同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3f3fc3ac3fc2b4c3ac3f3fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2b13f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3f3fc3ac3fc2b4c3ac3f3fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2b4c3ac3f3fc3ac3fc2b94e3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3f3fc3ac3fc2b4c3ac3f3fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2b13f3f3f | ????ì??ì??ì??ì?¯?ì??ì??ì??ì?¯?ì??ì?´ì??ì?¬?????ì??ì??ì??ì?±??ì??ì??ì??ì?¯?ì??ì??ì??ì?¯?ì??ì?´ì??ì?¬?????ì??ì?´ì??ì?¹N??ì??ì??ì??ì?¯?ì??ì??ì??ì?¯?ì??ì?´ì??ì?¬?????ì??ì??ì??ì?±??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3f3fc3ac3fc2b4c3ac3f3fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2b13f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3f3fc3ac3fc2b4c3ac3f3fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2b4c3ac3f3fc3ac3fc2b94e3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3f3fc3ac3fc2b4c3ac3f3fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2b13f3f3f | ????ﾃｬ??ﾃｬ??ﾃｬ??ﾃｬ?ﾂｯ?ﾃｬ??ﾃｬ??ﾃｬ??ﾃｬ?ﾂｯ?ﾃｬ??ﾃｬ?ﾂｴﾃｬ??ﾃｬ?ﾂｬ?????ﾃｬ??ﾃｬ??ﾃｬ??ﾃｬ?ﾂｱ??ﾃｬ??ﾃｬ??ﾃｬ??ﾃｬ?ﾂｯ?ﾃｬ??ﾃｬ??ﾃｬ??ﾃｬ?ﾂｯ?ﾃｬ??ﾃｬ?ﾂｴﾃｬ??ﾃｬ?ﾂｬ?????ﾃｬ??ﾃｬ?ﾂｴﾃｬ??ﾃｬ?ﾂｹN??ﾃｬ??ﾃｬ??ﾃｬ??ﾃｬ?ﾂｯ?ﾃｬ??ﾃｬ??ﾃｬ??ﾃｬ?ﾂｯ?ﾃｬ??ﾃｬ?ﾂｴﾃｬ??ﾃｬ?ﾂｬ?????ﾃｬ??ﾃｬ??ﾃｬ??ﾃｬ?ﾂｱ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3f3fc3ac3fc2b4c3ac3f3fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2b13f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3f3fc3ac3fc2b4c3ac3f3fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2b4c3ac3f3fc3ac3fc2b94e3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3f3fc3ac3fc2b4c3ac3f3fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2b13f3f3f | ????狸??狸??狸??狸?俗?狸??狸??狸??狸?俗?狸??狸?卒狸??狸?測?????狸??狸??狸??狸?賊??狸??狸??狸??狸?俗?狸??狸??狸??狸?俗?狸??狸?卒狸??狸?測?????狸??狸?卒狸??狸?孫N??狸??狸??狸??狸?俗?狸??狸??狸??狸?俗?狸??狸?卒狸??狸?測?????狸??狸??狸??狸?賊??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3f3fc3ac3fc2b4c3ac3f3fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2b13f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3f3fc3ac3fc2b4c3ac3f3fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2b4c3ac3f3fc3ac3fc2b94e3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3f3fc3ac3fc2b4c3ac3f3fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2b13f3f3f | ????ì??ì??ì??ì?¯?ì??ì??ì??ì?¯?ì??ì?´ì??ì?¬?????ì??ì??ì??ì?±??ì??ì??ì??ì?¯?ì??ì??ì??ì?¯?ì??ì?´ì??ì?¬?????ì??ì?´ì??ì?¹N??ì??ì??ì??ì?¯?ì??ì??ì??ì?¯?ì??ì?´ì??ì?¬?????ì??ì??ì??ì?±??? |
| UHC | 3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3f3fc3ac3fc2b4c3ac3f3fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2b13f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3f3fc3ac3fc2b4c3ac3f3fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2b4c3ac3f3fc3ac3fc2b94e3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2af3fc3ac3f3fc3ac3fc2b4c3ac3f3fc3ac3fc2ac3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3f3fc3ac3fc2b13f3f3f | ????챙??챙??챙??챙?짱?챙??챙??챙??챙?짱?챙??챙?쨈챙??챙?짭?????챙??챙??챙??챙?짹??챙??챙??챙??챙?짱?챙??챙??챙??챙?짱?챙??챙?쨈챙??챙?짭?????챙??챙?쨈챙??챙?쨔N??챙??챙??챙??챙?짱?챙??챙??챙??챙?짱?챙??챙?쨈챙??챙?짭?????챙??챙??챙??챙?짹??? |