同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3abc2bec2933f3fc3acc290c28c3fc3abc2bec2933f3fc3abc2a1c2b73f3f3f3fc3abc2bec2933f3fc3acc290c28c3fc3abc2bec2933f3fc3abc2a1c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bec2933f3fc3acc290c28c3fc3abc2bec2933f3fc3abc2a1c2b73f3f3f3fc3abc2bec2933f3fc3acc290c28c3fc3abc2bec2933f3fc3abc2a1c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3abc2bec2933f3fc3acc290c28c3fc3abc2bec2933f3fc3abc2a1c2b73f3f3f3fc3abc2bec2933f3fc3acc290c28c3fc3abc2bec2933f3fc3abc2a1c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ë¾Â??ìÂÂ?ë¾Â??ë¡·????ë¾Â??ìÂÂ?ë¾Â??ë¡·????????????????????????ë¾Â??ìÂÂ?ë¾Â??ë¡·????ë¾Â??ìÂÂ?ë¾Â??ë¡·???????????????????????N??ë¾Â??ìÂÂ?ë¾Â??ë¡·????ë¾Â??ìÂÂ?ë¾Â??ë¡·????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3abc2bec2933f3fc3acc290c28c3fc3abc2bec2933f3fc3abc2a1c2b73f3f3f3fc3abc2bec2933f3fc3acc290c28c3fc3abc2bec2933f3fc3abc2a1c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bec2933f3fc3acc290c28c3fc3abc2bec2933f3fc3abc2a1c2b73f3f3f3fc3abc2bec2933f3fc3acc290c28c3fc3abc2bec2933f3fc3abc2a1c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3abc2bec2933f3fc3acc290c28c3fc3abc2bec2933f3fc3abc2a1c2b73f3f3f3fc3abc2bec2933f3fc3acc290c28c3fc3abc2bec2933f3fc3abc2a1c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????テォツセツ??テャツ青?テォツセツ??テォツ。ツキ????テォツセツ??テャツ青?テォツセツ??テォツ。ツキ????????????????????????テォツセツ??テャツ青?テォツセツ??テォツ。ツキ????テォツセツ??テャツ青?テォツセツ??テォツ。ツキ???????????????????????N??テォツセツ??テャツ青?テォツセツ??テォツ。ツキ????テォツセツ??テャツ青?テォツセツ??テォツ。ツキ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fc3abc2bec2933f3fc3acc290c28c3fc3abc2bec2933f3fc3abc2a1c2b73f3f3f3fc3abc2bec2933f3fc3acc290c28c3fc3abc2bec2933f3fc3abc2a1c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bec2933f3fc3acc290c28c3fc3abc2bec2933f3fc3abc2a1c2b73f3f3f3fc3abc2bec2933f3fc3acc290c28c3fc3abc2bec2933f3fc3abc2a1c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3abc2bec2933f3fc3acc290c28c3fc3abc2bec2933f3fc3abc2a1c2b73f3f3f3fc3abc2bec2933f3fc3acc290c28c3fc3abc2bec2933f3fc3abc2a1c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????谷他???狸???谷他???谷臓揃????谷他???狸???谷他???谷臓揃????????????????????????谷他???狸???谷他???谷臓揃????谷他???狸???谷他???谷臓揃???????????????????????N??谷他???狸???谷他???谷臓揃????谷他???狸???谷他???谷臓揃????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fc3abc2bec2933f3fc3acc290c28c3fc3abc2bec2933f3fc3abc2a1c2b73f3f3f3fc3abc2bec2933f3fc3acc290c28c3fc3abc2bec2933f3fc3abc2a1c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bec2933f3fc3acc290c28c3fc3abc2bec2933f3fc3abc2a1c2b73f3f3f3fc3abc2bec2933f3fc3acc290c28c3fc3abc2bec2933f3fc3abc2a1c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3abc2bec2933f3fc3acc290c28c3fc3abc2bec2933f3fc3abc2a1c2b73f3f3f3fc3abc2bec2933f3fc3acc290c28c3fc3abc2bec2933f3fc3abc2a1c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ë¾??ì?ë¾??ë¡·????ë¾??ì?ë¾??ë¡·????????????????????????ë¾??ì?ë¾??ë¡·????ë¾??ì?ë¾??ë¡·???????????????????????N??ë¾??ì?ë¾??ë¡·????ë¾??ì?ë¾??ë¡·????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3fc3abc2bec2933f3fc3acc290c28c3fc3abc2bec2933f3fc3abc2a1c2b73f3f3f3fc3abc2bec2933f3fc3acc290c28c3fc3abc2bec2933f3fc3abc2a1c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2bec2933f3fc3acc290c28c3fc3abc2bec2933f3fc3abc2a1c2b73f3f3f3fc3abc2bec2933f3fc3acc290c28c3fc3abc2bec2933f3fc3abc2a1c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fc3abc2bec2933f3fc3acc290c28c3fc3abc2bec2933f3fc3abc2a1c2b73f3f3f3fc3abc2bec2933f3fc3acc290c28c3fc3abc2bec2933f3fc3abc2a1c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????챘쩐혫??챙혨혣?챘쩐혫??챘징쨌????챘쩐혫??챙혨혣?챘쩐혫??챘징쨌????????????????????????챘쩐혫??챙혨혣?챘쩐혫??챘징쨌????챘쩐혫??챙혨혣?챘쩐혫??챘징쨌???????????????????????N??챘쩐혫??챙혨혣?챘쩐혫??챘징쨌????챘쩐혫??챙혨혣?챘쩐혫??챘징쨌????????????????????????? |