同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fc3abc2a4c29bc3abc281c2973fc3adc28fc2b03fc3abc2a4c29bc3abc281c2973fc3adc28fc2b03fc3a6c2adc29f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b2c2883f3f3f3fc3abc2a4c29bc3abc281c2973fc3adc28fc2b03fc3abc2a4c29bc3abc281c2973fc3adc28fc2b03fc3a6c2adc29f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2adc29f3f3fc3abc2a4c2bb3f3f3fc3abc2a4c29bc3abc281c2973fc3adc28fc2b03fc3abc2a4c29bc3abc281c2973fc3adc28fc2b03fc3a6c2adc29f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b2c2883f3f3f3f3f | ????ë¤ÂëÂÂ?ð?ë¤ÂëÂÂ?ð?æÂÂ???????ë²Â????ë¤ÂëÂÂ?ð?ë¤ÂëÂÂ?ð?æÂÂ???????æÂÂ??뤻???ë¤ÂëÂÂ?ð?ë¤ÂëÂÂ?ð?æÂÂ???????ë²Â????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fc3abc2a4c29bc3abc281c2973fc3adc28fc2b03fc3abc2a4c29bc3abc281c2973fc3adc28fc2b03fc3a6c2adc29f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b2c2883f3f3f3fc3abc2a4c29bc3abc281c2973fc3adc28fc2b03fc3abc2a4c29bc3abc281c2973fc3adc28fc2b03fc3a6c2adc29f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2adc29f3f3fc3abc2a4c2bb3f3f3fc3abc2a4c29bc3abc281c2973fc3adc28fc2b03fc3abc2a4c29bc3abc281c2973fc3adc28fc2b03fc3a6c2adc29f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b2c2883f3f3f3f3f | ????ﾃｫﾂ､ﾂ崚ｫﾂ??ﾃｭﾂ渉ｰ?ﾃｫﾂ､ﾂ崚ｫﾂ??ﾃｭﾂ渉ｰ?ﾃｦﾂｭﾂ???????ﾃｫﾂｲﾂ????ﾃｫﾂ､ﾂ崚ｫﾂ??ﾃｭﾂ渉ｰ?ﾃｫﾂ､ﾂ崚ｫﾂ??ﾃｭﾂ渉ｰ?ﾃｦﾂｭﾂ???????ﾃｦﾂｭﾂ??ﾃｫﾂ､ﾂｻ???ﾃｫﾂ､ﾂ崚ｫﾂ??ﾃｭﾂ渉ｰ?ﾃｫﾂ､ﾂ崚ｫﾂ??ﾃｭﾂ渉ｰ?ﾃｦﾂｭﾂ???????ﾃｫﾂｲﾂ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fc3abc2a4c29bc3abc281c2973fc3adc28fc2b03fc3abc2a4c29bc3abc281c2973fc3adc28fc2b03fc3a6c2adc29f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b2c2883f3f3f3fc3abc2a4c29bc3abc281c2973fc3adc28fc2b03fc3abc2a4c29bc3abc281c2973fc3adc28fc2b03fc3a6c2adc29f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2adc29f3f3fc3abc2a4c2bb3f3f3fc3abc2a4c29bc3abc281c2973fc3adc28fc2b03fc3abc2a4c29bc3abc281c2973fc3adc28fc2b03fc3a6c2adc29f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b2c2883f3f3f3f3f | ????谷造?谷???鱈?属?谷造?谷???鱈?属?脱足????????谷族?????谷造?谷???鱈?属?谷造?谷???鱈?属?脱足????????脱足???谷造損???谷造?谷???鱈?属?谷造?谷???鱈?属?脱足????????谷族?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fc3abc2a4c29bc3abc281c2973fc3adc28fc2b03fc3abc2a4c29bc3abc281c2973fc3adc28fc2b03fc3a6c2adc29f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b2c2883f3f3f3fc3abc2a4c29bc3abc281c2973fc3adc28fc2b03fc3abc2a4c29bc3abc281c2973fc3adc28fc2b03fc3a6c2adc29f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2adc29f3f3fc3abc2a4c2bb3f3f3fc3abc2a4c29bc3abc281c2973fc3adc28fc2b03fc3abc2a4c29bc3abc281c2973fc3adc28fc2b03fc3a6c2adc29f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b2c2883f3f3f3f3f | ????ë¤ë?í°?ë¤ë?í°?æ???????ë²????ë¤ë?í°?ë¤ë?í°?æ???????æ??뤻???ë¤ë?í°?ë¤ë?í°?æ???????ë²????? |
| UHC | 3f3f3f3fc3abc2a4c29bc3abc281c2973fc3adc28fc2b03fc3abc2a4c29bc3abc281c2973fc3adc28fc2b03fc3a6c2adc29f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b2c2883f3f3f3fc3abc2a4c29bc3abc281c2973fc3adc28fc2b03fc3abc2a4c29bc3abc281c2973fc3adc28fc2b03fc3a6c2adc29f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2adc29f3f3fc3abc2a4c2bb3f3f3fc3abc2a4c29bc3abc281c2973fc3adc28fc2b03fc3abc2a4c29bc3abc281c2973fc3adc28fc2b03fc3a6c2adc29f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b2c2883f3f3f3f3f | ????챘짚혴챘혖혰?챠혧째?챘짚혴챘혖혰?챠혧째?챈짯혺???????챘짼혞????챘짚혴챘혖혰?챠혧째?챘짚혴챘혖혰?챠혧째?챈짯혺???????챈짯혺??챘짚쨩???챘짚혴챘혖혰?챠혧째?챘짚혴챘혖혰?챠혧째?챈짯혺???????챘짼혞????? |