?ì??ï??ì????æ¦?ì?????ì?ì?ì??蹕??ì?∬蹕??ì???? |
| UHC | 3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3af3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3af3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3fc3a6c2a63fc3ac3fc3ac3fc3ac3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fe8b9953f3fc3ac3f3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3fc3a6c2a63fc3ac3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3fc3ac3f3fe8b9953f3fc3ac3fe288ace8b9953f3fc3ac3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3af3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3af3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3fc3a6c2a63fc3ac3fc3ac3fc3ac3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fe8b9953f3fc3ac3f3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3fc3a6c2a63fc3ac3fc3ac3fc3ac3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3af3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fc3af3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3fc3a6c2a63fc3ac3fc3ac3fc3ac3fc3ac3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3f3f3fc3ac3f3fe8b9953f3fc3ac3f3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3f3fc3af3f3fc3ac3f3f3f3fc3a6c2a63fc3ac3f3f3f3f3fc3ac3fc3ac3fc3ac3f3fe8b9953f3fc3ac3fe288ace8b9953f3fc3ac3f3f3f3f | ????챙?챙??챦??챙?????챙?챙????챙??챦???챙?챙??챦??챙?????챙?챙????챙??챦???챙?챙??챦??챙????챈짝?챙?챙?챙?챙?챙????챙????챙??癰뷐?챙??????챙?챙??챦??챙????챈짝?챙?????챙?챙?챙??癰뷐?챙?松ц퉽??챙???챙?챙??챦??챙?????챙?챙????챙??챦???챙?챙??챦??챙?????챙?챙????챙??챦???챙?챙??챦??챙????챈짝?챙?챙?챙?챙?챙????챙????챙??癰뷐?챙??????챙?챙??챦??챙????챈짝?챙?챙?챙?챙?챙????챙????챙?챙?챙????챙?챙??챦??챙?????챙?챙????챙??챦???챙?챙??챦??챙?????챙?챙????챙??챦???챙?챙??챦??챙????챈짝?챙?챙?챙?챙?챙????챙????챙??癰뷐?챙??????챙?챙??챦??챙????챈짝?챙?????챙?챙?챙??癰뷐?챙?松ц퉽??챙???? |