同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3abc2abc282c3abc2adc28a3fc3abc2abc282c3abc2adc28a3fc3abc2aac2bac3abc2abc2903f3f3f3f3fc3abc2abc283c3abc2adc28c3f3fc3abc2abc282c3abc2adc28a3fc3abc2abc282c3abc2adc28a3fc3abc2aac2bac3abc2abc2903f3f3f3f3fc3abc2aac2bac3abc2aac2bf4e3f3fc3abc2abc282c3abc2adc28a3fc3abc2abc282c3abc2adc28a3fc3abc2aac2bac3abc2abc2903f3f3f3f3fc3abc2abc283c3abc2adc28c3f3f3f | ????ë«ÂëÂÂ?ë«ÂëÂÂ?몺ë«Â?????ë«ÂëÂÂ??ë«ÂëÂÂ?ë«ÂëÂÂ?몺ë«Â?????몺몿N??ë«ÂëÂÂ?ë«ÂëÂÂ?몺ë«Â?????ë«ÂëÂÂ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3abc2abc282c3abc2adc28a3fc3abc2abc282c3abc2adc28a3fc3abc2aac2bac3abc2abc2903f3f3f3f3fc3abc2abc283c3abc2adc28c3f3fc3abc2abc282c3abc2adc28a3fc3abc2abc282c3abc2adc28a3fc3abc2aac2bac3abc2abc2903f3f3f3f3fc3abc2aac2bac3abc2aac2bf4e3f3fc3abc2abc282c3abc2adc28a3fc3abc2abc282c3abc2adc28a3fc3abc2aac2bac3abc2abc2903f3f3f3f3fc3abc2abc283c3abc2adc28c3f3f3f | ????ﾃｫﾂｫﾂづｫﾂｭﾂ?ﾃｫﾂｫﾂづｫﾂｭﾂ?ﾃｫﾂｪﾂｺﾃｫﾂｫﾂ?????ﾃｫﾂｫﾂεｫﾂｭﾂ??ﾃｫﾂｫﾂづｫﾂｭﾂ?ﾃｫﾂｫﾂづｫﾂｭﾂ?ﾃｫﾂｪﾂｺﾃｫﾂｫﾂ?????ﾃｫﾂｪﾂｺﾃｫﾂｪﾂｿN??ﾃｫﾂｫﾂづｫﾂｭﾂ?ﾃｫﾂｫﾂづｫﾂｭﾂ?ﾃｫﾂｪﾂｺﾃｫﾂｫﾂ?????ﾃｫﾂｫﾂεｫﾂｭﾂ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc3abc2abc282c3abc2adc28a3fc3abc2abc282c3abc2adc28a3fc3abc2aac2bac3abc2abc2903f3f3f3f3fc3abc2abc283c3abc2adc28c3f3fc3abc2abc282c3abc2adc28a3fc3abc2abc282c3abc2adc28a3fc3abc2aac2bac3abc2abc2903f3f3f3f3fc3abc2aac2bac3abc2aac2bf4e3f3fc3abc2abc282c3abc2adc28a3fc3abc2abc282c3abc2adc28a3fc3abc2aac2bac3abc2abc2903f3f3f3f3fc3abc2abc283c3abc2adc28c3f3f3f | ????谷束?谷足??谷束?谷足??谷捉尊谷束??????谷束?谷足???谷束?谷足??谷束?谷足??谷捉尊谷束??????谷捉尊谷捉多N??谷束?谷足??谷束?谷足??谷捉尊谷束??????谷束?谷足???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc3abc2abc282c3abc2adc28a3fc3abc2abc282c3abc2adc28a3fc3abc2aac2bac3abc2abc2903f3f3f3f3fc3abc2abc283c3abc2adc28c3f3fc3abc2abc282c3abc2adc28a3fc3abc2abc282c3abc2adc28a3fc3abc2aac2bac3abc2abc2903f3f3f3f3fc3abc2aac2bac3abc2aac2bf4e3f3fc3abc2abc282c3abc2adc28a3fc3abc2abc282c3abc2adc28a3fc3abc2aac2bac3abc2abc2903f3f3f3f3fc3abc2abc283c3abc2adc28c3f3f3f | ????ë«ë?ë«ë?몺ë«?????ë«ë??ë«ë?ë«ë?몺ë«?????몺몿N??ë«ë?ë«ë?몺ë«?????ë«ë??? |
| UHC | 3f3f3f3fc3abc2abc282c3abc2adc28a3fc3abc2abc282c3abc2adc28a3fc3abc2aac2bac3abc2abc2903f3f3f3f3fc3abc2abc283c3abc2adc28c3f3fc3abc2abc282c3abc2adc28a3fc3abc2abc282c3abc2adc28a3fc3abc2aac2bac3abc2abc2903f3f3f3f3fc3abc2aac2bac3abc2aac2bf4e3f3fc3abc2abc282c3abc2adc28a3fc3abc2abc282c3abc2adc28a3fc3abc2aac2bac3abc2abc2903f3f3f3f3fc3abc2abc283c3abc2adc28c3f3f3f | ????챘짬혗챘짯혡?챘짬혗챘짯혡?챘짧쨘챘짬혨?????챘짬혘챘짯혣??챘짬혗챘짯혡?챘짬혗챘짯혡?챘짧쨘챘짬혨?????챘짧쨘챘짧쩔N??챘짬혗챘짯혡?챘짬혗챘짯혡?챘짧쨘챘짬혨?????챘짬혘챘짯혣??? |